Nu-i desigur un text slab insa am cateva sugestii: - din punctul de vedere al formei, incearca mai multe variante de incadrare a versurilor... poate utilizezi mai mult posibilitatile oferite de intertextualitate, particularizate la nivelul partilor unui corpus liric; - utilizarea timpurilor verbale poate fi o solutie pentru crearea de atmosfera sau delimitarea "blanda" a strofelor; - evita finalurile declarative... uneori este mai bine ca ideea sa fie doar sugerata si nu rostita direct. Uite ce mi-a placut: "răbufnirile mele lirice nu sunt altceva decât o formă de rugăciune o poveste despre ființe mici și străzi aglomerate" ............................................................. "să știu care este cel mai scurt drum până la înecul unei stele" Mult succes in continuare.
Felicitări, Sebi, dar să ştii că dacă e sau ar fi să citesc din cartea ta, aş sări peste prefaţă. Nu neapărat din motive "artistice", cât din "igienă", să-i spun aşa - ghilimelele şi parantezele sunt de-o toxicitate aproximativ criminală. Cel puţin în cazul meu.
Interesanta idee insa raspandita in prea multe negatii care disipa perceptia. Accentul este lucrul dracului (Doamne iarta-ma) cand il folosesti prea mult, mazgalesti, parerea mea. O tentativa de poem-grafitti. Andu
Petre, mulțumesc pentru că ai poposit la acest poem. aprecierile tale mă încurajează foarte mult, contează pentru mine. m-am cam grăbit să postez poemul, (mai trebuia lucrat) sunt câteva lucruri care nu îmi plac la el, dar nu știu cum să modific momentan. Madim
cand am scris textu mi se parea ca e ok, mai ales ca exprima o stare de facto.insa dupa a doua citire mi s-a parut putin banalizat. sper cand am suficienta inspiratie sa transpun ideea cat mai ok remarcile tale ma bucura si ma onoreaza, dar nu mi-oi au in cap:), e o motivatie in plus sa incerc sa scriu cat mai bine. multumesc mult cu respect, adelina
Se continuă aici drumul spre o simbolizare care tinde spre esenesenţă. Început în „respirări” din ultimul volum al Adrianei. Simbolul „ciob(ului) de oglindă/ care-ncearcă să taie cuvântul/mărunt” pertru a revela (şi reflecta) ce este dincolo de cuvinte nu face decât să transparentizeze vălul acestui simbol şi ajută să trecem dincolo de el. Iar „plânsul vestind/ alungarea (din rai) [aici, «din rai» slăbeşte polivalenţa sugestiei iar, după umila mea părere, ar fi bine să fie şters, n.m. G.M.]/m-am legat de lumină ca un prunc de părinte,/să-mi întârzii căderea către ce va urma,/ către tot ce nu știu, dar îmi mângâie gândul./eu sunt doar o chemare/înspre alt început.” spune tot ce vrea poeta să transmită.
*
Începusem să însăilez un text “despre ea niciodată”. În care, printer altele, am scris: “Despre sensibilitatea feminină a poeziei Adrianei vorbeşte, mai aplicat decât alţii, şi Tudor Cristea în prefaţa la volumul ei ultim. Dar se mai opreşte şi asupra dimensiunii metafizice a acestei poezii. Însă, cred, doar tangenţial.
Voi încerca, în cele ce urmează, să zăbovesc mai cu atenţie asupra acestui aspect mai greu de descifrat, dar cu atât mai interesant. Pentru că el se bazează pe simbol (şi nu pe un simbolism desuet).”
O dată Adriana mi-a răspuns la un comentariu al meu pe Hermeneia în legătură cu un text ce-i aparţine („năvod”, nu ştiu de ce ne inclus în volum):
”domnule Gorun, mai ca ma bate gandul sa va rog sa-mi scrieti prefata la viitoarea carte...doar ca...nu m-am decis inca daca o sa o public.”
Textul meu a rămas neterminat. Iată că poeta a publicat cartea. Şi sunt de-a dreptul supărat pe Teodor Cristea că mi-a luat-o înainte.
Singura mea scuză este că nu am găsit (deocamdată) starea de suficientă detaşare pentru a mă rupe de vraja poeziilor ei.
interesant text, dar cred că ar fi trebuit asumat de cineva, de unul singur.
Așa, ca jam-session nu cred că poate exprima ceva pentru că jam-erii sunt ne-re-cunoscuți, și în tot și în parte.
Dupa cum vei observa, prefer prima versiune de pe Hermeneia. "poeti / ai viselor tale..." - pentru ritm (aveai dreptate cu sincopa) dar si pentru intelesul, valoarea semantica a sintagmei. Prezenta articolului hotarat anuleaza incertitudinea, ceea ce presupune ca poeti_i sunt cunoscuti. Energia negativa, curiozitatea coroziva este diminuata. "mangaiere si-alint" - cade foarte bine in contextul reiteratiilor nevrotice din poem.
excelent, Laurențiu, "zăpăcitor" poem! :) dar m-am obișnuit: pe tine trebuie să te citesc cu îndoită atenție. și nu-mi pare rău niciodată. foarte frumos condus textul, în opinia mea, de la inocența creioanelor abia ieșite din ghiozdane, până la creionul savonarolla...și apoi, până la dezintegrerea urmei lor, rămânând...eternul. pentru bogația imaginilor, remarc fragmentul: "când vei intra în măduva lor te vor însemna cu etichetă pe lobul visului dintâi într-o altă viață vor deveni poate un poem despre ele însele săgeată de mănăstire și copită de cerb și ulcior cu vin își taie mâinile cioplindu-le lemnul a rug a ceara se vor așeza sub scaunul tău ca o broască când tușele se vor îngroșa în ochiul tău vei sări ca ars în oglindă creionul conturează o lume în ochiul tău de sidef" și finalul...pentru eleganță și profunzime . pun și eu un creion ascuțit și auriu, lângă aprecierile mele.
M-am tot dat de-a dura peste emisfera stanga si apoi peste cea dreapta gandindu-ma de ce ai ales tocmai acest oras si nu altul oarecare si apoi am inteles ca in colajul tau (chiar asa, de ce colaj?) bicicleta nu apare intamplator numai de dragul melodiei ci pentru ca toata povestea este despre dilema (doua roti, coarnele bicicletei, inainte-inapoi) unor oameni care se joaca de-a libertatea visand ca se vor contopi in ocean, locul unde pestii nu-i vor putea niciodata recunoaste, dar ii accepta chiar daca sunt diferiti. Cred ca mai este de lucrat la final si ai fi putut sa te axezi pe asemanarea dintre ciresii infloriti si bicicletele fara roti. Prea facil sa pui in carca cititorului asa grozava alegere. Nu-i rau insa pentru un oras blestemat, nu-i rau deloc.
Răspunsuri - Multumesc pentru cuvinte. Mă bucur că sunt "în grafic " și că acest al doilea volum apare exact la un an de la apariția primului. Coperta este a Danei Stefan, o prietenă de neprețuit. De fapt este acelasi desen ca la volumul I, numai ca s-au schimat culorile. Procedăm în acest fel pentru a sugera că este vorba de o serie, de o continuare, fără a anula individualitatea fiecărei cărți. În ce privește Iașul, mă nedumerește numai faptul că rugămintea mea a fost uitată. Și era vorba de o chestiune de viață și de moarte.
ok, văd că ești din ce în ce mai talibanic și fanatic. evident tu nu prea poți pricepe cam ce înseamnă asta și cît este de anticreștin și de criminal. dacă Isus Hristos ar trăi astăzi pe pămînt oameni ca tine L-ar răstigni din nou. poate și pentru simpul motiv că El nu ar fi nici ortodox sau catolic sau mai știu eu ce altceva. dar asta nu are nici o importanță în contextul de față. e treaba ta și a conștiinței tale.
tu nu mi-ai răspuns la întrebare, așa că nu îți fă iluzii că îți datorez vreun răspuns. mai ales pentru a-ți satisface ție nu știu ce curiozitate ieftină.
singura mea problemă este legată de limbajul defăimător al acestui articol și fără să o mai lungesc acesta este motivul pentru care nu are ce căuta pe hermeneia.
Un text care prezinta intr-o maniera proprie toate "inceputurile", nu am vazut nici o finalitate, deci poate ca multe din ele continua. Ideile trec uneori peste partea de "feeling" interior si se lovesc de un aparent patetism (poetic ? ). Nu cred ca i-as spune textului chiar poezie. Mie imi pare un fel de proza scurta cu usoare accente poetice. Ialin
Citisem pe internet mai demult, pe http://www.bopsecrets.org/gateway/passages/basho-frog.htm un text: Matsuo Bashô: Frog Haiku (Thirty Translations and One Commentary). Limerickul de la sfârșit m-a făcut să râd bine. Astfel mi-a venit ideea ca, după textul original (la care i-am adăugat și versiunea în "kanji") și traducerea fideșă în limba română să stârnesc și altora un zâmbet adăugând versiuni umoristice ale tristihului.
OK, am sters "fizic" versul acela, desi am explicat mai inainte de ce il lasasem intre paranteze. Voi reveni (poate) cu o dezbatere pe aceasta tema, daca imi va fi ingaduit. Saru'mana pt. atentionarea la typo. Poezie? Nu, nu e poezie... ba da, e poezie! Bobadil.
voalul memoriei s-ar fi vrut valul memoriei. cateodata memoria isi trimite aluviunile ei in valuri.
e ok ca nu ti-a placut, mie imi place si pace. rimele nu sunt induse ci intamplatoare. si atat.
pe langa melodia si toate celelalte in regula, m-a surprins jocul timpului, de fapt jocul cu si de-a timpul. l-ai plimbat, pe el, timpul, prin toate timpurile schimband dimensiunea exact cand nu lasai vreun semn ca ai s-o faci. da, stiu, nu pricepe nimeni nimic din ce am scris:)) la cat mai multe maini de zmeura!
tare frumos. foarte trist. (poate de aia e atat de frumos, pentru ca e foarte trist). cateva cuvinte/proprozitii/fraze. nimic fortat. nimic fabricat. doar o "stiinta" de a "pune" totul in fata celui care citeste (reciteste), firesc, fara floricele, dar cu... ghiocei si oua stricate. secvente de viata. repet: foarte frumos.
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
hialin, multumesc de sugestii si atentionari. o sa tin cont de ele. stefan
pentru textul : fiecare oră are la dispoziție un om deNu-i desigur un text slab insa am cateva sugestii: - din punctul de vedere al formei, incearca mai multe variante de incadrare a versurilor... poate utilizezi mai mult posibilitatile oferite de intertextualitate, particularizate la nivelul partilor unui corpus liric; - utilizarea timpurilor verbale poate fi o solutie pentru crearea de atmosfera sau delimitarea "blanda" a strofelor; - evita finalurile declarative... uneori este mai bine ca ideea sa fie doar sugerata si nu rostita direct. Uite ce mi-a placut: "răbufnirile mele lirice nu sunt altceva decât o formă de rugăciune o poveste despre ființe mici și străzi aglomerate" ............................................................. "să știu care este cel mai scurt drum până la înecul unei stele" Mult succes in continuare.
pentru textul : pagani melancolic deFelicitări, Sebi, dar să ştii că dacă e sau ar fi să citesc din cartea ta, aş sări peste prefaţă. Nu neapărat din motive "artistice", cât din "igienă", să-i spun aşa - ghilimelele şi parantezele sunt de-o toxicitate aproximativ criminală. Cel puţin în cazul meu.
Incă o dată, congrat!
pentru textul : Sebastian ȘUFARIU... cel nebun după poezie denu imi place deloc aceasta poezie. nici macar o expresie, nicio comparatie. cea mai oribila parte e strofa a doua. sa nu mai scrii asa.
pentru textul : imaginar deInteresanta idee insa raspandita in prea multe negatii care disipa perceptia. Accentul este lucrul dracului (Doamne iarta-ma) cand il folosesti prea mult, mazgalesti, parerea mea. O tentativa de poem-grafitti. Andu
pentru textul : sfârșit de poem fragil desorry, n-am stiut!
pentru textul : dialog în tâlcuri deEmoţionant, sensibil text! Mulţumim pentru că ai venit la cenaclu şi te mai aşteptăm cu drag!
pentru textul : Virtualia în real deŞi mie mi-a păcut acest text. Achiesez la spusele Cristinei. Punctez.
pentru textul : acum între noi dePetre, mulțumesc pentru că ai poposit la acest poem. aprecierile tale mă încurajează foarte mult, contează pentru mine. m-am cam grăbit să postez poemul, (mai trebuia lucrat) sunt câteva lucruri care nu îmi plac la el, dar nu știu cum să modific momentan. Madim
pentru textul : Punctul sălbatic dea woman's nag? or everyone's self-indulgent hedonism?
the choice is the reader's ..:p
cheers you!
pentru textul : Nag decand am scris textu mi se parea ca e ok, mai ales ca exprima o stare de facto.insa dupa a doua citire mi s-a parut putin banalizat. sper cand am suficienta inspiratie sa transpun ideea cat mai ok remarcile tale ma bucura si ma onoreaza, dar nu mi-oi au in cap:), e o motivatie in plus sa incerc sa scriu cat mai bine. multumesc mult cu respect, adelina
pentru textul : și ce dacă dedeci cu exceptia ideilor, sa fac altul :-)) multumesc de sugestii fac :-)
pentru textul : Cunosc, deci pot iubi. Iubesc, deci pot cunoaște. Hm! deSe continuă aici drumul spre o simbolizare care tinde spre esenesenţă. Început în „respirări” din ultimul volum al Adrianei. Simbolul „ciob(ului) de oglindă/ care-ncearcă să taie cuvântul/mărunt” pertru a revela (şi reflecta) ce este dincolo de cuvinte nu face decât să transparentizeze vălul acestui simbol şi ajută să trecem dincolo de el. Iar „plânsul vestind/ alungarea (din rai) [aici, «din rai» slăbeşte polivalenţa sugestiei iar, după umila mea părere, ar fi bine să fie şters, n.m. G.M.]/m-am legat de lumină ca un prunc de părinte,/să-mi întârzii căderea către ce va urma,/ către tot ce nu știu, dar îmi mângâie gândul./eu sunt doar o chemare/înspre alt început.” spune tot ce vrea poeta să transmită.
*
Începusem să însăilez un text “despre ea niciodată”. În care, printer altele, am scris: “Despre sensibilitatea feminină a poeziei Adrianei vorbeşte, mai aplicat decât alţii, şi Tudor Cristea în prefaţa la volumul ei ultim. Dar se mai opreşte şi asupra dimensiunii metafizice a acestei poezii. Însă, cred, doar tangenţial.
Voi încerca, în cele ce urmează, să zăbovesc mai cu atenţie asupra acestui aspect mai greu de descifrat, dar cu atât mai interesant. Pentru că el se bazează pe simbol (şi nu pe un simbolism desuet).”
O dată Adriana mi-a răspuns la un comentariu al meu pe Hermeneia în legătură cu un text ce-i aparţine („năvod”, nu ştiu de ce ne inclus în volum):
”domnule Gorun, mai ca ma bate gandul sa va rog sa-mi scrieti prefata la viitoarea carte...doar ca...nu m-am decis inca daca o sa o public.”
Textul meu a rămas neterminat. Iată că poeta a publicat cartea. Şi sunt de-a dreptul supărat pe Teodor Cristea că mi-a luat-o înainte.
Singura mea scuză este că nu am găsit (deocamdată) starea de suficientă detaşare pentru a mă rupe de vraja poeziilor ei.
pentru textul : lumina dinaintea vederii deinteresant text, dar cred că ar fi trebuit asumat de cineva, de unul singur.
pentru textul : echivoc din octombrie deAșa, ca jam-session nu cred că poate exprima ceva pentru că jam-erii sunt ne-re-cunoscuți, și în tot și în parte.
Dupa cum vei observa, prefer prima versiune de pe Hermeneia. "poeti / ai viselor tale..." - pentru ritm (aveai dreptate cu sincopa) dar si pentru intelesul, valoarea semantica a sintagmei. Prezenta articolului hotarat anuleaza incertitudinea, ceea ce presupune ca poeti_i sunt cunoscuti. Energia negativa, curiozitatea coroziva este diminuata. "mangaiere si-alint" - cade foarte bine in contextul reiteratiilor nevrotice din poem.
pentru textul : Săgeți în piept deexcelent, Laurențiu, "zăpăcitor" poem! :) dar m-am obișnuit: pe tine trebuie să te citesc cu îndoită atenție. și nu-mi pare rău niciodată. foarte frumos condus textul, în opinia mea, de la inocența creioanelor abia ieșite din ghiozdane, până la creionul savonarolla...și apoi, până la dezintegrerea urmei lor, rămânând...eternul. pentru bogația imaginilor, remarc fragmentul: "când vei intra în măduva lor te vor însemna cu etichetă pe lobul visului dintâi într-o altă viață vor deveni poate un poem despre ele însele săgeată de mănăstire și copită de cerb și ulcior cu vin își taie mâinile cioplindu-le lemnul a rug a ceara se vor așeza sub scaunul tău ca o broască când tușele se vor îngroșa în ochiul tău vei sări ca ars în oglindă creionul conturează o lume în ochiul tău de sidef" și finalul...pentru eleganță și profunzime . pun și eu un creion ascuțit și auriu, lângă aprecierile mele.
pentru textul : vin creioaneleeeeeeeeeeee deo initiativa laudabila, felicitari!
pentru textul : Romul Munteanu comemorat la Călan deM-am tot dat de-a dura peste emisfera stanga si apoi peste cea dreapta gandindu-ma de ce ai ales tocmai acest oras si nu altul oarecare si apoi am inteles ca in colajul tau (chiar asa, de ce colaj?) bicicleta nu apare intamplator numai de dragul melodiei ci pentru ca toata povestea este despre dilema (doua roti, coarnele bicicletei, inainte-inapoi) unor oameni care se joaca de-a libertatea visand ca se vor contopi in ocean, locul unde pestii nu-i vor putea niciodata recunoaste, dar ii accepta chiar daca sunt diferiti. Cred ca mai este de lucrat la final si ai fi putut sa te axezi pe asemanarea dintre ciresii infloriti si bicicletele fara roti. Prea facil sa pui in carca cititorului asa grozava alegere. Nu-i rau insa pentru un oras blestemat, nu-i rau deloc.
pentru textul : Lalele olandeze și biciclete deRăspunsuri - Multumesc pentru cuvinte. Mă bucur că sunt "în grafic " și că acest al doilea volum apare exact la un an de la apariția primului. Coperta este a Danei Stefan, o prietenă de neprețuit. De fapt este acelasi desen ca la volumul I, numai ca s-au schimat culorile. Procedăm în acest fel pentru a sugera că este vorba de o serie, de o continuare, fără a anula individualitatea fiecărei cărți. În ce privește Iașul, mă nedumerește numai faptul că rugămintea mea a fost uitată. Și era vorba de o chestiune de viață și de moarte.
pentru textul : Lansare carte - SONETE 2 de Adrian Munteanu defa un nod gordian si cauta o solutie de desfacut simpla . Mai exista degetare?
pentru textul : Manierism cu Scena de Gen deerata: daca as fi in locul tau.
pentru textul : Dureri descuze.
dacă vrei ne jucăm. văd că tu alegi asta. http://www.nuernberg.de/internet/portal_e/index.html citește textul introductiv. așa că nu mai fi penibil.
ok, văd că ești din ce în ce mai talibanic și fanatic. evident tu nu prea poți pricepe cam ce înseamnă asta și cît este de anticreștin și de criminal. dacă Isus Hristos ar trăi astăzi pe pămînt oameni ca tine L-ar răstigni din nou. poate și pentru simpul motiv că El nu ar fi nici ortodox sau catolic sau mai știu eu ce altceva. dar asta nu are nici o importanță în contextul de față. e treaba ta și a conștiinței tale.
pentru textul : " Ne lipsesc două puncte cardinale: mame creştine şi duhovnici pricepuţi " detu nu mi-ai răspuns la întrebare, așa că nu îți fă iluzii că îți datorez vreun răspuns. mai ales pentru a-ți satisface ție nu știu ce curiozitate ieftină.
singura mea problemă este legată de limbajul defăimător al acestui articol și fără să o mai lungesc acesta este motivul pentru care nu are ce căuta pe hermeneia.
Un text care prezinta intr-o maniera proprie toate "inceputurile", nu am vazut nici o finalitate, deci poate ca multe din ele continua. Ideile trec uneori peste partea de "feeling" interior si se lovesc de un aparent patetism (poetic ? ). Nu cred ca i-as spune textului chiar poezie. Mie imi pare un fel de proza scurta cu usoare accente poetice. Ialin
pentru textul : show deCitisem pe internet mai demult, pe http://www.bopsecrets.org/gateway/passages/basho-frog.htm un text: Matsuo Bashô: Frog Haiku (Thirty Translations and One Commentary). Limerickul de la sfârșit m-a făcut să râd bine. Astfel mi-a venit ideea ca, după textul original (la care i-am adăugat și versiunea în "kanji") și traducerea fideșă în limba română să stârnesc și altora un zâmbet adăugând versiuni umoristice ale tristihului.
pentru textul : Haikul “Broasca” al lui Matsuo Basho, în diferite traduceri (una fidelă și 20 umoristice) deOK, am sters "fizic" versul acela, desi am explicat mai inainte de ce il lasasem intre paranteze. Voi reveni (poate) cu o dezbatere pe aceasta tema, daca imi va fi ingaduit. Saru'mana pt. atentionarea la typo. Poezie? Nu, nu e poezie... ba da, e poezie! Bobadil.
pentru textul : gheișe dem-am edificat, Paul Blaj. nu trebuie să îți mai faci probleme.
pentru textul : Boierismul - necenzurat ludic devoalul memoriei s-ar fi vrut valul memoriei. cateodata memoria isi trimite aluviunile ei in valuri.
pentru textul : scâncet dee ok ca nu ti-a placut, mie imi place si pace. rimele nu sunt induse ci intamplatoare. si atat.
...merci Marina. înțeleg că tot mai ai vreo reținere... nu te sfii. e un atelier, și nu sunt supărăcios:)! îmi permit...
pentru textul : Masca mea e Chipul tău depe langa melodia si toate celelalte in regula, m-a surprins jocul timpului, de fapt jocul cu si de-a timpul. l-ai plimbat, pe el, timpul, prin toate timpurile schimband dimensiunea exact cand nu lasai vreun semn ca ai s-o faci. da, stiu, nu pricepe nimeni nimic din ce am scris:)) la cat mai multe maini de zmeura!
pentru textul : Păreri de rău din altă lume detare frumos. foarte trist. (poate de aia e atat de frumos, pentru ca e foarte trist). cateva cuvinte/proprozitii/fraze. nimic fortat. nimic fabricat. doar o "stiinta" de a "pune" totul in fata celui care citeste (reciteste), firesc, fara floricele, dar cu... ghiocei si oua stricate. secvente de viata. repet: foarte frumos.
pentru textul : Obiecte fragile dePagini