limbi străine

imaginea utilizatorului cezar

Tú en mi vida

Por tí, amor engañado

Mi anor fue puro, como él cielo claro
En cada día en cual té amé,
Y por tí, cariño, me dara y la misma vida,
Pero hoy tengo necesidad que lo paro.

Tu fuíste mi vida y mi mundo entero
E yo té amaba como nunca hecho
Y de tantos veces yo té había dicho
Que mí corazon es carne y no hiero.

Ahora yo té dejo con tú cruela alma
Y voy a buscar en mundo un sitio mas tranquilo,

imaginea utilizatorului Ela

Blanche de solitude

un jour j'ai répondu à l'appel d'une blanche solitude

éprouvant un cercle vert de faiblesse

quelle peine de l'âme me rendit désemparée

que je ressentais sans larmes

elle me poussa dans une chapelle désertée

un tumulte tel

qu'il en assourdissait mon âme

je garde ensoleillée ma foi

en ce lieu de prières où j'entrai

un seul moment de piété

imaginea utilizatorului cvasiliu

Sonet 126

I will die as stone

It rains with shivers in my zealot vow
To whom I was, to elder that I’ll be;
No lucid spring will blossom in the knee,
After the chaos of the falling crow.
No half or faked answers and no plea
To broken fortune in the mirror, now,
When I’m the reckless tyrant in the slough
Of recollection and despair glee.
No second thoughts; under the step will grow
A chasm, a heated spear or a sea

Pagini

Subscribe to limbi străine