„Șantierul Literar” este un spațiu special pe Hermeneia.com unde sînt listate textele aprobate dar care sînt considerate foarte slabe din punct de vedere literar sau cu anumite erori gramaticale, vocabular, etc. Decizia cu privire la trimiterea unui text în „Șantier” aparține editorilor Hermeneia sau directorului site-ului și nu este negociabilă. Trimiterea textului în „Șantier” poate sau nu să fie însoțită de o explicație.