enfin je connais
la face cachée de la seconde
tandis que j’étais derrière lui
quand j’ai connu la perte d'un proche
tandis qu’il y a une autre guerre
vouloir - être - ensemble
ni haine ni pardon entre nous
jamais la banalisation du mal
seulement
le temps et ses ailes
la mémoire des témoins au-dessous des dunes de sable avant l’aube
There is one thing I am sure of
My grandmother was the woman who influenced my childhood
In such a matter that I used to dream about dying next to her when I'll get old
But time has passed and I left the house in which
I used to wake up listening to her voice
One day she told me
Careful little person there is a strange world out there
She never said dangerous and never advised me to be afraid
Just to be careful because the monsters you'll meet are pretty and friendly
They'll drag you after them to some killing fields
- la nuit qui monte en nous, dit-il, nous y
somme noyés.
Sentir, tout à coup, une voix rauque sur la peau.
Je lui demande ce qu'il voulait dire. Il a l'air
étonné. Son profil de marée incertaine se
cambre, tous ses traits s'estompent.
Ses regards fondent dans l'étonnement - je
l'écoutais ou je regardais tout simplement la nuit
tomber -
La nuit tombe de voyelle en voyelle. Qui a
Comentarii aleatorii