Un hidrolat de lacrimi spală
Bolţi verzi cu nori pufoşi;
Sub pomul ce umple de bale
Ai voştri galoşi

Albiţi de luni particulare
Cu clare mărgele,
Loviţi genunchiere tare,
Urâtele mele!

Noi ne iubeam, ţii minte, da, noi,
Albastră urâtă!
Mâncam ouă fierte moi,
Scânteiuţă şi turtă.

Într-o seară m-ai uns tu poet,

foto Sona-Khadi Ndiaye

long time ago
someone told me
that angels
do not have shadows

and they do not live
on my street...

but the shadow of my Angel
sags from my blood...

this is how it was written
for my last breath:

keep the shadow
fasten onto body
so the Angel