Virgile, this is a film, anyway... uite, iti spun, ma asteptam sa imi faca cineva referire la kusturica, tu in locul meu nu ai fi facut la fel? Ce e this is a film, Virgile? This is a film, and the fish is mute, 'cause the fish knows everything. In schimb, vezi si tu, citesti... asta e, sic transit gloria mundi. Iar cel mai simpatic dintre toti e vladimir. El e chiar simpatic, pe cuvantul meu de onoare. Bobadil
să zicem că nu este moartă. să zicem că este doar adormită. poate ne spui mai multe despre aceste particule (sau percepții de particule) și implicațiile lor filozofice.
"xerox" e un substantiv împins cu forța în limba română de "vandali". știi foarte bine lucrul ăsta, dar ai folosit barbarismul acesta și, ca atare, ți-l reproșez. interesantă nota pe care o dau "motoarele" din textul tău. e chiar motorul textului dacă-mi permiți nota ușor amuzantă. un text plăcut la digestie, stăbătut de un sentiment sideral dat de acea lumină prin noi. te prind textele scurte și concentrate.
nu trebuie sa vezi, trebuie sa simti si sa vizualizezi, asta-i una. cand nu intelegi bine care-s legaturile, mai citeste odata, poate iti dai seama, asta-i a doua. mda...
cum va permiteti sa va adresati asa acestei autoare?
v-ati creat site numai ca sa fiti liber pe teritoriul dvs sa aruncati cu mizerii.
unde va este bruma de profesionalism?
nu am vazut pana acum sa fiti in stare sa dati un com care sa constituie o valoare pt vreun autor. in loc sa motivati oamenii, sa fiti neutru macar cu cei care nu au tangente cu dvs personal, va labartati "autoritatea' pe aici. de fapt poate doar pe asta va bazati.
promovati valoarea in primul rand prin postura dvs care ar trebui sa contina un cod de conduita si apoi prin prestatia de verdicte.
Luminita, nu te lasa descurajata de commuri 2nd hand.
textul mai trebuie finisat insa are multe puncte bune. ai vrut sa faci o trecere fina de la organic la emotional pana la ancorari in realul imaginativ al locurilor. asta e bine. insa trebuie sa pastrezi controlul discursului, sa nu imprumute prea mult din larghetea stilului confesiv dar nici prea mult din a discursului halucinant.
banuiesc ca acest text e inca la [cald] insa dupa un timp cand il vei citit si retrait de mai multe ori o sa observi ca toate acele cusaturi/ suturi pe care uneori le-ai accentuat vor parea putin subintelese sau chiar prea accentuate.
iau aici la intamplare:
[în cearcăna orelor franjurate de ploi
despărţirea se prelinge ca o intuiţie]
aceasta e o secventa in functie de tonul careia sau de amprentarea careia se poate crea mai departe.
e ca un accent. nu poti pune accentul pe toate cuvintele intr-o insiruire de idei. e cam artificial. trebuie sa mai respire pe undeva.
[din cuibul meu funerar scânteiez-o idee incendiară]
adj acelea se bat cap in cap chiar caraghios desi tu te-ai gandit la nivel de mesaj. trebuie sa tii cont si la nivel de [choice of words]. oricum 2 adj sunt prea mult acolo.
acum efectiv imi cad ochii de oboseala si ma simt datoare sa mai revin si maine pe textul tau. dar per total ai lasat dezinvoltura si fervoarea de a scrie sa se manifeste, ceea ce era absolut imperios la mana intai, la stadiul asta.
and believe in your own forces.
Chiar mi-a placut... tentatia circularitatii, nevoia de a te distanta pentru a scapa de obisnuinte... chestiuni grave tratate cat se poate mai neserios parca de copilul din Blanca... culmea este ca varianta in engleza are un parfum aparte :) Pentru atmosfera si toate lucrurile de care nu ar trebui sa ne mai pese...
Dacă erau toate la fel, era de peniţă. Ca şi data trecută (celelalte trei haikuri), nu înţeleg inconstanţa artistică. Dacă primul este aproape pueril (fără supărare!), iar ultimul ratează la constrast, prin supralicitare (natură moartă/gard viu/piţigoi între viu şi mort, dar totuşi viu), al doilea este aproape perfect.
Eh, asta este. Le luăm pe bucăţele. Ne mulţumim şi cu atât. Felicitări pentru nr doi!
Erată Un „față-n față”-n plus în ultima frază. Și încă o remarcă, titlul(care e iarăși mi se pare unul foarte reușit) mă trimite la procesul lent(dar sigur) și coroziv de alienare a societății de consum. Eugen.
nu m-aș aventura să presupun existența unor dureri în autorul concret al oricărui text, gândindu-mă că e vorba de poezie nu musai de jurnal intim. Asta, ca idee :)
Paul-sper sincer să nu răsară panseluțe din poezie, cred că au fost suficiente răsaduri în secolele trecute.Mi se pare excelent că nu răsar din scrierile tale.
- cuvântul "vulgar" mai are şi sensul de "popular - vorbit de popor", de unde vine "pop.", dintre parantezele definiţiei cuvântului buclucaş.
- am să cred cu adevarat, Eugen, că tu consideri cuvântul "cur" ca fiind nonvulgar, dacă-mi spui cu mâna pe inimă că nu ţi-e jenă să-l rosteşti de faţă cu părinţii, copiii, sau dacă, fiind într-un autobuz plin, spui în gura mare "de la acest scaun tare mă doare curul", fără să te ruşinezi.
- dacă ai să-mi spui că nu te jenezi, am să te cred, dar am să-ţi spun că noi, cei mai mulţi, o facem. Şi de aici ajungem la fenomenul social şi la faptul că Mariana nu vorbeşte în numele celor mulţi, ci în numele ei, ea făcând parte din social şi din manifestarea acestuia.
- despre esenţa metafizică şi creatoare de logos fenomenologic a stihului "stăm în cur" nu discut, pentru că am putea conchide, aşa cum observa şi Virgil, că acest vers - ştacheţă a imnurilor creaţiei mitologice - susţine un poem care are ca matcă existenţială curul.
- nu discut nici despre faptul că locul acestui manifest patetic, al acestui amalgam de platitudini banale, este la şantier.
- altfel, s-auzim, în rest, de lucruri din Everest.
One can almost “taste” this poem, Marlena, a poem where it seems you have stopped at the flavour of unspoken words, of buried nuances that lie between two heard words.
Șarje amicală. Pentru că sunt într-o dispoziție „ludică”, recitindu-mi textul, mă gȃndesc (mai gȃndesc și eu din cȃnd în cȃnd) că aș fi putut termina poezia, în stil «bobadilic» astfel: „Ne regăsim în oasele ce se dizolvă în rugăciunea mută a florilor ce au plecat capul sabia nu-l taie” Ar fi ieșit ceva tăsnet! Și aș fi primit o ploaie de „penițe”, mai ales de la admiratoare! Evident, sunt gelos pe Boba, Care, precis, m-a „constat la superlativul absolut, fără să-mi dea nicio atenție”. Cum explica, pe timpuri, revoltat, un șef de CAP secretarului de partid, după ce fusese la un doctor pilit ce făcea parte dintre «intelectualii satului». Gorun
daaaaaaaaaa, am inteles. nu mai nu ma mai amendati va rog, ca nu mai revin pe ici, dupa cum promisesesi odata. iti dai seama, stiindu ma ca comentarii in fustita si camasuta alba cu spatele drept si doua degetele n o sa las, ca eu is rebela de felul meu. asadar o sa ma abtin cu mici exceptii, cit sa nu va enervez tare rau. acum m am sculat, sa mi fie iertate greselile de tastare. acum ai fost dura rau.
paul
eu ma bucur cand iti place si pentru ca stabilesc o legatura dar si pentru ca e ca un fel de control de calitate. nu muncesc poemele, m-am saturat de asta, de aceea ma astept sa iasa si multe rebuturi - atunci cand nu se intampla imi spun ca nu-i totul pierdut pe dinauntru.
moi
pe tine te imbratisez fiindca sunt oameni pentru care asta-i exact scopul poeziei. dupa care poate zbura si la cos.
există în acest poem un scenariu care mă face să am o slăbiciune pentru el. dacă ultimele două poeme ale tale ar fi fete, eu aş alege pe asta de aici şi aş fugi cu ea în lume. în loc de peniţă, remarcat dacă îmi dai voie.
Încă un amănunt: acum vreo 8,.9 ani, cineva, după ce trimisesem câteva texte pentru analiză, îmi spunea că scriu depresiv, vetust, epigonic şi că nu am nicio şansă să ies din umbra marelui Eminescu. Avea dreptate. Dar, repet, "patria vieţii e prezentul".
Aleks, lucrurile pot fi spuse de mai multe ori, sub diverse forme, pina la saturatie. ceea ce este important, e ca receptorul (in cazul acesta, destinatarul, respectiv acel "barbat de niciunde" - caruia ii apartin "si tu viens pour rester, dit-elle, ne parle pas" - sa reactioneze, ceea ce de altfel, s-a si intimplat, motiv pentru care sint fericita). poate pare banal, dar suna, nu stiu cum, nu stiu de ce, bine, in varianta ei originala, in franceza. (Cineva imi povestea ca la o editura a fost depus un manuscris al carui text nu era altul decit al celebrei Marguerite Duras, sub un alt nume. Manuscrisul a fost respins cu niste comentarii critice, nu mai spun! c'est la vie!)
Un poem bine structurat, prin adăugări succesive de elemente. Doar că, aşa cum observă şi Andu Moldovan, finalul e sub nivelul a ceea ce se construise până atunci. E o simplă poantă, destul de facilă, Or, acumulările acelea ar fi trebuit să ducă spre ceva, dacă nu revelatoriu, macar surprinzător şi relevant. Mă refer aici la ultimele doua versuri şi, poate, chiar la ultimele trei.
"Bun! Acum, fă ca mine: lasă-te`ncet, pe spate, pe Gangele viu Vin și eu lângă tine, Iată-mă, viu!" final absolut zero. "gangele viu" si "iata-ma viu" au doua cuvinte care se vor de efect sau de increcare la muzicalitate care esueaza teribil. text simplistic, fara nici un strop de poezie. mai mult ar fi un extemporal la lectia de limba romana din clasa a noua, cum spunea comentatorul tau de mai sus pe altundeva.
Nu stiu cum reuseste Vlad sa stea departe de toate rautatile, uneori as vrea sa fiu si eu un necunoscut si sa vorbeasca doar textele in locul meu. Nu se poate, insa, pentru ca tin prea mult la identitatea mea. Sunt ceea ce sunt. textul lui Vlad are o durere a lui. O durere a pierderii tradusa in cruce rosie pe calendar. Chiar as fi vrut ca si poetii sa aiba un calendar al lor, cu cruci negre sau rosii, si chiar si zilele muzelor sa fie puse in el. Cu cruce de paianjen. Tragic si comic in acelasi timp, fara a-si trada dumnezeirea, Vlad scrie texte bune. Atata doar, ii cam lipseste curajul de a scoate capul. Batalia lui este mai mult una personala, nu se raporteaza la scara intregii planete. Poate ca asta il opreste sa fie genial.
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Am uitat să remarc frumuseţea oximoronului ,,lucind mat" :)
pentru textul : cum atingi pietrele acelea netede ale caldarîmului de0. te rog să citesşi regulamentul inainte de orice!
1. nu poţi comenta deoarece intr-un an şi jumătate nu ai făcut niciun comentariu, aşadar, ai fost trecut la categoria "colaborator".
2. pentru a vedea ce presupune această categorie, citeşte "întrebări frecvente" şi urmeaază linkul spre "categorii membri".
3. pe Hermeneia, problemele extraliterare se rezolvă via mail la oficiul Hermeneia, nu postând texte în prima pagină.
4. trimite un mail pe oficiul H., exprimându-ţi dorinţa de-a fi reîncadrat într-o categorie. Acest aspect va fi discutat şi va fi luată o decizie.
5. Voi lăsat textul in prima pagină. Dar e prima şi ultima dată.
De bine!
pentru textul : rugăminte deVirgile, this is a film, anyway... uite, iti spun, ma asteptam sa imi faca cineva referire la kusturica, tu in locul meu nu ai fi facut la fel? Ce e this is a film, Virgile? This is a film, and the fish is mute, 'cause the fish knows everything. In schimb, vezi si tu, citesti... asta e, sic transit gloria mundi. Iar cel mai simpatic dintre toti e vladimir. El e chiar simpatic, pe cuvantul meu de onoare. Bobadil
pentru textul : this is a film desă zicem că nu este moartă. să zicem că este doar adormită. poate ne spui mai multe despre aceste particule (sau percepții de particule) și implicațiile lor filozofice.
pentru textul : (2) Discute (virtuală) despre PoMo și empirismul pozitivist cu Fizicianul, Logicianul si Criticul PoMo de"xerox" e un substantiv împins cu forța în limba română de "vandali". știi foarte bine lucrul ăsta, dar ai folosit barbarismul acesta și, ca atare, ți-l reproșez. interesantă nota pe care o dau "motoarele" din textul tău. e chiar motorul textului dacă-mi permiți nota ușor amuzantă. un text plăcut la digestie, stăbătut de un sentiment sideral dat de acea lumină prin noi. te prind textele scurte și concentrate.
pentru textul : Transfigurare deuite, vezi, lu editoru emeritus i-o placut. merci, Matei. sa ai sarbatori faine!
pentru textul : noapte cu plată denu trebuie sa vezi, trebuie sa simti si sa vizualizezi, asta-i una. cand nu intelegi bine care-s legaturile, mai citeste odata, poate iti dai seama, asta-i a doua. mda...
pentru textul : Păsările fără pene mor la primul zbor deva trebui să editezi titlul.
pentru textul : Şah anatomic desper sa fi inteles cum trebuie interventia mea
pentru textul : Jocul unui capriciu dee minunat acest text
pentru textul : O, domnule Bartleby! deîmi dă o senzaţie linişte
...
şi de fiecare dată când îl citesc
parcă ar fi prima dată
cum va permiteti sa va adresati asa acestei autoare?
v-ati creat site numai ca sa fiti liber pe teritoriul dvs sa aruncati cu mizerii.
unde va este bruma de profesionalism?
nu am vazut pana acum sa fiti in stare sa dati un com care sa constituie o valoare pt vreun autor. in loc sa motivati oamenii, sa fiti neutru macar cu cei care nu au tangente cu dvs personal, va labartati "autoritatea' pe aici. de fapt poate doar pe asta va bazati.
promovati valoarea in primul rand prin postura dvs care ar trebui sa contina un cod de conduita si apoi prin prestatia de verdicte.
Luminita, nu te lasa descurajata de commuri 2nd hand.
textul mai trebuie finisat insa are multe puncte bune. ai vrut sa faci o trecere fina de la organic la emotional pana la ancorari in realul imaginativ al locurilor. asta e bine. insa trebuie sa pastrezi controlul discursului, sa nu imprumute prea mult din larghetea stilului confesiv dar nici prea mult din a discursului halucinant.
banuiesc ca acest text e inca la [cald] insa dupa un timp cand il vei citit si retrait de mai multe ori o sa observi ca toate acele cusaturi/ suturi pe care uneori le-ai accentuat vor parea putin subintelese sau chiar prea accentuate.
iau aici la intamplare:
[în cearcăna orelor franjurate de ploi
despărţirea se prelinge ca o intuiţie]
aceasta e o secventa in functie de tonul careia sau de amprentarea careia se poate crea mai departe.
e ca un accent. nu poti pune accentul pe toate cuvintele intr-o insiruire de idei. e cam artificial. trebuie sa mai respire pe undeva.
[din cuibul meu funerar scânteiez-o idee incendiară]
adj acelea se bat cap in cap chiar caraghios desi tu te-ai gandit la nivel de mesaj. trebuie sa tii cont si la nivel de [choice of words]. oricum 2 adj sunt prea mult acolo.
acum efectiv imi cad ochii de oboseala si ma simt datoare sa mai revin si maine pe textul tau. dar per total ai lasat dezinvoltura si fervoarea de a scrie sa se manifeste, ceea ce era absolut imperios la mana intai, la stadiul asta.
and believe in your own forces.
VV
pentru textul : make-up atras în spirala ADN-ului deChiar mi-a placut... tentatia circularitatii, nevoia de a te distanta pentru a scapa de obisnuinte... chestiuni grave tratate cat se poate mai neserios parca de copilul din Blanca... culmea este ca varianta in engleza are un parfum aparte :) Pentru atmosfera si toate lucrurile de care nu ar trebui sa ne mai pese...
pentru textul : Nuci și cherry garcia deExcelentă, excelentă a doua secvenţă:
"ultimul obuz –
pe rama bocancului
o buburuză".
Dacă erau toate la fel, era de peniţă. Ca şi data trecută (celelalte trei haikuri), nu înţeleg inconstanţa artistică. Dacă primul este aproape pueril (fără supărare!), iar ultimul ratează la constrast, prin supralicitare (natură moartă/gard viu/piţigoi între viu şi mort, dar totuşi viu), al doilea este aproape perfect.
Eh, asta este. Le luăm pe bucăţele. Ne mulţumim şi cu atât. Felicitări pentru nr doi!
pentru textul : Haiku ( 2 ) deStefan, iti multumesc de trecere si pentru semn.
pentru textul : Decojirea deErată Un „față-n față”-n plus în ultima frază. Și încă o remarcă, titlul(care e iarăși mi se pare unul foarte reușit) mă trimite la procesul lent(dar sigur) și coroziv de alienare a societății de consum. Eugen.
pentru textul : Zbor deasupra unui cuib de hamburgeri denu m-aș aventura să presupun existența unor dureri în autorul concret al oricărui text, gândindu-mă că e vorba de poezie nu musai de jurnal intim. Asta, ca idee :)
Paul-sper sincer să nu răsară panseluțe din poezie, cred că au fost suficiente răsaduri în secolele trecute.Mi se pare excelent că nu răsar din scrierile tale.
pentru textul : lullaby de- eu am trimsi textul la "inacceptabile".
- cuvântul "vulgar" mai are şi sensul de "popular - vorbit de popor", de unde vine "pop.", dintre parantezele definiţiei cuvântului buclucaş.
- am să cred cu adevarat, Eugen, că tu consideri cuvântul "cur" ca fiind nonvulgar, dacă-mi spui cu mâna pe inimă că nu ţi-e jenă să-l rosteşti de faţă cu părinţii, copiii, sau dacă, fiind într-un autobuz plin, spui în gura mare "de la acest scaun tare mă doare curul", fără să te ruşinezi.
- dacă ai să-mi spui că nu te jenezi, am să te cred, dar am să-ţi spun că noi, cei mai mulţi, o facem. Şi de aici ajungem la fenomenul social şi la faptul că Mariana nu vorbeşte în numele celor mulţi, ci în numele ei, ea făcând parte din social şi din manifestarea acestuia.
- despre esenţa metafizică şi creatoare de logos fenomenologic a stihului "stăm în cur" nu discut, pentru că am putea conchide, aşa cum observa şi Virgil, că acest vers - ştacheţă a imnurilor creaţiei mitologice - susţine un poem care are ca matcă existenţială curul.
- nu discut nici despre faptul că locul acestui manifest patetic, al acestui amalgam de platitudini banale, este la şantier.
- altfel, s-auzim, în rest, de lucruri din Everest.
(n-am găsit altă rimă).
pentru textul : Singurătate în doi; cu luna în piața romană. dema maguleste comentariul tau, francisc! depre coditele tale, nici nu stiu ce sa mai zic?!?
pentru textul : Rugăciune particulară deOne can almost “taste” this poem, Marlena, a poem where it seems you have stopped at the flavour of unspoken words, of buried nuances that lie between two heard words.
pentru textul : The forgotten taste of crushed vowels deȘarje amicală. Pentru că sunt într-o dispoziție „ludică”, recitindu-mi textul, mă gȃndesc (mai gȃndesc și eu din cȃnd în cȃnd) că aș fi putut termina poezia, în stil «bobadilic» astfel: „Ne regăsim în oasele ce se dizolvă în rugăciunea mută a florilor ce au plecat capul sabia nu-l taie” Ar fi ieșit ceva tăsnet! Și aș fi primit o ploaie de „penițe”, mai ales de la admiratoare! Evident, sunt gelos pe Boba, Care, precis, m-a „constat la superlativul absolut, fără să-mi dea nicio atenție”. Cum explica, pe timpuri, revoltat, un șef de CAP secretarului de partid, după ce fusese la un doctor pilit ce făcea parte dintre «intelectualii satului». Gorun
pentru textul : Viol consimțit dedaaaaaaaaaa, am inteles. nu mai nu ma mai amendati va rog, ca nu mai revin pe ici, dupa cum promisesesi odata. iti dai seama, stiindu ma ca comentarii in fustita si camasuta alba cu spatele drept si doua degetele n o sa las, ca eu is rebela de felul meu. asadar o sa ma abtin cu mici exceptii, cit sa nu va enervez tare rau. acum m am sculat, sa mi fie iertate greselile de tastare. acum ai fost dura rau.
pentru textul : ora cocoşului depaul
eu ma bucur cand iti place si pentru ca stabilesc o legatura dar si pentru ca e ca un fel de control de calitate. nu muncesc poemele, m-am saturat de asta, de aceea ma astept sa iasa si multe rebuturi - atunci cand nu se intampla imi spun ca nu-i totul pierdut pe dinauntru.
moi
pe tine te imbratisez fiindca sunt oameni pentru care asta-i exact scopul poeziei. dupa care poate zbura si la cos.
pentru textul : În jurul casei noastre, păpădii deP.S. "urmbrele" alea sunt un typo nu? :-)
pentru textul : mate blues deexistă în acest poem un scenariu care mă face să am o slăbiciune pentru el. dacă ultimele două poeme ale tale ar fi fete, eu aş alege pe asta de aici şi aş fugi cu ea în lume. în loc de peniţă, remarcat dacă îmi dai voie.
pentru textul : lagăre ale căror nume au fost uitate deÎncă un amănunt: acum vreo 8,.9 ani, cineva, după ce trimisesem câteva texte pentru analiză, îmi spunea că scriu depresiv, vetust, epigonic şi că nu am nicio şansă să ies din umbra marelui Eminescu. Avea dreptate. Dar, repet, "patria vieţii e prezentul".
pentru textul : Zebre cu barză şi zimbru deAleks, lucrurile pot fi spuse de mai multe ori, sub diverse forme, pina la saturatie. ceea ce este important, e ca receptorul (in cazul acesta, destinatarul, respectiv acel "barbat de niciunde" - caruia ii apartin "si tu viens pour rester, dit-elle, ne parle pas" - sa reactioneze, ceea ce de altfel, s-a si intimplat, motiv pentru care sint fericita). poate pare banal, dar suna, nu stiu cum, nu stiu de ce, bine, in varianta ei originala, in franceza. (Cineva imi povestea ca la o editura a fost depus un manuscris al carui text nu era altul decit al celebrei Marguerite Duras, sub un alt nume. Manuscrisul a fost respins cu niste comentarii critice, nu mai spun! c'est la vie!)
pentru textul : și cînd mi-e somn deUn poem bine structurat, prin adăugări succesive de elemente. Doar că, aşa cum observă şi Andu Moldovan, finalul e sub nivelul a ceea ce se construise până atunci. E o simplă poantă, destul de facilă, Or, acumulările acelea ar fi trebuit să ducă spre ceva, dacă nu revelatoriu, macar surprinzător şi relevant. Mă refer aici la ultimele doua versuri şi, poate, chiar la ultimele trei.
pentru textul : se ia prin copy-paste de"Bun! Acum, fă ca mine: lasă-te`ncet, pe spate, pe Gangele viu Vin și eu lângă tine, Iată-mă, viu!" final absolut zero. "gangele viu" si "iata-ma viu" au doua cuvinte care se vor de efect sau de increcare la muzicalitate care esueaza teribil. text simplistic, fara nici un strop de poezie. mai mult ar fi un extemporal la lectia de limba romana din clasa a noua, cum spunea comentatorul tau de mai sus pe altundeva.
pentru textul : la vale, pe Gangele viu deNu stiu cum reuseste Vlad sa stea departe de toate rautatile, uneori as vrea sa fiu si eu un necunoscut si sa vorbeasca doar textele in locul meu. Nu se poate, insa, pentru ca tin prea mult la identitatea mea. Sunt ceea ce sunt. textul lui Vlad are o durere a lui. O durere a pierderii tradusa in cruce rosie pe calendar. Chiar as fi vrut ca si poetii sa aiba un calendar al lor, cu cruci negre sau rosii, si chiar si zilele muzelor sa fie puse in el. Cu cruce de paianjen. Tragic si comic in acelasi timp, fara a-si trada dumnezeirea, Vlad scrie texte bune. Atata doar, ii cam lipseste curajul de a scoate capul. Batalia lui este mai mult una personala, nu se raporteaza la scara intregii planete. Poate ca asta il opreste sa fie genial.
pentru textul : iertarea după Simion deva multumesc, man&man! pe unde slefuiesc? imi e imposibil sa-l vad cu alti ochi decat aceiasi. ...
pentru textul : spălat uscat și deloc pufos dePagini