Iti lipseste o silaba in primul vers din prima strofa (nu respecta lungimea de 11 silabe necesara). Si la Stefanescu lipseste o silaba in versul "S-au pensionat. Doar babe flețe"... Ma cam deranjeaza rimele: "știi / copii" (preluata din varianta originala) si " `mi-i/ va-nălbi" (nici celelalte versiuni nu exceleaza la capitolul rimelor cu terminatie in "i"), care pica in neconcordanta cu incercarea (as zice eu curajoasa) "bețe / creț e"... cu respect Ion Nimerencu
Adina, felicitari pentru o poezie puternica, unde imaginile reprezinta seva, forta, oferindu-i cititorului un adevarat regal. Imi plac versurile lungi, pentru ca lasa loc pentru meditatie, imi place ritmul, care are exact intensitatea necesara. In concluzie, ma bucur ca ai revenit si te felicit pentru acest poem al fiintei tale. p.s. ca o singura observatie generala. Poemele tale am impresia ca fac parte dintr-un tot mai mare, in sensul ca nu par sa se termine, ci lasa loc pentru continuari. Citite separat, s-ar putea sa nu aiba forta necesara pentru a impresiona in final. Oricum, aici ai scris foarte bine si te felicit. petre
Să te plimbi prin prorpia casă memorială, asta da ispită poetică. "Codrul de sticle", "salariul mirării", "celălalt obraz - oglindă retrovizoare" sunt doar câteva din măestriile articulate așa, din încheietură.
Ai trait emotia unui scenarist care vizualizeaza un subiect impus ...inainte de a scrie. Ai talent, nu gluma... zic eu
E randul meu sa te provoc: pentru ca esti medicinista, sa-i spunem "eidetism in 2"
retin: ~curajul să ne aruncăm, altfel simulăm vieți~ ... scrijelit, deja? Join the club!
parerea mea este: nu cred ca stii (in acest caz) ce inseamna cuvintul "zapis" imi place imaginea in tusa groasa a portretului celor doi nu imi place finalul, mi se pare confuz
poate ca ai dreptate, Andrei. o sa meditez la ce mi-ai spus. multumesc de vizita, lectura și flori . le-am pus in raft printre carti, la incoltit. te mai astept.
Astăzi este ultima zi în care mai puteţi trimite texte pentru volumul de cenaclu. Mâine aş vrea să afişez lista autorilor care au fost selecţionaţi pentru volum. Vă aştept cu emailuri!
am citit și eu. nu tot că m-a apucat rîsu' și plînsu'. pe bune, da' unde e poezia? bobadil a fost gentilom că a zis de inspirație, etc. eu ți-o spun pe șleau: chestia asta nu este și nu conține poezie. e ca un fel de fandoseală ieftină da' cu pretenții. mai știu eu pe unii sau unele care mai scriu așa. dar după două zile nu mai țin nici ei minte ce au scris. pe bune, mai bine scrie două rînduri dar să aibă inefabil decî blah blah-uri care tulbură inimi de mucava. evident însă că fiecare ne credem poheți (că de aia sîntem pe aici) și deci îți va fi greu să înghiți părerea mea. nu îți fă probleme. nu e obligatoriu să o înghiți. putem fi fericiți și dacă scriem prost.
untext la care nu ma asteptam. de fapt ma asteptam sa te gasesc "cuminte" in zona limbilor straine. iata un text in care desi reiei tema ta predilecta, cea a pustiului, totusi ne oferi un text al iubirii, putin amarui spre sfirsit. ferice de barbatul caruia ii gindesti lucrurile acestea
Frumos, da senzatii inedite, are versuri concluzive filosofice care tin discursul in frau. Se vede ca totul e bine strunit. Multumesc pentru lectura. Calin, baletist apare si la Bacovia :) de fapt in poezia "Balet" era "lunecau baletistele albe".
In partea cealalta ti-am lasat un comentariu, dar nu am apucat sa iti sugerez ceva la final. Este prea evident cand spui taind ca un brici. Dar daca spui lucind ca un brici, atunci intri pe teritoriul multiplelor intelesuri. Clipa poate fi stralucitoare, dar si fatala. Indiferent daca modifici sau nu, avem in fata un text taios, cu doua tablouri bine alese si cu un substrat filozofic ce merge pe transcendentul vertical, dar fara sa lase speranta ca zmeul, odata scapat din mana, poate ajunge undeva anume...
spunea Mircea cam asa: "mi-e frica de tine, ai sani, de pilda/ai tupeu" cred, dupa cum recunoasteti, ca ar tb, daca nu sunteti in posesia lor, sa le procurati cat mai repede.... in afara de cateva sclipiri, un text neimpresionabil cu sinceritate, al dvs, francisc
"incondeiez" are sensuri multiple. de la a impistri pina la a vorbi de rau...sensul popular e putin fortat, asa mi se pare. in plus a utiliza: "tu să-mi fii iubitul de înviere" linga "inima îmi este un breloc" compromite ideea poemului.
imi permit o sugestie
uneori mă surprind în oglindă mai roșu la față decât
culoarea framboise
prin mine aud cum trece orient expresul încărcat cu plutonium
de teamă închid obloanele când ar fi trebuit să ofer umbrela
picăturilor de ploaie căzute din venele cerului
Una dintre problemele acestui text (sau a textelor de genul acesta pe care le-ai mai publicat - unu, pare-mi-se) constă în dezechilibrul dintre redarea cotidianului şi introspecţiile ce se vor sensul/direcţia veritabil(ă) al/a textului; miza, în cele din urmă.
Într-o parte, amănunte trebuincioase, nimic de zis. Cotodianul pregăteşte introspecţia, îi oferă contrast, forţă. Însă nu într-atât încât să spui de patru ori, în treizeci de rânduri, că trebuie să plăteşti facturi. Şi acesta este numai un exemplu. Altfel spus, prozaismul înghite cu totul trăirea/ideea care constituie, în fond, textul.
Din nou, atenţie la punctuaţie! Ori fără, ori cu, dar corectă. Atenţie, în special, la virgulogie. Dacă nu sunt puse unde trebuie, ies chifteluţe de genul "Trecători curioși, puțini își fac curaj...", unde, din cauză că lipseşte virgula de după "puţini", te-ai ales cu una fix între subiect si predicat. Şi iarăşi, acesta e doar un exemplu.
Draga Tincuta, te rog sa incerci sa faci comentarii asupra textelor, ferindu-te sa te folosesti de ironie. Nu se supara nimeni daca faci un comentariu negativ asupra unui text, ba chiar exigenta este incurajata, atat asupra propriilor texte, cat si in comentariile asupra altor texte. Numai ca nu vad in ce masura se apropie de un comentariu adecvat unui spatiu literar informatia ca tu bei ceai de musetel, mai ales pentru ca este facut in Romania (ai ceva impotriva produselor din alte tari? e dreptul tau, dar nu e locul potrivit sa sugerezi ca acesta ar fi un merit) sau ca tu personal te-ai saturat de "yerba mate". Atata vreme cat nu te-ai aplecat asupra respectivelor texte si nu ai facut comentariile de rigoare in care sa arati, eventual, in ce masura tema respectiva este prea uzata, consider ca orice aluzie de acest fel este cel putin neinformata. Asa ca, draga mea, daca arunci o piatra, nu te astepta neaparat sa primesti flori inapoi. Desi poate unii dintre noi, editorii, ne-am dori asta, pentru ca nu ar mai fi nevoie sa intervenim, e poate uneori prea mult sa ceri unor oameni pe care tu ii ironizezi gratuit sa nu iti raspunda. Sper sa nu fi inteles nimeni gresit interventia mea, si sa incercam cu totii sa folosim hermeneia potrivit scopului sau.
Salut cautatorii de pirita! Mereu profesionisti...! Cat priveste "prozaic", batut de campi in toata regula. Am preferat mereu alegoriile curate spumelor prozodico-stilistice de la gurile de varsare ale cautatorilor de aur. Sa zicem ca asta este conventia: o bucata de proza cu talcuri, de un lirism lipsit de candoarea si gemetele tavalirii in sange amestecat cu lacrimi. Retin ce e de retinut! D, nu juca laptele gros al prejudecatilor la textele de aici. Ai mult de incalecat... iar la mine, insiruirile teoretice si citatele memorabile nu functioneaza.
ne trezim fără să înțelegem
în acest parc
menajerie feudiană
pe pieptul de tablă al omului nou
socialismul ruginește încet
decorații temporale
sărut urechea ta atinsă de frig
trăim ani buni pentru orice frustrare
tu muști din mine
ca dintr-un măr
îți place să privești îmbrățișarea
dintre picătura de sînge cu ger
te acuz
faci experimente
inima trebuie vopsită anticoroziv
ascunsă într-un seif departe
sau bancă din elveția unde mîinile tale înghețate
ascunse în mîinile mele
să descopere frauda secolului
iubirea trebuie înțeleasă
e un sentiment negativ
pe un fond pozitiv
de indiferență sau demență
progresiv ambiguă
pînă la paroxism
atunci
oscilația podurilor lumii
devin rezonanță în noi
așa văd eu poemul acesta, Virgil, se repeta "din mine", în fine , observi tu... ideea e ca a lui Voltaire, "spre deosebire de proză poezia spune mai multe lucruri în mai puține cuvinte", ceea ce tu faci cu succes.
deci, pentru că rezonez și noutatea imaginilor este ff frumoasă, las semnul meu de admirație. mai ales pentru final.
da, Virgil, a venit Mr Sherlock si mi-a dat 3 puncte pe licenta si £60 urmat de un speech (Sherlock: did you know M'am that speaking on the phone while driving is illegal? Corina: Doh!! daaah but &^*&^* and then (*&)(*&(* so *(&(*&&&^%$%so... Sherlock: you're booked, let that be a lesson to you! Corina: ok Officer Jason have a great day! [grin] si pe Heart FM JessieJ:'..do it like a brother, do it like a man..'...and he did )..eu zic ca a experienta a meritat un text, asa, mic si sarat cit un saleu..la cafea:p.
Vlad, am corectat cred in doua locuri - unde mai trebuie?
Dragă Lea, mulțumesc mult pentru peniță și comentariu. Lumea și cultura în care am crescut și format ca om sunt pe moarte. Încerc să mai salvez câte ceva, să dau câte un sens, prin scrierile mele. Numele de bețivi folosite sunt reale (nici unul din ei nu mai trăiește), dar le-am pus într-un context total diferit față de persoanele care au existat. Partea amuzantă e că, deși nu sunt un consumator de alcool, m-am identificat destul de bine cu Cucun. Povestea cu urșii aduși în pădurile carpatine e însă reală (chiar dacă năzbâtia din episodul descris e 100% fictivă). La noi în familie (eram foarte mic pe atunci), trei miei ne-au fost omorâți de urs în 1981 și o vacă în 1992. Alții au pățit-o mult mai rău. Un număr semnificativ din acești urși au fost otrăviți sau uciși de localnici până când s-a ajuns la un echilibru în ecosistem. Sunt și în zilele noastre destui urși prin zonă, dar învățat să se descurce singuri în sălbăticie și să știe de frica oamenilor. E loc pentru toți. Când voi găsi timp și inspirație, va veni continuarea. Și aștept să văd ceva nou scris și de tine, că ai un potențial uriaș de prozatoare.
Poate că e o senzație stranie: am sentimentul că a fost gândit/conceput în altă limbă și aceasta e traducerea ei imperfectă...Accentele bacoviene într-o gamă postmodernistă cu tot apanajul derigoare conferă textului o dimensiune insuficient exploatată în ciuda descrierii gradate, tensionate. Poate că nu este așa cum am gândit. Iluzia se prăbușește de multe ori în sufletul celor care îți decupează singurătatea -acest origami indescifrabil încă - într-un "Amurg muribund"...poemul îmi amintește însă, și nu știu de ce, de compozițiile lui "Florian din Transilvania" sau numai trena lor melancolică...O întunecare pe măsura singurătății noastre. Cum suna în engleză?
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Fluturele care flutură... Şi aripa aia care scârţâie să i-o lăsăm lui Bacovia.
pentru textul : Doar un timp ne desparte denu inteleg...ma ajuti?
pentru textul : Furt calificat deIti lipseste o silaba in primul vers din prima strofa (nu respecta lungimea de 11 silabe necesara). Si la Stefanescu lipseste o silaba in versul "S-au pensionat. Doar babe flețe"... Ma cam deranjeaza rimele: "știi / copii" (preluata din varianta originala) si " `mi-i/ va-nălbi" (nici celelalte versiuni nu exceleaza la capitolul rimelor cu terminatie in "i"), care pica in neconcordanta cu incercarea (as zice eu curajoasa) "bețe / creț e"... cu respect Ion Nimerencu
pentru textul : Sonet 161 deAdina, felicitari pentru o poezie puternica, unde imaginile reprezinta seva, forta, oferindu-i cititorului un adevarat regal. Imi plac versurile lungi, pentru ca lasa loc pentru meditatie, imi place ritmul, care are exact intensitatea necesara. In concluzie, ma bucur ca ai revenit si te felicit pentru acest poem al fiintei tale. p.s. ca o singura observatie generala. Poemele tale am impresia ca fac parte dintr-un tot mai mare, in sensul ca nu par sa se termine, ci lasa loc pentru continuari. Citite separat, s-ar putea sa nu aiba forta necesara pentru a impresiona in final. Oricum, aici ai scris foarte bine si te felicit. petre
pentru textul : am trecut strada despumos si inteligent articol. am citit cu placere. si cand te gandesti ca, pana la urma, dualismul ramane un monism pervers. congrat!
pentru textul : Zahărul şi zaharina, pielea şi plasticul deSă te plimbi prin prorpia casă memorială, asta da ispită poetică. "Codrul de sticle", "salariul mirării", "celălalt obraz - oglindă retrovizoare" sunt doar câteva din măestriile articulate așa, din încheietură.
pentru textul : Casa memoriala Dancus (Fragment) deAi trait emotia unui scenarist care vizualizeaza un subiect impus ...inainte de a scrie. Ai talent, nu gluma... zic eu
E randul meu sa te provoc: pentru ca esti medicinista, sa-i spunem "eidetism in 2"
retin: ~curajul să ne aruncăm, altfel simulăm vieți~ ... scrijelit, deja? Join the club!
pentru textul : dream maker deparerea mea este: nu cred ca stii (in acest caz) ce inseamna cuvintul "zapis" imi place imaginea in tusa groasa a portretului celor doi nu imi place finalul, mi se pare confuz
pentru textul : suflete dezlegate depoate ca ai dreptate, Andrei. o sa meditez la ce mi-ai spus. multumesc de vizita, lectura și flori . le-am pus in raft printre carti, la incoltit. te mai astept.
pentru textul : după ploaie demda. mulțam de semnal la typo... aici nu mizez numai pe tecst!
pentru textul : just scream peace deAstăzi este ultima zi în care mai puteţi trimite texte pentru volumul de cenaclu. Mâine aş vrea să afişez lista autorilor care au fost selecţionaţi pentru volum. Vă aştept cu emailuri!
pentru textul : Virtualia 13 - ediţia ta norocoasă deam citit și eu. nu tot că m-a apucat rîsu' și plînsu'. pe bune, da' unde e poezia? bobadil a fost gentilom că a zis de inspirație, etc. eu ți-o spun pe șleau: chestia asta nu este și nu conține poezie. e ca un fel de fandoseală ieftină da' cu pretenții. mai știu eu pe unii sau unele care mai scriu așa. dar după două zile nu mai țin nici ei minte ce au scris. pe bune, mai bine scrie două rînduri dar să aibă inefabil decî blah blah-uri care tulbură inimi de mucava. evident însă că fiecare ne credem poheți (că de aia sîntem pe aici) și deci îți va fi greu să înghiți părerea mea. nu îți fă probleme. nu e obligatoriu să o înghiți. putem fi fericiți și dacă scriem prost.
pentru textul : make-up atras în spirala ADN-ului de..l-as fi tinut putin mai din friu (textul, bine-ntels) ~ deci as taia: asemeni, le vom lasa, ca pe niste, ca pe un..
impactul zic eu creste cu slefuirea (insa opiniile mele pot fi/ sint rigide).
pentru textul : nu îmi este frică de cuvinte deFelicitări! Mă bucur, sunt onorată să te citesc!
pentru textul : Lansarea "Oublier en avant/Uitarea dinainte" – Marlena Braester deuntext la care nu ma asteptam. de fapt ma asteptam sa te gasesc "cuminte" in zona limbilor straine. iata un text in care desi reiei tema ta predilecta, cea a pustiului, totusi ne oferi un text al iubirii, putin amarui spre sfirsit. ferice de barbatul caruia ii gindesti lucrurile acestea
pentru textul : Poemele mele se nasc în poemele tale deFrumos, da senzatii inedite, are versuri concluzive filosofice care tin discursul in frau. Se vede ca totul e bine strunit. Multumesc pentru lectura. Calin, baletist apare si la Bacovia :) de fapt in poezia "Balet" era "lunecau baletistele albe".
pentru textul : cheile deIn partea cealalta ti-am lasat un comentariu, dar nu am apucat sa iti sugerez ceva la final. Este prea evident cand spui taind ca un brici. Dar daca spui lucind ca un brici, atunci intri pe teritoriul multiplelor intelesuri. Clipa poate fi stralucitoare, dar si fatala. Indiferent daca modifici sau nu, avem in fata un text taios, cu doua tablouri bine alese si cu un substrat filozofic ce merge pe transcendentul vertical, dar fara sa lase speranta ca zmeul, odata scapat din mana, poate ajunge undeva anume...
pentru textul : tăiș desingura portiune care se remarca este strofa a treia. restul mi se pare umplutura
pentru textul : osmoză despunea Mircea cam asa: "mi-e frica de tine, ai sani, de pilda/ai tupeu" cred, dupa cum recunoasteti, ca ar tb, daca nu sunteti in posesia lor, sa le procurati cat mai repede.... in afara de cateva sclipiri, un text neimpresionabil cu sinceritate, al dvs, francisc
pentru textul : nu pot de"incondeiez" are sensuri multiple. de la a impistri pina la a vorbi de rau...sensul popular e putin fortat, asa mi se pare. in plus a utiliza: "tu să-mi fii iubitul de înviere" linga "inima îmi este un breloc" compromite ideea poemului.
pentru textul : Încondeiez iubire deimi permit o sugestie
pentru textul : mai roșu decât culoarea framboise deuneori mă surprind în oglindă mai roșu la față decât
culoarea framboise
prin mine aud cum trece orient expresul încărcat cu plutonium
de teamă închid obloanele când ar fi trebuit să ofer umbrela
picăturilor de ploaie căzute din venele cerului
Una dintre problemele acestui text (sau a textelor de genul acesta pe care le-ai mai publicat - unu, pare-mi-se) constă în dezechilibrul dintre redarea cotidianului şi introspecţiile ce se vor sensul/direcţia veritabil(ă) al/a textului; miza, în cele din urmă.
Într-o parte, amănunte trebuincioase, nimic de zis. Cotodianul pregăteşte introspecţia, îi oferă contrast, forţă. Însă nu într-atât încât să spui de patru ori, în treizeci de rânduri, că trebuie să plăteşti facturi. Şi acesta este numai un exemplu. Altfel spus, prozaismul înghite cu totul trăirea/ideea care constituie, în fond, textul.
Din nou, atenţie la punctuaţie! Ori fără, ori cu, dar corectă. Atenţie, în special, la virgulogie. Dacă nu sunt puse unde trebuie, ies chifteluţe de genul "Trecători curioși, puțini își fac curaj...", unde, din cauză că lipseşte virgula de după "puţini", te-ai ales cu una fix între subiect si predicat. Şi iarăşi, acesta e doar un exemplu.
Mai citim, mai vedem.
pentru textul : Ultima zi din martie deAi punctat foarte bine mesajul textului . iti multumesc pentru tenacitata de care ai dat dovada.
pentru textul : Aceeaşi vârstă deCu stima,
Iuri.
Draga Tincuta, te rog sa incerci sa faci comentarii asupra textelor, ferindu-te sa te folosesti de ironie. Nu se supara nimeni daca faci un comentariu negativ asupra unui text, ba chiar exigenta este incurajata, atat asupra propriilor texte, cat si in comentariile asupra altor texte. Numai ca nu vad in ce masura se apropie de un comentariu adecvat unui spatiu literar informatia ca tu bei ceai de musetel, mai ales pentru ca este facut in Romania (ai ceva impotriva produselor din alte tari? e dreptul tau, dar nu e locul potrivit sa sugerezi ca acesta ar fi un merit) sau ca tu personal te-ai saturat de "yerba mate". Atata vreme cat nu te-ai aplecat asupra respectivelor texte si nu ai facut comentariile de rigoare in care sa arati, eventual, in ce masura tema respectiva este prea uzata, consider ca orice aluzie de acest fel este cel putin neinformata. Asa ca, draga mea, daca arunci o piatra, nu te astepta neaparat sa primesti flori inapoi. Desi poate unii dintre noi, editorii, ne-am dori asta, pentru ca nu ar mai fi nevoie sa intervenim, e poate uneori prea mult sa ceri unor oameni pe care tu ii ironizezi gratuit sa nu iti raspunda. Sper sa nu fi inteles nimeni gresit interventia mea, si sa incercam cu totii sa folosim hermeneia potrivit scopului sau.
pentru textul : Tetley deSalut cautatorii de pirita! Mereu profesionisti...! Cat priveste "prozaic", batut de campi in toata regula. Am preferat mereu alegoriile curate spumelor prozodico-stilistice de la gurile de varsare ale cautatorilor de aur. Sa zicem ca asta este conventia: o bucata de proza cu talcuri, de un lirism lipsit de candoarea si gemetele tavalirii in sange amestecat cu lacrimi. Retin ce e de retinut! D, nu juca laptele gros al prejudecatilor la textele de aici. Ai mult de incalecat... iar la mine, insiruirile teoretice si citatele memorabile nu functioneaza.
pentru textul : Miel la Proțap deun poem excelent.
ne trezim fără să înțelegem
în acest parc
menajerie feudiană
pe pieptul de tablă al omului nou
socialismul ruginește încet
decorații temporale
sărut urechea ta atinsă de frig
trăim ani buni pentru orice frustrare
tu muști din mine
ca dintr-un măr
îți place să privești îmbrățișarea
dintre picătura de sînge cu ger
te acuz
faci experimente
inima trebuie vopsită anticoroziv
ascunsă într-un seif departe
sau bancă din elveția unde mîinile tale înghețate
ascunse în mîinile mele
să descopere frauda secolului
iubirea trebuie înțeleasă
e un sentiment negativ
pe un fond pozitiv
de indiferență sau demență
progresiv ambiguă
pînă la paroxism
atunci
oscilația podurilor lumii
devin rezonanță în noi
așa văd eu poemul acesta, Virgil, se repeta "din mine", în fine , observi tu... ideea e ca a lui Voltaire, "spre deosebire de proză poezia spune mai multe lucruri în mai puține cuvinte", ceea ce tu faci cu succes.
pentru textul : oscilațiile podurilor lumii dedeci, pentru că rezonez și noutatea imaginilor este ff frumoasă, las semnul meu de admirație. mai ales pentru final.
I want to see the real poem not the first draft. let's see, do you have it?
pentru textul : hipotalamus deda, Virgil, a venit Mr Sherlock si mi-a dat 3 puncte pe licenta si £60 urmat de un speech (Sherlock: did you know M'am that speaking on the phone while driving is illegal? Corina: Doh!! daaah but &^*&^* and then (*&)(*&(* so *(&(*&&&^%$%so... Sherlock: you're booked, let that be a lesson to you! Corina: ok Officer Jason have a great day! [grin] si pe Heart FM JessieJ:'..do it like a brother, do it like a man..'...and he did )..eu zic ca a experienta a meritat un text, asa, mic si sarat cit un saleu..la cafea:p.
Vlad, am corectat cred in doua locuri - unde mai trebuie?
Cheers,
Corina
pentru textul : Friday, 13 deDragă Lea, mulțumesc mult pentru peniță și comentariu. Lumea și cultura în care am crescut și format ca om sunt pe moarte. Încerc să mai salvez câte ceva, să dau câte un sens, prin scrierile mele. Numele de bețivi folosite sunt reale (nici unul din ei nu mai trăiește), dar le-am pus într-un context total diferit față de persoanele care au existat. Partea amuzantă e că, deși nu sunt un consumator de alcool, m-am identificat destul de bine cu Cucun. Povestea cu urșii aduși în pădurile carpatine e însă reală (chiar dacă năzbâtia din episodul descris e 100% fictivă). La noi în familie (eram foarte mic pe atunci), trei miei ne-au fost omorâți de urs în 1981 și o vacă în 1992. Alții au pățit-o mult mai rău. Un număr semnificativ din acești urși au fost otrăviți sau uciși de localnici până când s-a ajuns la un echilibru în ecosistem. Sunt și în zilele noastre destui urși prin zonă, dar învățat să se descurce singuri în sălbăticie și să știe de frica oamenilor. E loc pentru toți. Când voi găsi timp și inspirație, va veni continuarea. Și aștept să văd ceva nou scris și de tine, că ai un potențial uriaș de prozatoare.
pentru textul : Fiarele (I) dePoate că e o senzație stranie: am sentimentul că a fost gândit/conceput în altă limbă și aceasta e traducerea ei imperfectă...Accentele bacoviene într-o gamă postmodernistă cu tot apanajul derigoare conferă textului o dimensiune insuficient exploatată în ciuda descrierii gradate, tensionate. Poate că nu este așa cum am gândit. Iluzia se prăbușește de multe ori în sufletul celor care îți decupează singurătatea -acest origami indescifrabil încă - într-un "Amurg muribund"...poemul îmi amintește însă, și nu știu de ce, de compozițiile lui "Florian din Transilvania" sau numai trena lor melancolică...O întunecare pe măsura singurătății noastre. Cum suna în engleză?
pentru textul : Întunecare dePagini