nici un reper
totul
fiind reper

când vei înțelege
ritmul deșertului
ritmul lumilor
trecute
viitoare
urma prezenței tale
se va așeza
pe nestatornicia unei dune
nisipul îți va păstra
umbrele
ecourile
un ritm
îți va capta
trecerea
o boare
te va fixa
în vâltoare
alt început
altă sosire

între
timp
privește-te în ecou

fixând vâltoarea

aucun repère
puisque
tout est repère

quand tu auras compris
le rythme désertique
des mondes
passés
futurs
le grain de ta présence
se posera
sur l'instabilité d'une dune
le sable gardera
tes ombres tes échos
un rythme captera
ton passage
un coup de vent
te fixera
dans le vertige

autre départ
autre arrivée

entre
temps
regarde-toi
dans l'écho

fixe le vertige