Blestemul privit atat ca stare de incolacire a individului in jurul sinelui dar si ca pretext pentru ca autorul sa ne tina un discurs aforistic despre limita... e poate paradoxal ca blestemul, un act de vointa concentrat si directionat, sa ne spuna tocmai povestea neajunsurilor celui ce vrea sa schimbe mai degraba decat asteapta sa vina spre el lumea... in negru si rosu stins afirmatia si negatia isi ofera privirii limitele, incapacitatea de a comunica adevaruri instituind aproape ontologic nevoia subiectului cunoscator de a le depasi... sa fie tacerea o cale? Pariez pe urmatoarea clipa pe care o voi trai ca nu e de ajuns... totul e sa stii ca acum e momentul potrivit si sa nu pierzi vremea cautand temei trairii.
Emilian, finalul este savuros... Per total, un text profund, care socheaza la prima vedere printr-un limbaj aparent neliterar, dovedindu-se in cele din urma un adevarat carusel, purtandu-l pe cititor prin intreaga paleta a trairilor umane... mantra din final e superb aleasa... In primul rand pentru ea acord o penita de aur... Felicitari sincere cu prietenie petre
Multumesc pentru atentionari,sfaturi,pareri,( semne ca "exist") .Apreciez fiecare semnal de interceptare.
Pana ma familiarizez cu accesarea site-lui rog ca cineva sa imi spuna cum pot face modificari la textele publicate.
nu mi se pare tocmai fericit. din moment ce autoarea dezvaluie inca din primul cuvant despe ce-i vorba si dezvolta ulterior, de ce "mister"?
definitiile in sine mi se par destul de...roz-liniare, ca sa zic asa. nu stau sa discut realismul lor (fiecare cu experientele sale, la urma urmei) dar, cum spuneam, titlul imi crease un alt orizont de asteptare.
"fabrica" de sonete si-a sfarsit lucrul intr-o zi de februarie, pe un pat de spital (desigur, spital de urgenta), cu graba iernii din cearsafuri, in-jurul durut si teama de "se-ducatoare", dupa aceea, doar asternut si reasternut de slove, dans impiedicat, rememorare, intrebare daca ce va fi fost poate da semne despre ce va fi fiind, scuze de intarziere, multam de semn, gand bun, interpretare
este interesanta aceasta alaturare intre pictura Paulei Rego si textul tau, cu cit par sa se completeze cumva; in sensul ca de data aceasta, nu reproducerea urmeaza textul ci invers, apropiindu-de de stilul narativ al lucrarilor Paulei Rego. subliniez aceasta fraza indeosebi "Democrația gândurilor asta e buba zici, și decretezi o stare de asediu în baie" si cred ca simpatizez personajul cu care pe alocuri, parca ma identific. despre Paula Rego, artista contemporana, portugheza de origine, se pot gasi detalii despre cariera ei artistica si despre sansa ce s-a numit pentru ea "fundatia Gulbekian" pe orice motor de cautare.
Alma, partea drăguță este că poezia a fost scrisă inițial în română :-) Iar pentru traducerea in engleză trebuie să-i mulțumesc prietenei mele Raluca Vișan. Mărturisesc că engleza business nu se prea potrivește cu ceea ce îmi doream eu să iasă. Eu îmi asum ambele variante, așa cum au ieșit... aș fi vrut să le "leg" printr-o imagine drăguță, mai precis acest Djinni, dar nu am primit nici un răspuns la solicitarea de permisiune, așa că... deh, nu mă pot dezobișnui de bunele obiceiuri.
Și revin pentru o precizare: comentariul Ancăi Florian este cumva în afara textului aici postat. Nu a făcut comentariu pe text, ci a considerat că pare ca am o "obediență maladivă" fiindcă aduc modificări pe text atunci când cineva îmi semnalează și eu consider că are dreptate. În plus, se întreabă cum e adevărata Ela și spune că ar vrea să vadă o Ela plină de ea însăși etc. Mă întreb de ce nu ai atenționat-o și pe Anca Florian asupra conținutului comentariului său și de ce ai considerat că răspunsul meu este în afara regulamentului, mai ales că am ținut seama întotdeauna de regulile site-ului. Și voi ține în continuare.
tocmai asta e. cred ca „regulile” nu sînt un lucru rău (deși eu nu mă pricep la „regulile” din poezie așa că nu îți pot da un sfat în această privință) dar cred că, dacă ele există, trebuie să joace un rol în procesul cenzural al auto-editării și nu în demersul creațional. cred că tu pui carul înaintea boilor și din cauza asta ajungi în situația asta. exigența poate juca un rol extraordinar în rafinarea unui text dar poate inhiba nașterea lui.
mie tocmai metaforele mi se par chinuite. in sensul ca pentru fiecare din ele as fi putut gasi ceva mai plastic, desi astae doar o optiune fara recompensa. de fapt vad on fel de chin in aceste asocieri metaforice, nu e ceva firesc si tocmai de-aia. cel putin asa imi pare la ora asta.
Este de apreciat faptul că e prima dată când se publică un poem în limba sârbă, pe Hermeneia. Cu această ocazie îi doresc mult succes lui Aleks în traducerea volumului său și în publicarea ediției bilingve.
am trecut doar sa ma conving ca totul evolueaza asa cum am prevazut. intilnesc aici o lectura ce ofera o noua dimensiune sensibilitatii, ca un tablou cu tente postmoderniste desprins dintr-o expozitie viitoare, ca o pagina dintr-o carte nescrisa inca... deosebit: "există o senzație pe care o simți numai în doi atunci când vrei să te spui tot ca cel de lângă tine să te placă mai mult de obicei senzația apare când ne merge bine ori când stăm goi în pat și desenăm cu degetul cercuri în pielea celuilalt în momentele acelea îți spun că îmi place să cumpăr haine dar că mi-e frică de cabina de probă acolo nu știu unde să-mi agăț hainele vechi nu-mi place când bagi capul să vezi dacă îmi vin pantalonii atunci cred că toată lumea se uită la mine și eu nu vreau lucrul ăsta un om gol nu mai e om nu mai are ce să arate"
Nu prea se-nghesuie comentatorii. Dar numarul de citiri crste... Se pare ca poezia, atunci cand apare, nu se poate rezuma. Dar: "temelia unui templu se poate traduce în orice religie"
solomon - starea dominantă, înainte de momentul lansării , e de buimăceală și goană fără rost după un timp care nu-ți e niciodată suficient. Vine amețirea completă, copleșitoare, a evenimentului propriu-zis. Abia apoi discernerea semnificațiilor acestui moment de finalitate a unui parcurs, cântărirea vorbelor ce s-au spus și a împlinirilor sau neîmplinirilor ce le-au provocat. Pentru mine însă, cu mult înainte, noua carte care apare înseamnă un pariu câștigat cu mine însumi, conștiința tonică a faptului că sunt în grafic și că, în ciuda tuturor vorbelor și reacțiilor celor ce nu înțeleg de ce atâta înfrigurată străduință de a nu face pauze, de a merge înainte cu orice preț, am mai lăsat un semn al trecerii mele pe pământ și certificarea că nu fac umbră acestei țărâni chiar degeaba. Străduințele mele au fost depuse până la extenuare. În ultimele două săptămâni mi-a fost greu și corpul nu mă mai sprijinea. Am făcut câteva crize de inimă, începuturi de fibrilații, scăderi de tensiune până sub 10 și de câteva ori am vrut să dau telefon la Salvare, simțind că e periculos și că, în orice moment, o agravare ar putea să fie fatală. Atunci am pus frână tuturor acestor zbateri ( pentru că eu sunt un tip care se consumă enorm pe dinăuntru) și mi-am făcut un program de odihnă. Asta a fost, oboseala. Cum m-am odihnit mai mult, au început să mă lase durerile. Acum vreau să iau totul ca o bucurie și să dau la o parte orice tensiune interioară. Vreau să fie o sărbătoare și un moment care să-mi dea aripi pentru a porni apoi de la început, într-o altă cursă de un an întreg. Cam asta e, așa, la o primă trecere în revistă. Știi tu că, de fapt, tot ce simțim e mai complex și mai greu exprimabil prin cuvinte.
Adrian pentru părere, faptul că te-ai pus pe scris în subsolul textului meu înseamnă mult pentru mine, deși viziunile noastre despre poezie deocamdată diferă, dar așa și trebuie, cred eu.
Regret confuzia creată grefată pe orgoliul exagerat al domnului Nicholas. Regret că nu am scris în clar dedicația pentru că eu am scris poemul cu gândul la mica discuție avută cu Emilian Pal dar văd că domnul Nicholas s-a simțit vizat și a făcut chiar și un timetable ridicol. Pesemne că nu ai altceva mai bun de făcut deocamdată stimate domn Nicholas îți recomand mai multă relaxare, plimbare în aer liber, chiar și câteva elemente de yoga.
ai observat faptul ca utilizarea conceptelor in Candelabrele nu tine cont de mitul contextului; aici e iluzia si jocul ei, si riscurile ei si ale cititorului, caruia sper sa-i placa. din acelasi motiv si alegorizarea prea....fortată (?) - permite manifestarea imaginatiei fara limite normal ca pun capcane vanatorilor, fiecare prada isi are coltii ei, apropos de tinerea la distanta ....
Virgil, daca textul te-a facut sa rizi inseamna ca nuca de cocos a ajuns unde trebuie:p...desigur, o serie scrisa in genul asta cred ca ar face bine cititorului care momentan indiferent unde e pe Planeta Maimutelor sufera ba de recesie, ba de dragoste, ba degeaba (condition called: being human!).
Raluca - I love a woman who loves a woman and is not afraid to say it out loud! :p I love u too :x:x
Calin! Tu? aici? in jungla? minune dupa minune! imblinzirea poeziei spre cea de copii doar o utopie.:)
Va multumesc mult si am fugit ca azi e Duminica si inchide la termite..:p
m-an gandit: "uite un text a carui miza aminteste de ce spunea alma, -largirea paletei tematice, -unde se revolta in stil mimetic, pentru ca poate nici revolta nu si mai are rostul, unde se descriu fapte, senzatii, unde se recapituleaza capitalul existential (sic!), lasand cititorul intr o lume intoarsa cu susul in jos,-normala de altfel, asa cum spunea Hobbes: suntem avortonii unei naturi oarbe" observ ca e trecut la jurnal, insa chiar si asa as renunta la expresii tip "așa o moarte ar trebui să ni se întîmple în fiecare zi" sau "nu nu nu nu sunt bogat". ar fi iesit un poem bun din asta ma supara, chiar imi vine sa ma iau de guler, pt ca nu inteleg subtitlul.
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Blestemul privit atat ca stare de incolacire a individului in jurul sinelui dar si ca pretext pentru ca autorul sa ne tina un discurs aforistic despre limita... e poate paradoxal ca blestemul, un act de vointa concentrat si directionat, sa ne spuna tocmai povestea neajunsurilor celui ce vrea sa schimbe mai degraba decat asteapta sa vina spre el lumea... in negru si rosu stins afirmatia si negatia isi ofera privirii limitele, incapacitatea de a comunica adevaruri instituind aproape ontologic nevoia subiectului cunoscator de a le depasi... sa fie tacerea o cale? Pariez pe urmatoarea clipa pe care o voi trai ca nu e de ajuns... totul e sa stii ca acum e momentul potrivit si sa nu pierzi vremea cautand temei trairii.
pentru textul : crucile dePerfect finalul cu "secolul..." "Necuvinte-cuvinte" e uzat. Sa ai pace, Dancus
pentru textul : Tora deSingurul text care mi-a lăsat un vid în spatele sternului, după mult timp în care nu m-a mai emoţionat nimic.
pentru textul : Mica țigariadă depentur ca pentru mine mov nu este deloc "moale" ci mai degraba mai "dur", mai "crud" decit violet care mi se pare mai "elastic"
pentru textul : țipăt mov deEmilian, finalul este savuros... Per total, un text profund, care socheaza la prima vedere printr-un limbaj aparent neliterar, dovedindu-se in cele din urma un adevarat carusel, purtandu-l pe cititor prin intreaga paleta a trairilor umane... mantra din final e superb aleasa... In primul rand pentru ea acord o penita de aur... Felicitari sincere cu prietenie petre
pentru textul : quenotte deMultumesc pentru atentionari,sfaturi,pareri,( semne ca "exist") .Apreciez fiecare semnal de interceptare.
pentru textul : Femeia arteziană dePana ma familiarizez cu accesarea site-lui rog ca cineva sa imi spuna cum pot face modificari la textele publicate.
the silence of the lambs is the key... it seems to me you're in love...
pentru textul : Oster-Monath demultam
pentru textul : Așteptȃnd (în nici un caz să vină Godot) denu mi se pare tocmai fericit. din moment ce autoarea dezvaluie inca din primul cuvant despe ce-i vorba si dezvolta ulterior, de ce "mister"?
definitiile in sine mi se par destul de...roz-liniare, ca sa zic asa. nu stau sa discut realismul lor (fiecare cu experientele sale, la urma urmei) dar, cum spuneam, titlul imi crease un alt orizont de asteptare.
de corectat "casnicia".
pentru textul : Misterul cuplului perfect de"fabrica" de sonete si-a sfarsit lucrul intr-o zi de februarie, pe un pat de spital (desigur, spital de urgenta), cu graba iernii din cearsafuri, in-jurul durut si teama de "se-ducatoare", dupa aceea, doar asternut si reasternut de slove, dans impiedicat, rememorare, intrebare daca ce va fi fost poate da semne despre ce va fi fiind, scuze de intarziere, multam de semn, gand bun, interpretare
pentru textul : Fabrica de îngeri deeste interesanta aceasta alaturare intre pictura Paulei Rego si textul tau, cu cit par sa se completeze cumva; in sensul ca de data aceasta, nu reproducerea urmeaza textul ci invers, apropiindu-de de stilul narativ al lucrarilor Paulei Rego. subliniez aceasta fraza indeosebi "Democrația gândurilor asta e buba zici, și decretezi o stare de asediu în baie" si cred ca simpatizez personajul cu care pe alocuri, parca ma identific. despre Paula Rego, artista contemporana, portugheza de origine, se pot gasi detalii despre cariera ei artistica si despre sansa ce s-a numit pentru ea "fundatia Gulbekian" pe orice motor de cautare.
pentru textul : Oglinzi deAlma, partea drăguță este că poezia a fost scrisă inițial în română :-) Iar pentru traducerea in engleză trebuie să-i mulțumesc prietenei mele Raluca Vișan. Mărturisesc că engleza business nu se prea potrivește cu ceea ce îmi doream eu să iasă. Eu îmi asum ambele variante, așa cum au ieșit... aș fi vrut să le "leg" printr-o imagine drăguță, mai precis acest Djinni, dar nu am primit nici un răspuns la solicitarea de permisiune, așa că... deh, nu mă pot dezobișnui de bunele obiceiuri.
pentru textul : Djinni in a bottle demerci Adrian, paul, bucură semnele lasate.
pentru textul : punct şi încă unul demultumesc frumos pentru remarcile facute la adresa acestui text cu respect, adelina
pentru textul : pas d'applaudissements, s 'il vous plaît! deȘi revin pentru o precizare: comentariul Ancăi Florian este cumva în afara textului aici postat. Nu a făcut comentariu pe text, ci a considerat că pare ca am o "obediență maladivă" fiindcă aduc modificări pe text atunci când cineva îmi semnalează și eu consider că are dreptate. În plus, se întreabă cum e adevărata Ela și spune că ar vrea să vadă o Ela plină de ea însăși etc. Mă întreb de ce nu ai atenționat-o și pe Anca Florian asupra conținutului comentariului său și de ce ai considerat că răspunsul meu este în afara regulamentului, mai ales că am ținut seama întotdeauna de regulile site-ului. Și voi ține în continuare.
pentru textul : nu suport vara asta verde-gălbui deDorine, nu degeaba filosofii sint filosofi.
pentru textul : tratamentul cu amnezii detocmai asta e. cred ca „regulile” nu sînt un lucru rău (deși eu nu mă pricep la „regulile” din poezie așa că nu îți pot da un sfat în această privință) dar cred că, dacă ele există, trebuie să joace un rol în procesul cenzural al auto-editării și nu în demersul creațional. cred că tu pui carul înaintea boilor și din cauza asta ajungi în situația asta. exigența poate juca un rol extraordinar în rafinarea unui text dar poate inhiba nașterea lui.
pentru textul : nihil sine deo devezi ca ai un typos nu inteleg rostul ultimului vers
pentru textul : un expeditor de suflet detoata voia catre dumneavoastra, domnule Gorun. eu l-am scris...dar nu mai stiu exact cu ce mana. da, abia astept concluziile de care vorbiti.
pentru textul : Danaidă demie tocmai metaforele mi se par chinuite. in sensul ca pentru fiecare din ele as fi putut gasi ceva mai plastic, desi astae doar o optiune fara recompensa. de fapt vad on fel de chin in aceste asocieri metaforice, nu e ceva firesc si tocmai de-aia. cel putin asa imi pare la ora asta.
pentru textul : despre falsele principii ale mecanismelor iubirii III deEste de apreciat faptul că e prima dată când se publică un poem în limba sârbă, pe Hermeneia. Cu această ocazie îi doresc mult succes lui Aleks în traducerea volumului său și în publicarea ediției bilingve.
pentru textul : dunărea în inimi deam trecut doar sa ma conving ca totul evolueaza asa cum am prevazut. intilnesc aici o lectura ce ofera o noua dimensiune sensibilitatii, ca un tablou cu tente postmoderniste desprins dintr-o expozitie viitoare, ca o pagina dintr-o carte nescrisa inca... deosebit: "există o senzație pe care o simți numai în doi atunci când vrei să te spui tot ca cel de lângă tine să te placă mai mult de obicei senzația apare când ne merge bine ori când stăm goi în pat și desenăm cu degetul cercuri în pielea celuilalt în momentele acelea îți spun că îmi place să cumpăr haine dar că mi-e frică de cabina de probă acolo nu știu unde să-mi agăț hainele vechi nu-mi place când bagi capul să vezi dacă îmi vin pantalonii atunci cred că toată lumea se uită la mine și eu nu vreau lucrul ăsta un om gol nu mai e om nu mai are ce să arate"
pentru textul : rue saint jacques 1 decrezi ca era nevoie sa faci textul bold?
pentru textul : Magda Cârneci - Art et pouvoir en Roumanie 1945 – 1989 deNu prea se-nghesuie comentatorii. Dar numarul de citiri crste... Se pare ca poezia, atunci cand apare, nu se poate rezuma. Dar: "temelia unui templu se poate traduce în orice religie"
pentru textul : de ce să nu știu desolomon - starea dominantă, înainte de momentul lansării , e de buimăceală și goană fără rost după un timp care nu-ți e niciodată suficient. Vine amețirea completă, copleșitoare, a evenimentului propriu-zis. Abia apoi discernerea semnificațiilor acestui moment de finalitate a unui parcurs, cântărirea vorbelor ce s-au spus și a împlinirilor sau neîmplinirilor ce le-au provocat. Pentru mine însă, cu mult înainte, noua carte care apare înseamnă un pariu câștigat cu mine însumi, conștiința tonică a faptului că sunt în grafic și că, în ciuda tuturor vorbelor și reacțiilor celor ce nu înțeleg de ce atâta înfrigurată străduință de a nu face pauze, de a merge înainte cu orice preț, am mai lăsat un semn al trecerii mele pe pământ și certificarea că nu fac umbră acestei țărâni chiar degeaba. Străduințele mele au fost depuse până la extenuare. În ultimele două săptămâni mi-a fost greu și corpul nu mă mai sprijinea. Am făcut câteva crize de inimă, începuturi de fibrilații, scăderi de tensiune până sub 10 și de câteva ori am vrut să dau telefon la Salvare, simțind că e periculos și că, în orice moment, o agravare ar putea să fie fatală. Atunci am pus frână tuturor acestor zbateri ( pentru că eu sunt un tip care se consumă enorm pe dinăuntru) și mi-am făcut un program de odihnă. Asta a fost, oboseala. Cum m-am odihnit mai mult, au început să mă lase durerile. Acum vreau să iau totul ca o bucurie și să dau la o parte orice tensiune interioară. Vreau să fie o sărbătoare și un moment care să-mi dea aripi pentru a porni apoi de la început, într-o altă cursă de un an întreg. Cam asta e, așa, la o primă trecere în revistă. Știi tu că, de fapt, tot ce simțim e mai complex și mai greu exprimabil prin cuvinte.
pentru textul : Lansare carte - SONETE 2 de Adrian Munteanu deAdrian pentru părere, faptul că te-ai pus pe scris în subsolul textului meu înseamnă mult pentru mine, deși viziunile noastre despre poezie deocamdată diferă, dar așa și trebuie, cred eu.
pentru textul : poem de 70 de cenți deRegret confuzia creată grefată pe orgoliul exagerat al domnului Nicholas. Regret că nu am scris în clar dedicația pentru că eu am scris poemul cu gândul la mica discuție avută cu Emilian Pal dar văd că domnul Nicholas s-a simțit vizat și a făcut chiar și un timetable ridicol. Pesemne că nu ai altceva mai bun de făcut deocamdată stimate domn Nicholas îți recomand mai multă relaxare, plimbare în aer liber, chiar și câteva elemente de yoga.
ai observat faptul ca utilizarea conceptelor in Candelabrele nu tine cont de mitul contextului; aici e iluzia si jocul ei, si riscurile ei si ale cititorului, caruia sper sa-i placa. din acelasi motiv si alegorizarea prea....fortată (?) - permite manifestarea imaginatiei fara limite normal ca pun capcane vanatorilor, fiecare prada isi are coltii ei, apropos de tinerea la distanta ....
pentru textul : candelabrele deVirgil, daca textul te-a facut sa rizi inseamna ca nuca de cocos a ajuns unde trebuie:p...desigur, o serie scrisa in genul asta cred ca ar face bine cititorului care momentan indiferent unde e pe Planeta Maimutelor sufera ba de recesie, ba de dragoste, ba degeaba (condition called: being human!).
Raluca - I love a woman who loves a woman and is not afraid to say it out loud! :p I love u too :x:x
Calin! Tu? aici? in jungla? minune dupa minune! imblinzirea poeziei spre cea de copii doar o utopie.:)
Va multumesc mult si am fugit ca azi e Duminica si inchide la termite..:p
Jane
pentru textul : Planeta maimuțelor dex
într-adevăr, sunt sublinieri care mă ajută, Dorin. mulțumesc.
pentru textul : trăiesc în suburbii dem-an gandit: "uite un text a carui miza aminteste de ce spunea alma, -largirea paletei tematice, -unde se revolta in stil mimetic, pentru ca poate nici revolta nu si mai are rostul, unde se descriu fapte, senzatii, unde se recapituleaza capitalul existential (sic!), lasand cititorul intr o lume intoarsa cu susul in jos,-normala de altfel, asa cum spunea Hobbes: suntem avortonii unei naturi oarbe" observ ca e trecut la jurnal, insa chiar si asa as renunta la expresii tip "așa o moarte ar trebui să ni se întîmple în fiecare zi" sau "nu nu nu nu sunt bogat". ar fi iesit un poem bun din asta ma supara, chiar imi vine sa ma iau de guler, pt ca nu inteleg subtitlul.
pentru textul : 225 dePagini