|
|
nr. 7
|
în acest numar:
- adieu
- libido sciendi pour Mme B
- în numele fiului dansînd pe mormîntul tatălui
- Revista Alge 1930-1933
- Virgil Titarenco - “Mirabile dictu” - Editura Grinta, Cluj, 2007
|
mai 2007
an II
|

Volumul „Mirabile dictu" va fi lansat
și la
Cluj în organizarea Editurii „Grinta” pe data de 7 iunie
a.c.
Evenimentul va avea loc la Polul Cultural -
subsolul Librăriei Universităţii, Strada Universităţii,
nr. 1, Cluj-Napoca
|
de Marina Nicolaev (Aranca)
Motto:
L'amore della libertà è amore degli altri;
I'amore del potere è amore di se stessi.

vivre derrière des rideaux
comme une statue de briques
c'était presque un jeu de lèvres
parmi les faux vitraux ...
il est très très difficile de dire aux gens
combien on les aime
leur jardin, leur chat, le temps perdu
l’arc-en-ciel parti
tu le sais très cher ami
mon pire ennemi est en moi Adieu
Ostia Antiqua, Lazio ©
2007 Marina Nicolaev
ANUNȚ
Sîntem nevoiți să vă anunțăm
că datorită anumitor motive lansarea
volumului „Mirabile dictu” se amînă pentru
data de
de 9 iunie ac. la Iași.
De asemeni va avea
loc o lansare
și la Cluj în
organizarea Editurii „Grinta” pe data de 7
iunie a.c.
Virgil Titarenco - “Mirabile dictu”
- Editura Grinta, Cluj, 2007
de Virgil Titarenco (Profetul)
Nu
mă prea pricep la anunțuri din acestea și
nici nu mi-am imaginat vreodată să ajung să
le fac dar dacă toate vor merge bine și dacă
va fi să trăim pînă pe la sfîrșitul lui mai
intenționez să lansez o carte. E vorba de
primul, si singurul de altfel, volum de
poezie pe care l-am publicat vreodată. Nici
acum nu sînt foarte convins că fac eu bine
ce fac dar dacă Editura Grinta a fost atît
de amabilă încît să îl premieze și să îi
faciliteze apariția atunci eu nu cred că am
mai avut prea multe șanse să mă opun.
.....................
|
libido sciendi pour Mme B
de Ioana Barac Grigore (solomon)
sufletul
dumneavoastră lux indecent
doamnă ce-aţi făcut
mi-aţi înghiţit chipul din semiprofil
sunt nimeni oricare oricine
mi-aţi rumegat pielea gesturile
rotula falangele cu tot cu galoşi
colbul adunat în rizurile tălpilor
sunteţi o vacă proastă doamnă
mă priviţi cu ochii ăia mari şi lăcrămoşi
mă substituiţi mă sfinţiţi mă-ntristaţi
vă interzic să vă iubiţi în mine
să intraţi în rezistenţă
epoca revoluţiilor s-a sfârşit
soclul puterilor s-a fisurat
cea mai bună dintre lumi
a fost trecută la munca de jos
subversiv
sapă galerii cu lancea în odaia
pe care o ţineţi prizonieră
în bucata de creier defunct
fierul ei luceşte în beznă
scânteiază în lovitură ciobeşte
vă rog eu frumos nu vă mai imaginaţi
nu mai gandiţi
nu-mai-sim-ţiţi
citiţi prea mult vedeţi prea multe filme
mai bine consumaţi
produceţi
daţi la o parte bolovanul
nu e greu butaforie pură
dincolo de el
un centimetru pătrat de lumină
primejdii aici înăuntru întuneric
pereţii se surpă doamna mea
galerii se înfundă
cât să mai săpaţi unde vreţi să ajungeţi
cine să vă scoată
la o adica
de sub dărâmături
de ce nu vă-ntoarceţi la dallas
lăsaţi mineritul nu e muncă de damă
sunteţi o femeie bogată
cumpăraţi-vă sonde
extrageţi bila neagră transformaţi-o în
plastic
sţiţi bine cum a fost în timpul crizei
ea se revarsă acoperă totul ca potopul
ca ciuma
ar trebui să vă fie jenă doamnă
pe sărăcia asta
să vă permiteţi o epidemie
sufletul lux indecent
|
|
Revista Alge 1930-1933
de grauenfels adrian (nepotul lui rameau)
"Cam aşa se întâmplă
Când îti cântă greierii în tâmplă.."
Sesto Pals

Desen de Victor Brauner
Între
1930-1933 apare la Bucureşti revista Alge
(11 numere publicate în total ) depăşind în
timp importanta revistă de avangardă "Unu" a
cărei apariţie a fost sistată de Saşa Pană
în 1932.
Coautori la Alge erau: Aurel Baranga,
Gherasim Luca, Sesto Pals, Paul Păun şi
pictorul Perahim. Tinerii aveau doar 16-17
ani la prima lansare a revistei. Efemer, mai
apar în Alge: Victor Brauner, Geo Bogza ,
Mihail Hubert. Naivitatea se simte în aer ,
exuberanţa apare declarată în anunţuri pline
de candoare şi copilărie : " Aflăm din sursă
sigură că Gherasim Luca şi-a cumpărat o
pereche de pantofi" sau în "reclame
satirice": "Sesto-insecticidul ideal, Sesto
omoară insectele, Sesto! " . Revista
funcţiona fără un un program teoretic sau
ideologic declarat. Autorii se expun în
exerciţii mixte devenind cobaii unor
experimente literare şi grafo-poetice.
Poemele, desenele, sunt făcute spontane sau
puţin elaborate, având numitorul comun al
desfinţării oricărei ordini sau dogme.
Dragostea de scris detonează bariere (
"Cocoş fără găină nu există, găina fară
cocoş e tristă ..") şi grupul de poeţi
adolescenţi se axează pe revolta
anticenzură, desfidând tot ce era legat de
comportament sau limbaj decent. Desigur
atitudinea vine în conflict cu normele
vremii şi Alge este supusă confiscărilor
(1933), iar editorii trimeşi la puşcărie (
Văcăreşti ) imediat dupa intervenţia
politicianului Nicolae Iorga, vizat direct
de grup. Revistă rară, obraznică şi uneori
impertinentă, Alge a rămas în memoria
suprarealiştilor o încercare de răscoală şi
vitalitate juvenilă, în ciuda dimensiunilor
ei modeste. Scrie despre Alge Nicolae Ţone
in prefaţa sa la cartea lui Sesto Pals "Omul
Ciudat" : " .. interbelica, graţioasa şi
nemuritoare Alge, bijuterie-n raftul cel mai
scump al colecţionarilor de rarităţi
avangardiste.."
...................
|
|
|
Alphabet alcoolique
Ronny Someck
de Marlena Braester (marlena)
Voilà bien
longtemps qu'Amicam attend ce mois
d'avril.
On peut déjà mettre le nez dehors
et voir enfin le petit front de Julia.
Il sait bien que, s'il l'enserre,
ses moteurs se réchaufferont et son
visage s'élancera de son corps-garage
pour faire briller les phares de ses
yeux.
Ce sont deux tortues, et A. en parle, à
quelques kilomètres au nord d'Atlit.
Pas loin, on tire et le cuisinier de la
base de parachutistes avertit
que la clôture est sous un feu roulant.
Ce n'est que la haie d'un pâturage – A.
en est sûr - et continue de recouvrir
les corps des sardines de feuilles de
sauge comme de linceuls et de les
enterrer dans les entrailles du pain.
T. essaie de téléphoner à son père à
elle qui accompagne
les troupes américaines en Irak, D. boit
encore un verre de vodka
pour oublier le diamant qu'il a vendu
contre une gorgée d'eau
du temps où les plombiers étaient des
officiers S.S.
I. en est déjà à son troisième Campari,
O., quant à elle,jure que le Whisky
ne lui fait aucun effet, D. est en train
de formuler la loi du Cognac, et V.
prend Eliott en photos
cueillant de l'oseille pour noyer la
dernière goutte d'arak au fond de sa
gorge.
On tire encore, je l'ai déjà dit, tout
près de la montagne. On vient de couper
la ligne avec l'Irak; dans la tête de
D., on continue de marcher, alors que A.
cueille encore une feuille qui adoucira
les obsèques de la sardine qui nous
attend dans la bouche.
Seule la montagne où nous nous trouvons
attend le vent qui arrachera
les dessous des feuilles dont la pluie
de mars a revêtu les branches des arbres
|
|
|
în numele fiului dansînd pe mormîntul
tatălui
de pal emilian (emiemi)

tatăl lui emilian era
mare cît
o sticlă de vodcă
încăpea în ea cu tot cu suflet şi cu nevastă
seara juca pocker în poarta CAP-ului
săru'mîna, dom' inginer am adus o sticlă de
vin
bună seara dom' inginer am adus un rachiu
fain
de atîta inginerit tatăl se făcea mare
cît turla unei biserici
cocoţat pe un recamier emilian învăţa să
citească
scria poezii despre toamnă după rugăciunea
de seară
mama-i spunea emilian nu-ţi urî tatăl e
un om bun dar i-a furat sufletul sticla
tatăl cucerea un pahar şi un sîn la bufetul
din centru
asculta Maria Tănase şi confunda drumul spre
casă
două trei palme un ţipăt filmul se rupe
ca-n dramele americane pe care le-a văzut
după aia
emilian s-a trezit alergînd
cu picioarele goale
după poliţie
...........................
|
|
|
|
|