limbi străine

imaginea utilizatorului Viorel Z.

Le secret de la morsure du cube

On lacère sur l’épaule d’une pyramide
des formules avec A et B ;
on casse une branche du chêne
en hurlant « Sois femme !!! »
Cléopâtre
boit le venin
au goût de serpent
et jette du sang
sur la pomme d’Adam.
Un eunuque prie
au crocodile- idole
et le Nil coule lascif
sur les cuisses d’Aphrodite.
Avec un éventail en demi-cercle
on coupe les seins de Cléopâtre
en forme de croix.

imaginea utilizatorului marlena

טיפת צליל

prăbușirea sunetului, la goutte s'arrache à la goutte, la gota se arranca a la gota

טיפה
נתלשת
מטיפה
צליל
נתלש
מצליל
גבוה ומעוגל
אחר כך
סגלגל ומבוהל
מתרפק ברטט איטי
נמוג בהמיה נספגת
מתרסקת
הד חורבן מותיר
טיפת צליל

picătura
se smulge
picăturii

sunetul
se smulge
sunetului
înalt rotund
apoi oval neliniștit
se descompune
într-o lentă vibrație
grav murmur

apoi
se prăbușește
asurzitor

ravagiu sonor
picătura de sunet

imaginea utilizatorului Trinity

Frostbite

walk with me into the polar night
cold is the new heat
didn’t you know?
you like to watch blood penetrating the snow
do you want to touch it?

the climate will change
the oceans shall rise above our chins
and turn our fur to white
the sun shall linger under the horizon
patiently restrained by strings of darkness
the sun shall never come up!

walk behind me, the winds are strong here

imaginea utilizatorului navigare

Canto del colibri

...

Non mi lasciare tutta sola
persa nel labirinto delle speranze
chiusa dentro in questa gabbia suffocante
che mi brucia lentamente ogni desiderio.
La natura è viva.
Cresce.
Illumina d'intenso
e parla parla sempre
di un vecchio amore inseparabile.
E' da li che inizia la sua musica cristallina
in un ritmo inconfondibile;
col suono del vento
nelle lacrime di pioggia

imaginea utilizatorului Thorkild

Burden

seconds are hitting the windscreen of life
as if time would throw his skin away
apart from the hours of glass
the white wolf of despair
is howling inside the crypt of days

frantic landscapes invading my dreams
paint the remains of my nights
in the pale color of fear

the abyss is here

Pagini

Subscribe to limbi străine