Fliaci travestiti da poeti
burocrati arroganti,
pedanti imbonitori
siete voi i vessilliferi:
portatori d'insegne sbiadite.
L'esser poeti non è un vanto.
E' solo un vizio di natura.
Un peso che s'ingroppa
con paura.

[66 poesie e altre]
[Diario Postumo]

-------------------- Traducere (Dănuţ Grădinaru)

E doar un viciu

Histrioni deghizaţi în poeţi
birocraţi aroganţi,
pedanţi şarlatani
sunteţi voi promotorii:
purtători de semne şterse.
A fi poeţi nu este o laudă.
Este doar un defect de la natură.
O greutate ce se-ngroapă
cu teamă.

[66 poezii şi alte]
[Agendă Post-Mortem]