• Siaj, fraze americane și patriotism de conjunctură   elena istrati   17 Martie 2017
    Textul e un început bun. Intrigă și menține curiozitatea, faptul că nu are fraze lungi și complicate ușurează accesul unui cititor... Atât aș fi scris prima dată. Văzând răspunsul lui Virgil țin să las aici un fragment al unuia dintre cei mai apreciați autori americani contemporani: “You fight your superficiality, your shallowness, so as to try to come at people without unreal expectations, without an overload of bias or hope or arrogance, as untanklike as you can be, sans cannon and machine guns and steel plating half a foot thick; you come at them unmenacingly on your own ten toes instead of tearing up the turf with your caterpillar treads, take them on with an open mind, as equals, man to man, as we used to say, and yet you never fail to get them wrong. You might as well have the brain of a tank. You get them wrong before you meet them, while you're anticipating meeting them; you get them wrong while you're with them; and then you go home to tell somebody else about the meeting and you get them all wrong again. Since the same generally goes for them with you, the whole thing is really a dazzling illusion. ... The fact remains that getting people right is not what living is all about anyway. It's getting them wrong that is living, getting them wrong and wrong and wrong and then, on careful reconsideration, getting them wrong again. That's how we know we're alive: we're wrong. Maybe the best thing would be to forget being right or wrong about people and just go along for the ride. But if you can do that -- well, lucky you.” ― Philip Roth, American Pastoral Iată cum scrie un american (aflat la a treia generație pe pământul Americii, deci de un pic mai mult timp decât patriotismul american al lui Virgil!) Eu aștept continuarea pentru a mă lămuri despre care sens al cuvântului din titlu este vorba până la urmă...
    la textul   siaj

  • Rubiconul   bobadil   17 Martie 2017
    Sincer nu cred că ar trebui să aducem discuția chiar la Rubiconul despărțind România de America sau cocalarul de vinul de California... exprimarea basically e tot exprimare, eu chiar te rog să încerci să re-postezi acest text în limba engleză dar folosind aceeași punctuație excesivă plus thousands of capital letters ca să pricep și eu ce vrei să zici tu cu Rubiconul ăla
    la textul   siaj

  • Mulțumesc pentru semne, ție   bobadil   16 Martie 2017
    Mulțumesc pentru semne, ție hialin o dată în plus pentru cel de carte.  
    la textul   Kali

  • uhmmm... da   hialin   16 Martie 2017
    Ăsta e genul de text care te trimite la wikipedia. Citești cine e Kali, mai citești o dată textul, te scarpini în cap și faci ca-n videoclipul ăla vechi de la "Body & Soul" de când aveam în jur de 14 ani: "Nu știu domle' că nu-s de-aici. Părerea mea!". Nici măcar nu mă mai întreb. Absolut nimic.
    la textul   Kali

  • khaleesi   Virgil   16 Martie 2017
    și uite cum mi s-a năzărit mie că aici parcă ar fi vorba de khaleesi. mai puțin dragonii.
    la textul   Kali

  • Este posibil să fi trecut   Virgil   16 Martie 2017
    Este posibil să fi trecut Rubiconul în ce privește limba engleză și să nu mai îmi dau seama de asta. În engleză se scrie mult mai lipsit de înfloriturile și întortochelile care se practică în limba română. Există un mult mai pronunțat pragmatism în ce privește economia textului. Shakespeare scria probabil mai așa cum ai vrea tu. Deci este posibil aceasta să fie cauza. Îmi cer scuze dar nevoia asta de a gîndi și scrie în două limbi nu e totdeauna un lucru ușor.
    la textul   siaj

  • Părere   bobadil   15 Martie 2017
    Îmi place textul, mesajul, dar mă împiedic în lectură în prea multele puncte ca la telegraf. Like te iubesc stop pe bune stop hai ca esti nebun stop ba nu stop etc  Este însă doar o părere, poate că nu sunt eu pe fază
    la textul   siaj

  • Ce adiere de primăvară! Bravo   elena istrati   14 Martie 2017
    Ce adiere de primăvară! Bravo! Excelent text! Apreciez simplitatea, clasicul, roșul și albul care se împletesc aici, cu adevărat șnur de Mărțișor! Și... mulțumesc! <3
    la textul   opt martie. ziua a treia.

  • Sînt încîntată că ți s-a   Cristina Moldoveanu   14 Martie 2017
    Sînt încîntată că ți s-a părut demn de remarcat acest text. Poate că ai dreptate legat de repetarea pronumelui. Oricum am luat-o înaintea primăverii, dar acum sînt invadată de ciripit de vrăbii la fereastră, posibil că e primăvară. Mulțumesc. 
    la textul   Zefir

  • nais   hialin   14 Martie 2017
    Fain textul, are genul de lirism care mi se potrivește. Îmi place ideea mulajului, sau mai bine zis modul în care este exprimat în strofele de început și sfârșit: Așa precum ai lua amprenta unei măști mortuare, întru nemurire, cerul primăverii iubește femeia și îi copiază trupul în mulaje: din ochi cresc ouă în lăuntrul păsărilor, din unghii ies la lumină petale, din degete penele aripilor, din păr toată suflarea ierbii de pe miriște. Iar eu, cu inima mea de femeie, sînt copia altor primăveri, coapsă după coapsă, umăr după umăr. Pentru mine combinația e o strofă în sine.  Nu mă prea împac cu repetarea posesivului "ei" din strofa a doua lumea/sângelui/pielea ei, dar asta e o problemă de preferință personală.  
    la textul   Zefir