Cel mai cunoscut haiku japonez a fost compus de Matsuo Basho (1644-1694). Fragmentul de timp împietrit în eternitate a inspirat mii de poeți și filosofi asiatici sau europeni în generațiile ce i-au urmat.
parodie după poveste cu păsări și pești de Virgil T fără a schimba multe cuvinte
el era bărbatul căruia îi ieșeau păsărici pe gură
ea femeia din buzele căreia țîșneau pești
mai întâi fusese vasilică dar pe atunci lucra pe bani puțini
acum era el, stârcul și ea era păstruga
ziua fiecare avea slujba (lui) – (aici e sexistă treaba în textul original - de modificat părerea mea)
stresul și graba
noaptea se-mpletea adîncă laguna
cu mii de mangrove și sălcii plecate
în care păstruga și stîrcul aievea
răscoleau ape-ngreuiate și reci
de peste 40 de grade alcool
somnul hulpav le curgea peste pulpe
parodie după 'Crăciun fericit - 2011' de Virgil Titarenco
alan greenspan urează
tuturor deponenților
o sărbătoare liniștită a Crăciunului 2011
iar pentru cei mai perspicace
același lucru
din 1987-ncoace
fie ca toate depresiile
dezamăgirile și blues-ul acestor vremuri
să se transforme în tot atâtea
credite și depozite la termen în
the-bank-of-your-own-choice
pentru că acum ești
liberul-arbitru
și așa cum toate drumurile
duc la Roma
toți banii
merg la Federal Reserve
la urma urmei
până și Dumnezeu vorbește ambiguu
când într-un fel
când într-altul
numai noi vorbim mereu
în același fel
don't forget to pay
Comentarii aleatorii