Sancho Panza - 09 Sep 2010 respirări IIIce frumoşi suntem şi cât de sereni aşa zăvorâţi în singurătăţile noastre cu inima rămasă afară Poezie: poezie generală 1428 citiri Comentarii Adriana, batori - 09 Sep 2010 ce pansament bun de pus pe suflet pentru amintiri mi-ai lăsat azi cu aceste versuri! "aşa zăvorâţi în singurătăţile noastre cu inima rămasă afară" Mulţumesc. Silvia Sancho Panza - 09 Sep 2010 :) cum se spune? 'sa fie de leac!' O adevărată tanka. how Oriana - 11 Sep 2010 O adevărată tanka. how beautiful we are and so serene locked in [our] loneliness[es] [with the] heart[s] left out Interesant ce efect semantic are faptul că substantivul 'singurătăți' este la plural și 'inima' la singular. ia te uita, scriu tanka fara Sancho Panza - 11 Sep 2010 ia te uita, scriu tanka fara sa stiu. :) suna frumos in engleza...
Adriana, batori - 09 Sep 2010 ce pansament bun de pus pe suflet pentru amintiri mi-ai lăsat azi cu aceste versuri! "aşa zăvorâţi în singurătăţile noastre cu inima rămasă afară" Mulţumesc.
O adevărată tanka. how Oriana - 11 Sep 2010 O adevărată tanka. how beautiful we are and so serene locked in [our] loneliness[es] [with the] heart[s] left out Interesant ce efect semantic are faptul că substantivul 'singurătăți' este la plural și 'inima' la singular.
ia te uita, scriu tanka fara Sancho Panza - 11 Sep 2010 ia te uita, scriu tanka fara sa stiu. :) suna frumos in engleza...
Comentarii
Adriana,
batori -
ce pansament bun de pus pe suflet pentru amintiri mi-ai lăsat azi cu aceste versuri!
"aşa zăvorâţi în singurătăţile noastre
cu inima rămasă afară"
Mulţumesc.
Silvia
Sancho Panza -
:)
cum se spune?
'sa fie de leac!'
O adevărată tanka. how
Oriana -
O adevărată tanka.
how beautiful we are
and so serene
locked in [our] loneliness[es]
[with the] heart[s]
left out
Interesant ce efect semantic are faptul că substantivul 'singurătăți' este la plural și 'inima' la singular.
ia te uita, scriu tanka fara
Sancho Panza -
ia te uita, scriu tanka fara sa stiu. :)
suna frumos in engleza...