parodie în versuri

imaginea utilizatorului nepotul lui rameau

TEXT EROTIC cu PăSăRIcA

Lamponul cu erotic clemp
umbral în paravan cuțitul
de foloseai cuvântul pliciul
în cale nu-i stăteai mai breaz
carnal dospit profet cu briciul

treceau și umbre-n bagdadii
absconse mostre aurii
flecare putrede mătuși
ce ascultau prin clenci la uși
albastre glezne de năluci

tăcerea-mi seacă de lucarnă
cap sec de banița în toamnă
de surdovleac și nulpistol

imaginea utilizatorului margas

Crăciun crizat - 2011

parodie după 'Crăciun fericit - 2011' de Virgil Titarenco

alan greenspan urează
tuturor deponenților
o sărbătoare liniștită a Crăciunului 2011
iar pentru cei mai perspicace
același lucru
din 1987-ncoace

fie ca toate depresiile
dezamăgirile și blues-ul acestor vremuri
să se transforme în tot atâtea
credite și depozite la termen în
the-bank-of-your-own-choice
pentru că acum ești
liberul-arbitru

și așa cum toate drumurile
duc la Roma
toți banii
merg la Federal Reserve

la urma urmei
până și Dumnezeu vorbește ambiguu
când într-un fel
când într-altul

numai noi vorbim mereu
în același fel
don't forget to pay

imaginea utilizatorului Gebeleizis

Haikul “Broasca” al lui Matsuo Basho, în diferite traduceri (una fidelă și 20 umoristice)

Cel mai cunoscut haiku japonez a fost compus de Matsuo Basho (1644-1694). Fragmentul de timp împietrit în eternitate a inspirat mii de poeți și filosofi asiatici sau europeni în generațiile ce i-au urmat.

Originalul în japoneză:

古池や
河津飛び込む
水の音

imaginea utilizatorului Cosmacpan

vis de iunie

...cioc…cioc…cioc…

huh, ce vis…
dormeam și deodată mă trezesc
cu Pitagora lângă pat
dau să mă ridic catetă
dar el mai iute, se apleacă așa, ipotenuză
ca la un unghi de 45º
și-mi spune:
am venit să-ți iau un interviu
și să-ți fac o propunere
și tace.
tac și eu
și mă scald așa în ochii lui
preț de câteva teoreme și izbucnesc în râs
da de unde și până unde?
că doar nu-s nici geometru vestit

imaginea utilizatorului bobadil

ex-catedra

parodie după poveste cu păsări și pești de Virgil T fără a schimba multe cuvinte

el era bărbatul căruia îi ieșeau păsărici pe gură
ea femeia din buzele căreia țîșneau pești
mai întâi fusese vasilică dar pe atunci lucra pe bani puțini
acum era el, stârcul și ea era păstruga
ziua fiecare avea slujba (lui) – (aici e sexistă treaba în textul original - de modificat părerea mea)
stresul și graba
noaptea se-mpletea adîncă laguna
cu mii de mangrove și sălcii plecate
în care păstruga și stîrcul aievea
răscoleau ape-ngreuiate și reci
de peste 40 de grade alcool
somnul hulpav le curgea peste pulpe

Pagini

Subscribe to parodie în versuri