Sixtus -
Luați-o cum vreți
Stai între săbii fulgerând subțire
Și cerul tainic strâns te înconjoară
Căci n-ai să poți iubi a doua oară
De n-ai ucis în tine primul mire
Dar jocul tragic prinde-adânc să doară
- cutremurată toată de iubire
stai între săbii fulgerând subțire
căci n-ai să poți iubi a doua oară –
Degeaba-i tot – extazul te doboară
Și sfânta nebunie peste fire
Prin cerul tainic iarăși se strecoară
De n-ai ucis în tine primul mire
Iar Hamlet - comic-legendară
figură / a fi sau a nu fi/
Se pregătește-acum/
Să moară/
D E -F I- N I- T I V
Să ne-ntristăm, Prințesă, de-acum e prea plin
De-absența lui prezentul și scena este goală
Nebunul Prinț-actorul de o frumoasă boală
Muri mai ieri în piesă intrând în rol deplin
Poezie:
Comentarii
Aranca -
Citind poemul se poate declansa cititorului o "hermeneutica a suspiciunii" (cum mai spuneau si altii) intre haloul hamletian si prozodia de gala oferind pentru "to be or not to be" o variantiune cantabila. Deosebite, filosofic vorbind, versurile: "Stai între săbii fulgerȃnd subțire Și cerul tainic strȃns te înconjoară Căci n-ai să poți iubi a doua oară De n-ai ucis în tine primul mire"
Aranca -
erata: variatiune. Être, ou ne pas être, c’est là ou c'est ici la question.