Younger Sister, te rog încă o dată să faci un comentariu doar dacă ai ceva de spus (nu contează că ești apreciativă sau nu) la adresa unui text, fără ironii, insinuări și bășcălii.
aprofundarea sau reluarea unor concepte-trairea lor- constituie un bun prilej de regasire, de comuniune si intarire a mersului impreuna pe drum. conceptul de solidaritate umana inca poate fi legitimat astazi prin conceptul de iubire. intr-adevar, o afisare electronica solicita o fragmentare a eseului. insa, dragostea de lectura presupune rabdare. de asemeni, conceptul de "marime" utilizat aici, preluat din Proslogion-ul lui Anselm de Canterbury, contine si ideea de cel mai mult; limitarea lui in text ține, in fapt, de traducere. multumesc, alma
experiment îmi pare că vrei să aranjezi un puzzle uriaș pe care l-ai găsit întâmplător pe podele și piatră cu piatră tremură sub genunchii întorși spre pământ în reverie în gol absolut așezat peste aer flămând de lumină ai putea să crezi că ești un înger fără o coastă sau fără un suflet e tot aia ai putea să zbori prin subterane înghețate cu viteza luminii chiorâte la purtător dar tu nu mai crezi să poți și asta e ultima poveste și ultimul metrou Mihaela Olaru.
francisc, traiesti intr-un oras de mare rezonanta culturala. Tocmai de aceea am si ales sa public pe acolo si o voi mai face inca o data si inca o data. Stii, internetul este calea cea mai ieftina si cea mai facila de a fi cunoscut. Insa internetul diminueaza mult din pasiunea cititorului pentru carte. Sincer, nu cunosc scriitor pe siteurile literare care scriu mai bine decat la suprafata. Da-mi si mie niste nume ca sa le pot pune langa cele ale lui Cartarescu, Ivanescu, Barsila, Brumaru, Filip etc etc. In plus fragilitatea internetului, gradul de insecurizare, comentariile, barfele, certurile, astea sunt apanajul literaturii underground, fenomene care se intampla de astfel si in muzica, ca am si acolo niste colaborari si cunosc situatia. Internetul prin literatura underground este o rampa de lansare catre exterior, metoda clasica de care vorbesti si anume foaia de hartie, ramane irefutabila. Bineinteles, trebuie facute sacrificii imense si trebuie sa treci de un filtru critic, pe care nu il gasesti pe internet. Nu cred ca este nevoie sa-ti dau si nume de critici de valoare nu? Si nu vorbesc de rebuturile care au venit pe unele siteuri aflate in stare de agonie pentru a se reafirma. Sa fim seriosi. Si nu mai vorbesc nici de criteriul unora de evaluare si de competenta lor, ca ma apuca rasul, au ajuns toti semidoctii sa tina in maini destinele poeziei romanesti. Apreciez insa munca unor oameni inspre a facilita munca de atelier a unor novici, de a permite evolutia literara pana la un punct, fiind rampa de lansare pentru publicatii serioase de ordin national, pentru edituri, pentru ziare, etc etc. Si revenind la bancuri si regulament, considera ca am talentul de a stiliza un banc pana cand devine figura de stil. Haina care o imbraca boierismul este la fel ca acea armura pompoasa sub care se ascund niste pricajiti. Sper ca te-am lamurit acuma, sper nemaifiind obligat sa revin cu alte explicatii ca si cand as vorbi cu un novice.
un poem frumos, metafora e la ea acasă, de citit şi de răscitit. Remarc:
"tata continua să cioplească aerul
deasupra umerilor noştri
ca pe nişte aripi pe care ai vrea să le porţi într-o zi". Super.
LIM.
Da, un text excelent, de apreciat si multimea rafinată a punctelor de suspensie, incepand chiar din titlu. Este o tehnica pe care o intalnim la toti marii poeti care stiu sa-si lase cititorii sa completeze lectura cu imaginatia lor vivace. As sugera introducerea unor puncte de suspensie atat in subtitlu (deocamdată nefolosit) cat si la finele versurilor 3, 4 si 8. As mai accentua si mesajul cu controlorul schimband cu "naș" care e mai aproape de cititorul blatist, o sugestie doar, desigur. Este cred cel mai bun text pe care l-am citit în ultima vreme pe Hermeneia. Puncte puncte Andu
lucian, ai fost generos aici si iti multumesc. 2 explicatii: titlul este, aici, o eticheta, o aratare-cu-degetul cred ca universul tehnocrat impresioneaza si lumea de azi
draga Mircea, sint departe de a fi ubicuu. Chiar daca as vrea sa fiu mai prompt timpul meu este si el limitat. Asa cum spuneam insa, exista poezie aici si dincolo de aparente o interesanta perceptie a romanismului din Ardeal.
intuiesc ca acest text a trecut prin mainile criticilor si ale prietenilor din moment ce a fost publicat intr-un volum, dar asta nu ma impiedica sa cred ca e o poezie slaba in care repetitiile deranjeaza (chiar daca or fi fost puse cu un scop acolo). nu mi se pare bine ales verbul "sugruma" in prima strofa. de asemenea nu mi se mai par interesante inversiunile tip:"piatră cu miez de nisip nisip cu miez de piatră". de obicei acestea sunt specifice incepatorilor carora nu prea le da ghes inspiratia si nu pot sa se exprime. din toata poezia mi-a placut doar "sinuciderea clepsidrei".
nu înţeleg de ce te deranjează aşa de tare afişarea datei şi orei de postare sub textul meu? Chiar nu poţi să faci abstarcţie de ea, de afişare adică?
Pe de altă parte, sincer, ultimul tău com. nu-ţi face ţie faţă nici ca şi editor, nici ca şi user. Pe bune acum, ce te-a apucat? Doar afişarea asta nu este de ieri, de azi...
barbatul asta, olimpianul asta viril e hot-hot-hot! imaginea cu 'arșița se târâia pe brânci să-ți lingă umbra' s-a asezat inaintea ochilor mei si nu mai pleaca... un text senzual ce ma trimite cu gindul la David (Michelangelo) inainte de batalia cu Gloliath ori un Casanova trimtind bezele din gondola, obosit dupa o noapte dragoste, dar care inca mai poate emana feromoni prin porii (ne)obositi de pasiune...ori (hey, lista e luuuunga)... finalul e o acceptare a slabiciunii feminine traite prin pielea nuda de duminica...(surendered to the moment). it's a yes! from me... pe curind, Corina
dacă era o însemnare de jurnal şi fără poetizările care apar în text, era ok, dar aşa cu toată versificarea, e o chestie în formă de poezie, atât, o chestie în formă de poezie. scuze
In prag de craciun poate ar fi bine sa-mi cer iertare pentru acel prea subtil typo. Poate ca am vrut sa lansez deocamdadaismul, poate ca nu, oricum ma mai gandesc. Andule, tu ce spui, sa da sau sa nu? Sensibilitatea ta literara aplicata face mult in situatii din astea.
Felicit iniţiativa şi mulţumesc pentru acceptare. Privesc lista şi constat că mă aflu printre persoane foarte dragi. ( Îmi amintesc, cu ani în urmă, prima mea încercare de a publica într-un volum, a fost Virtualia, însă depăşisem cu mult termenul...şi poemele erau cam depăşite :) ) Iată că acum visul de atunci se împlineşte. Mulţumesc pentru încurajările primite pentru a trimite poemele :)
nu am nici un motiv să îl urăsc pe adrian. am spus doar cănu mi se pare un spaţiu în care se poate cohabita cel creat de asemenea dialoguri.
cât despre raluca poate să facă ce vrea cu
vorbitul ei în doi peri(ACUM SERIOS, DACĂ CINEVA AR SCRIE SUB TEXTUL MEU CĂ ARE ORGASM LITERAR AŞ SIMŢI UNDA DE BĂTAIE DE JOC. TREBURILE EI CU ORGASMELE ŞI DRAGOSTELE NEÎMPĂRTĂŞITE SĂ ŞI LE REZILVE FĂRĂ MINCIUNI ŞI9 FĂRĂ SĂ MINTĂ.)
nu mă amestecă în cârdul aşaziselor ei cuceriri, atât timp cât am refuzat orice comunicare cu ea.a încercat să mă"agaţe" trimiţând mesaje pe fb.
virgil titarenco,îmi cer scuze pentru pocirea numelui.nu a fost cu intenţie.
după câte observ atmosfera aceasta nu îţi displace.
reînnoiesc cererea de desfiinţare a contului şi voi trimite şi al treilea mail.
Gorune, să ştii că ai vrut sau nu dar ai atins un subiect care şi pe mine mă intrigă. Acum vreun an l-am abordat pe maestrul F şi l-am rugat să mai posteze câte ceva din fructele zemoase ale imaginaţiei sale extraordinare şi pe lithera, dar am fost refuzat fără drept de apel spunându-mi el cu mare hotărâre că el postează doar pe agonia. După care firesc eu l-am întrebat dacă ăia îl plătesc ceva de este aşa de dedicat, el mi-a răspuns ferm că nu, nici vorbă. Tare mirat am fost atunci şi mai sunt până şi în ziua de azi dar... asta e situaţia aşa că, Gorune expresia "îi iau pâinea de la gură" nu cred că este potrivită în acest caz, amândoi făcând în felul nostru muncă patriotică. Doar că eu, sincer, dacă m-ai ruga tu de exemplu să postez pe site-ul tău că ţi-a plăcut ce scriu (ceea ce am înţeles că nu e cazul, dau doar un exemplu conjunctural)... aş face-o, m-aş simţi chiar onorat.
Andu
de care, fireste, poti sa tii cont sau nu:
ia textul de aici si scrie-l ca o pagina de jurnal. in proza. poate asa capata coerentza. si poate asa o sa vezi care secvente au fortza si merita sa fie oferite cititorului, care sunt enuntate in mod prea personal si nu reusesc sa ajunga la acesta, etc.
si pe urma, daca vrei, fa-l din nou poezie. dar eu cred ca ai nevoie de un exercitiu de detasare.
si ai grija, te rog, cu unele expresii care suna stangaci in romaneste, ex:
"doar că mai am eu o grămadă de diavoli în mine
pe care departe nu i-am cunoscut încă -"
ar suna mai ok asa: "doar ca mai am in mine o gramada de diavoli pe are nu i-am cunoscut nici pe departe"
iar "urmele de avioane se pierdeau treptat în abis" e o expresie foarte riscanta - abis insemnand prapastie, gol, adanc. eu una nu prea inteleg ce ai vrut sa spui.
am vazut ca atunci cand reusesti sa te detasezi cat de cat de incarcatura emotionala si sa revii pe text obtii lucruri frumoase...incearca si cu cel de aici.
am o intrebare Sorin: de ce incalci regulamentul siteului? Sau poate nici nu l-ai citit... Te rog sa clarifici problema asta in urmatoarele doua ore, ca sa nu fiu eu nevoit sa o clarific.
alma, experminet vizual pt ca e pur si simplu un experiment. Textul nu e terminat, deocamdata, si imi dau seama de asta. O sa mai corectez. Si, da, ai dreptate, e poezie cu poza. Dar nu stiam unde sa incadrez experimentul. Multzam, te rog sa revii.
...pe coperta anexată notelor mele fugare este "un ceva" scris pe verticală...ufff, chiar nu-mi place ce fac acum, tre' să explic evidențele...știu că îmi vrei binele Marina...
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Younger Sister, te rog încă o dată să faci un comentariu doar dacă ai ceva de spus (nu contează că ești apreciativă sau nu) la adresa unui text, fără ironii, insinuări și bășcălii.
pentru textul : avon cosmetics deaprofundarea sau reluarea unor concepte-trairea lor- constituie un bun prilej de regasire, de comuniune si intarire a mersului impreuna pe drum. conceptul de solidaritate umana inca poate fi legitimat astazi prin conceptul de iubire. intr-adevar, o afisare electronica solicita o fragmentare a eseului. insa, dragostea de lectura presupune rabdare. de asemeni, conceptul de "marime" utilizat aici, preluat din Proslogion-ul lui Anselm de Canterbury, contine si ideea de cel mai mult; limitarea lui in text ține, in fapt, de traducere. multumesc, alma
pentru textul : încercare de a-l iubi pe celălalt de:)
pentru textul : Sursâul meu gothic IV deexperiment îmi pare că vrei să aranjezi un puzzle uriaș pe care l-ai găsit întâmplător pe podele și piatră cu piatră tremură sub genunchii întorși spre pământ în reverie în gol absolut așezat peste aer flămând de lumină ai putea să crezi că ești un înger fără o coastă sau fără un suflet e tot aia ai putea să zbori prin subterane înghețate cu viteza luminii chiorâte la purtător dar tu nu mai crezi să poți și asta e ultima poveste și ultimul metrou Mihaela Olaru.
pentru textul : constrîngere poetică sau text după imagine impusă 17 defrancisc, traiesti intr-un oras de mare rezonanta culturala. Tocmai de aceea am si ales sa public pe acolo si o voi mai face inca o data si inca o data. Stii, internetul este calea cea mai ieftina si cea mai facila de a fi cunoscut. Insa internetul diminueaza mult din pasiunea cititorului pentru carte. Sincer, nu cunosc scriitor pe siteurile literare care scriu mai bine decat la suprafata. Da-mi si mie niste nume ca sa le pot pune langa cele ale lui Cartarescu, Ivanescu, Barsila, Brumaru, Filip etc etc. In plus fragilitatea internetului, gradul de insecurizare, comentariile, barfele, certurile, astea sunt apanajul literaturii underground, fenomene care se intampla de astfel si in muzica, ca am si acolo niste colaborari si cunosc situatia. Internetul prin literatura underground este o rampa de lansare catre exterior, metoda clasica de care vorbesti si anume foaia de hartie, ramane irefutabila. Bineinteles, trebuie facute sacrificii imense si trebuie sa treci de un filtru critic, pe care nu il gasesti pe internet. Nu cred ca este nevoie sa-ti dau si nume de critici de valoare nu? Si nu vorbesc de rebuturile care au venit pe unele siteuri aflate in stare de agonie pentru a se reafirma. Sa fim seriosi. Si nu mai vorbesc nici de criteriul unora de evaluare si de competenta lor, ca ma apuca rasul, au ajuns toti semidoctii sa tina in maini destinele poeziei romanesti. Apreciez insa munca unor oameni inspre a facilita munca de atelier a unor novici, de a permite evolutia literara pana la un punct, fiind rampa de lansare pentru publicatii serioase de ordin national, pentru edituri, pentru ziare, etc etc. Si revenind la bancuri si regulament, considera ca am talentul de a stiliza un banc pana cand devine figura de stil. Haina care o imbraca boierismul este la fel ca acea armura pompoasa sub care se ascund niste pricajiti. Sper ca te-am lamurit acuma, sper nemaifiind obligat sa revin cu alte explicatii ca si cand as vorbi cu un novice.
pentru textul : analiza manifestului boierismului de...o:
chiudere i miei occhi ora
su tutta questa rotazione di significati
è difficile
lo stesso come difficile è statto andarmene
dal nostro incontro
quando tu non venivi più
stavi chiusa in casa
brontolando dai libri
dai dai
super super
e la pioggia cadendo sulle strade
infierite solo di me
e dai miei tram
nottambuli
trainati da sette cavalli
pentru textul : șapte cai deun poem frumos, metafora e la ea acasă, de citit şi de răscitit. Remarc:
pentru textul : Anotimpul păpuşilor de"tata continua să cioplească aerul
deasupra umerilor noştri
ca pe nişte aripi pe care ai vrea să le porţi într-o zi". Super.
LIM.
Da, un text excelent, de apreciat si multimea rafinată a punctelor de suspensie, incepand chiar din titlu. Este o tehnica pe care o intalnim la toti marii poeti care stiu sa-si lase cititorii sa completeze lectura cu imaginatia lor vivace. As sugera introducerea unor puncte de suspensie atat in subtitlu (deocamdată nefolosit) cat si la finele versurilor 3, 4 si 8. As mai accentua si mesajul cu controlorul schimband cu "naș" care e mai aproape de cititorul blatist, o sugestie doar, desigur. Este cred cel mai bun text pe care l-am citit în ultima vreme pe Hermeneia. Puncte puncte Andu
pentru textul : ...istoria scrumului deAdriana, că o lași așa de capul ei?
pentru textul : fals interviu despre menirea artei delucian, ai fost generos aici si iti multumesc. 2 explicatii: titlul este, aici, o eticheta, o aratare-cu-degetul cred ca universul tehnocrat impresioneaza si lumea de azi
pentru textul : fată cu trup de peniță, băiat cu suflet de hârtie dedraga Mircea, sint departe de a fi ubicuu. Chiar daca as vrea sa fiu mai prompt timpul meu este si el limitat. Asa cum spuneam insa, exista poezie aici si dincolo de aparente o interesanta perceptie a romanismului din Ardeal.
pentru textul : Mă voi însura cu o ardeleancă grasă și blândă dein ceea ce priveste subtitlul, el da numele colectiei
pentru textul : bunica mea a fost o lebădă neagră deGăsesc interesant experimentul tău.
pentru textul : mosaique deDedal, multumesc!
pentru textul : Cai verzi pe pereți deCorectie. In loc de "Multumesc Orania' se va citi "Multumesc Oriana"
pentru textul : Poesie deintuiesc ca acest text a trecut prin mainile criticilor si ale prietenilor din moment ce a fost publicat intr-un volum, dar asta nu ma impiedica sa cred ca e o poezie slaba in care repetitiile deranjeaza (chiar daca or fi fost puse cu un scop acolo). nu mi se pare bine ales verbul "sugruma" in prima strofa. de asemenea nu mi se mai par interesante inversiunile tip:"piatră cu miez de nisip nisip cu miez de piatră". de obicei acestea sunt specifice incepatorilor carora nu prea le da ghes inspiratia si nu pot sa se exprime. din toata poezia mi-a placut doar "sinuciderea clepsidrei".
pentru textul : Sinuciderea clepsidrei denu înţeleg de ce te deranjează aşa de tare afişarea datei şi orei de postare sub textul meu? Chiar nu poţi să faci abstarcţie de ea, de afişare adică?
Pe de altă parte, sincer, ultimul tău com. nu-ţi face ţie faţă nici ca şi editor, nici ca şi user. Pe bune acum, ce te-a apucat? Doar afişarea asta nu este de ieri, de azi...
Eugen
03.06.2012;
pentru textul : Conul de umbră de21:01
barbatul asta, olimpianul asta viril e hot-hot-hot! imaginea cu 'arșița se târâia pe brânci să-ți lingă umbra' s-a asezat inaintea ochilor mei si nu mai pleaca... un text senzual ce ma trimite cu gindul la David (Michelangelo) inainte de batalia cu Gloliath ori un Casanova trimtind bezele din gondola, obosit dupa o noapte dragoste, dar care inca mai poate emana feromoni prin porii (ne)obositi de pasiune...ori (hey, lista e luuuunga)... finalul e o acceptare a slabiciunii feminine traite prin pielea nuda de duminica...(surendered to the moment). it's a yes! from me... pe curind, Corina
pentru textul : Poezie nudă cu un bărbat dedacă era o însemnare de jurnal şi fără poetizările care apar în text, era ok, dar aşa cu toată versificarea, e o chestie în formă de poezie, atât, o chestie în formă de poezie. scuze
pentru textul : abjectivalia deIn prag de craciun poate ar fi bine sa-mi cer iertare pentru acel prea subtil typo. Poate ca am vrut sa lansez deocamdadaismul, poate ca nu, oricum ma mai gandesc. Andule, tu ce spui, sa da sau sa nu? Sensibilitatea ta literara aplicata face mult in situatii din astea.
Virgil, esti genial. Fara ironie! :)
pentru textul : Punct și de la capăt deFelicit iniţiativa şi mulţumesc pentru acceptare. Privesc lista şi constat că mă aflu printre persoane foarte dragi. ( Îmi amintesc, cu ani în urmă, prima mea încercare de a publica într-un volum, a fost Virtualia, însă depăşisem cu mult termenul...şi poemele erau cam depăşite :) ) Iată că acum visul de atunci se împlineşte. Mulţumesc pentru încurajările primite pentru a trimite poemele :)
pentru textul : Virtualia 13 - ediţia ta norocoasă deO rugăciune e întotdeauna o binecuvântare pentru orice suflet... Bine ai revenit! Cami
pentru textul : Rugăciune de zi denu am nici un motiv să îl urăsc pe adrian. am spus doar cănu mi se pare un spaţiu în care se poate cohabita cel creat de asemenea dialoguri.
pentru textul : Alb şi roşu decât despre raluca poate să facă ce vrea cu
vorbitul ei în doi peri(ACUM SERIOS, DACĂ CINEVA AR SCRIE SUB TEXTUL MEU CĂ ARE ORGASM LITERAR AŞ SIMŢI UNDA DE BĂTAIE DE JOC. TREBURILE EI CU ORGASMELE ŞI DRAGOSTELE NEÎMPĂRTĂŞITE SĂ ŞI LE REZILVE FĂRĂ MINCIUNI ŞI9 FĂRĂ SĂ MINTĂ.)
nu mă amestecă în cârdul aşaziselor ei cuceriri, atât timp cât am refuzat orice comunicare cu ea.a încercat să mă"agaţe" trimiţând mesaje pe fb.
virgil titarenco,îmi cer scuze pentru pocirea numelui.nu a fost cu intenţie.
după câte observ atmosfera aceasta nu îţi displace.
reînnoiesc cererea de desfiinţare a contului şi voi trimite şi al treilea mail.
Gorune, să ştii că ai vrut sau nu dar ai atins un subiect care şi pe mine mă intrigă. Acum vreun an l-am abordat pe maestrul F şi l-am rugat să mai posteze câte ceva din fructele zemoase ale imaginaţiei sale extraordinare şi pe lithera, dar am fost refuzat fără drept de apel spunându-mi el cu mare hotărâre că el postează doar pe agonia. După care firesc eu l-am întrebat dacă ăia îl plătesc ceva de este aşa de dedicat, el mi-a răspuns ferm că nu, nici vorbă. Tare mirat am fost atunci şi mai sunt până şi în ziua de azi dar... asta e situaţia aşa că, Gorune expresia "îi iau pâinea de la gură" nu cred că este potrivită în acest caz, amândoi făcând în felul nostru muncă patriotică. Doar că eu, sincer, dacă m-ai ruga tu de exemplu să postez pe site-ul tău că ţi-a plăcut ce scriu (ceea ce am înţeles că nu e cazul, dau doar un exemplu conjunctural)... aş face-o, m-aş simţi chiar onorat.
pentru textul : prima doamnă deAndu
de care, fireste, poti sa tii cont sau nu:
ia textul de aici si scrie-l ca o pagina de jurnal. in proza. poate asa capata coerentza. si poate asa o sa vezi care secvente au fortza si merita sa fie oferite cititorului, care sunt enuntate in mod prea personal si nu reusesc sa ajunga la acesta, etc.
si pe urma, daca vrei, fa-l din nou poezie. dar eu cred ca ai nevoie de un exercitiu de detasare.
si ai grija, te rog, cu unele expresii care suna stangaci in romaneste, ex:
"doar că mai am eu o grămadă de diavoli în mine
pe care departe nu i-am cunoscut încă -"
ar suna mai ok asa: "doar ca mai am in mine o gramada de diavoli pe are nu i-am cunoscut nici pe departe"
iar "urmele de avioane se pierdeau treptat în abis" e o expresie foarte riscanta - abis insemnand prapastie, gol, adanc. eu una nu prea inteleg ce ai vrut sa spui.
pentru textul : nu-mi mai simt mâinile deam vazut ca atunci cand reusesti sa te detasezi cat de cat de incarcatura emotionala si sa revii pe text obtii lucruri frumoase...incearca si cu cel de aici.
nu înțeleg de ce ai supus aprobării trei texte identice. a proceda în așa fel este un abuz și mă îndoiesc că va duce la aprobrea lor
pentru textul : despre bătrîneţe deam o intrebare Sorin: de ce incalci regulamentul siteului? Sau poate nici nu l-ai citit... Te rog sa clarifici problema asta in urmatoarele doua ore, ca sa nu fiu eu nevoit sa o clarific.
pentru textul : poemul cornet de semințe dealma, experminet vizual pt ca e pur si simplu un experiment. Textul nu e terminat, deocamdata, si imi dau seama de asta. O sa mai corectez. Si, da, ai dreptate, e poezie cu poza. Dar nu stiam unde sa incadrez experimentul. Multzam, te rog sa revii.
pentru textul : lasă, lasă deapreciez timpul ce l/ati sacrificat pentru citirea si intelegerea poemului meu. va reastept cu drag.
pentru textul : Poem pentru umbră de...pe coperta anexată notelor mele fugare este "un ceva" scris pe verticală...ufff, chiar nu-mi place ce fac acum, tre' să explic evidențele...știu că îmi vrei binele Marina...
pentru textul : "motorul oprit într-un fluture" - Florentina Florin dePagini