Time

imaginea utilizatorului Călin Sămărghiţan
(and time again)

Circles
we all ride in circles,
pieces of time
gathered by the gravity of our mind
moistened by the grass.

Yesterday is a wandering bird,
tomorrow passes into oblivion
slowly like a cricket into my ear.

I forgot to tell you:
flag the moments not to forget,
flag every stone, every fountain.
They will water the grass
between your toes,

the raw grass between the circles.

Comentarii

...

îmi place echilibrul pe care îl reușește strofa din mijloc între cele două perspective „of your mind” and „between your toes”.

echo

Mă ajută un feed back al vorbitorilor de engleză, că eu nu-mi prea dau seama, că nu mai aud engleza decât în filme. Observ că mai bine scriu o poezie direct gândită în engleză, decât să traduc ceva deja scris în românește.

indeed

...may that grass stay always raw between circles and beyond...it's all that matters:)
cheers!