Djamal Mahmoud (născut la 4 mai 1962) originar din Rakka, Siria, stabilit în România din adolescenţă, publică în acest an trei cărţi de poezie deodată la trei edituri diferite, Brumar şi Vinea (România) şi Clapass (Franţa) într- un efort considerabil de a se impune.
Deşi i-a mai apărut în urmă cu câţiva ani o carte la o editură obscură, poetul consideră că abia acum debutează prin cele două volume de poeme scrise direct în limba română. Deşi bun cunoscător al limbii române, poetul pare totuşi să pună în poeme un zid inefabil, cum întâlneşti la traducerile dintr-o limbă într-alta …
“Pe muchiile cercului” este o carte pentru prieteni, judecând după felul în care majoritatea poeziilor sunt dedicate, au un destinatar direct.
În primul rînd despre titlul filmului; este destul de greu de găsit o explicație pentru folosirea termenului apocalypto pentru că este practic un cuvînt inventat și asta sună aproape a copilărie. În latină există apocalypsis iar în greaca veche este apokalupsis din apokaluptein. Explicația lui Mel Gibson cum că apocalypto înseamă un fel de revelație și un fel de sfîrșit pentru un nou început este aproape amuzantă. Probabil filmul s-ar fi putut foarte bine numi A New Beginning sau Jaguar Paw.
Cenaclul Virtualia vă invită la ediţia a XII-a, sâmbătă, 18 decembrie 2010, la Casa Pogor, începând cu ora 16. Rugăm participanţii să îşi aducă textele pe care doresc să le citească la cenaclu sau să le trimită pe email pentru a fi printate, în timp util, până vineri la prânz. Ulterior, textele citite la cenaclu vor fi incluse într-un volum colectiv.
Brad avem, aşa că aşteptăm şi acceptăm doar participanţi optimisti, cu simţul umorului, iubitori de poezie şi artă, dar şi cârcotaşii, mâncătorii de pişcoturi şi băutorii de apă plată şi cafea.
Echipa naţională a României a obţinut medalia de bronz la turneul final al Campionatul European de handball feminin, desfăşurat în perioada 7-19 decembrie 2010, în Danemarca şi Norvegia.
.....Considerată mai mereu printre cele mai bune reprezentative din lume, România n-a izbutit, până azi, nicio medalie la vreun turneu final european. Motivele, multe şi mărunte, uneori, pestriţe, n-au făcut decât să schimbe căpăţânile federaţiei şi ale băncii tehnice, dar doar la nivel fizic. Acolo unde a contat cu atât mai mult, adică în teren, lucrurile au rămas la fel – generaţie după generaţii, alcătuite din talente individuale recunoscute la nivel mondial, dar niciodată, sau foarte rar şi pentru puţin timp, dintr-o echipă. Asta până ieri.
La sfârșitul lunii aprilie a apărut la cunoscuta casă de editură L’Harmattan « Art et pouvoir en Roumanie 1945-1989 » de Magda Cârneci. Magda Cârneci este scriitor, eseist, doctor în Istoria Artei (EHEES - École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 1997). Cercetător la Institutul de Istoria Artei al Academiei Române până în 2001, lector de limba română la INALCO- Institut national des langues et civilisations orientales până în 2005, Magda Carneci este în prezent directoarea Institutului Cultural Român din Paris.
Comentarii aleatorii