Am citit comentariile, d-le cristea. e dreptul dumneavoastra sa va placa sau nu poezia. cat despre lecturile mele, va pot enumera o parte din autorii cititi in ultimele cateva luni. daca ei sunt sau nu mediocri, astept sa-mi spuneti. Autori romani: Octavian Paler, Augustin Buzura, Nichita Stanescu, Lucian Blaga, Eugen Ionesco, Constantin Noica. Autori straini: Jose Saramago, Haruki Murakami, Yasunari Kawabata, Vladimir Makanin, John Fowles, Herman Hesse.
Bobadil, trebuie să trăiești, live, niște întâlniti din acestea, de după zece, douăzeci de ani, chiar mai mult, pentru a înțelege textul. Dacă ai ocazia, sau ai avut ocazia, vei simți unde "bate" proza!
Alma, trag nădejde că mai știi cum să ne găsești dacă vrei să ne urezi ceva sau să ne spui absolut orice, punțile de lumină nu se șterg niciodată. Altfel, aici nu este loc de astfel de răspunsuri. Cu mulțumiri, și Sărbătoarea Învierii să ne fie luminoasă tuturor.
Sunt lucruri care ma afecteaza; uneori profund. Dar nu ma omor dupa textele despre ele. Cu atat mai mult in cazul de fata. Asa ca am preferat sa ma refer la comentariu. Ca sa-mi treaca.
Efort lăudabil spre a găsi echivalențe pentru versul, în fond intraductibil, al lui Eminescu.Reușiți în multe momente. Iată: "Je dresse vers lui l’oreille – et ris de ce que j’entends Comme des douleurs d’un autre ... Serais-je mort pourtant?" Primul vers - excelent, fără reproș. Dar al doilea, ultimul din poezie, îndreptățește exclamația cunoscută: "Traduttore, traditore!". Deși, luate împreună, versurile nu sună rău... Dar nu e vina dvs., ci a lui Eminescu. Căci cine și în ce limbă ar putea traduce, presat și de nevoia rimei : "De-mi plec la el urechea și râd de câte-ascult/ Ca de dureri străine...Parc-am murit demult..."? Orice poet se naște și moare numai în limba lui.
Virgile, Hai s-o lăsăm baltă. Mottoul tău cu "poezia nu este viața și viața nu este poezie", nu-și are efect asupra mea. Știi bine că, din cuvintele tale vei fi judecat. Ce, numai bolboroseala fanteziei voastre face poezie? Cred că ceea ce numești tu poezie și ceea ce numesc eu poezie, sunt două mere diferite. Hermeneia e un termen furat de tine din teologie! De ce Cristos n-ar avea loc aici? Poezia postată mai sus e întru amintirea nașterii Lui. E timpul sărbătoririi nașterii Sale, nu? Dragostea Lui e poezia vieții mele și nu pot să fiu duminica sfânt și restul săptămânii fariseu. Dacă tu vrei, treaba ta! Mă calci pe un buton când încerci să mă iei de sus. Văd că dai pupicuri pe la poezii blasfemietoare și la cea despre El, îi dai ghionturile astea! Știu cât ești de argumentativ, dar dreptatea nu e întotdeauna de partea ta, cât ai da tu din buze și din coate. Virgile, nici poeziile tale n-au gust. Sînt uscate ca oasele de crocodil. Ți-o spun eu, nicodem. Pune-o la creier și nu te da filosof. Comul tău e plin otravă. Să închidem nasturele aici. De jigniri și de răni e plină lumea...
am vrut sa fac asta (sa-i dau o penita) cu zile in urma, n-am gasit timpul sa ma loghez, citesc pe apucate.
e fantastica, in simplitatea ei.
si e exact cum trebuie, n-as modifica nimic.
e uimitor cum sunt oameni care stiu sa descopere poezia in fiecare moment. si n-are nicio urma de dalta, numai pentru asta si tot m-as inclina in fata ei.
Agheorghesei, tu când îmi spui mie Boba mă bagi în ceață, că nu mai știu cum aș putea eu să mă adresez ție, care probabil ai doar câțiva ani mai mult decât fiică-mea fără să-mi suspenzi contul. Mi-amintesc că am pățit-o de multe ori când ți-am zis de exemplu 3 de A sau altfel, dar ce mai contează? Că-mi zice Gorun Boba e altă treabă, mă simt onorat, dar de la un mucos ca tine pot și eu să protestez conform Regulamentului sau nu?
Mulțumesc
P.S. Iar textul nu trebuie să-l șterg eu dacă e așa de prost poți să-l trimiți tu la Șantier, right? sau Nicholas dacă îl ridicați și pe el în rang că merită, scrie bine iar eu cred că el își dorește asta cel mai mult în viață la ora actuală, faceți și voi un om fericit!
E așa de ușor...
Sebi, mersi
Francisc, subtitul are doua explicatii: lumini_farime si e o dedicatie Am renuntat la una din expresii, la cealalta ma gindesc. Si incadrarea . Multumesc.
Eu una îmi doresc să nu mai fie 'următoarele' la textul asta.
Dar dacă vor fi (ceea ce e posibil deoarece acum am observat că întretimp acest talentat autor a fost investit cu sceptrul de editor hermeneia și deci este, probabil, responsabil acum și de audiența site-ului) eu una promit că voi găsi niște antologii din astea verbale care vad ca acum le zice antoverbe de o să stea mâța în coadă. Și desigur aștept noi concursuri de palindroame, palimpseste (după modelul succesuri desigur și ținând cont de cele spuse de Maestru în textul Său), de vreme ce un concurs de poezie nu avem.
Și dacă nu mai găsim cuvinte destule, oricând putem apela la o variantă genială de solitaire. Asta ca să nu mai vorbesc de o mână astrală la pocher.
Putem băga mare și la rebus sau la sudoku!
Apoi adăugăm câteva poze cu vedetele noastre fotoșopate... și avem succesul garantat!
Care e ideea stimate trei de A? Exerciții de creier? Păi nu ar fi mai bine să încercăm cu tradiționalele cimilituri, ghicitori cum vreți să le ziceți? Sunt mult mai interesante și oricum, mult mai 'semantice' dacă înțelegeți ce vreau să zic.
Dar... nice try!
Margas
Katy, mai întâi îți urez bun venit pe Hermeneia! Mie îmi sună bine versurile tale, nu le găsesc nici ermetice, nici copilărești. Chestie de gusturi. O viziune a artistul plastic descriind lumea înconjurătoare printr-o proiecție în canevasul palmei. Mult succes în continuare!
Revin, Poate ca am fost neintelegator, deci sunt pregatit sa mi se explice, daca cineva doreste acest lucru. Rafael, dupa aceea m-am gandit ca poate oi fi din neamul Santis iar eu sunt imbecil? Andu
nu dragul meu, desi evident ca se poate interpreta si asa, dar era o ironie fina la P.S.-ul lui Dorin. Cit despre mine, zimbesc mai Andule, zimbesc. A fost o vreme cind ma ametea si pe mine criza de semnificatie. Intre timp m-am mai imblinzit. Sau cel putin asa se vede de la mine. Zimbesc.
nu stiu daca e bine sau rau, nici daca sta nici daca e stearsa Hermeneia: este banuiesc un proiect cu avantajele si dezavantajele lui, dezavantaje pe care numai tu le poti cantari, Virgil, si avantaje pe care le am avut noi cei care am accesat si folosit acest site cand si cum am vrut.
stiu ca Hermeneia a fost si este o perioada frumoasa din viata mea (cand timpul permite) , ca m a adus aproape de alti poeti/ iubitori de poezie si ca poate fi in continuare un playground poetic pentru noi care ne invartim in aceleasi cercuri. E drept pe FB se poate pune poza / link/ poti edita audienta si primi mai multe like-uri.
Insa aici Cousin IT si auntie Doris nu aveau trecere si probabil ca acest filtru mie, personal. mi a prins bine.
daca decizia a fost luata nu am niciun drept sa ma opun,
Virgil, am recitit si tind sa iti dau dreptate ca ultima strofa poate fi eliminata. Eu am vazut-o mai degraba ca pe un strigat, dar, dintr-un punct de vedere mai detasat, imi dau seama ca cititorii mei ar vedea-o intr-un fel prea soft. Deocamdata am lasat textul doar cu doua strofe, daca imi vine vreo idee reintroduc finalul pe un alt ton. Multumesc :)
frumos colajul vostru. ati pus toate in ordine ca doua soul-mades. ritm interior cu o calcatura moale si una tare, actiune-reactiune. dorin, ai reusit cu alina un colaj sferic, minunat, fara pata. si titlul imi place tare, iar ultimele 3 versuri ale almei sunt magistrale. bun si astept pe urmatorul. felicitari, copii!
Stilul laconic îmbogăţeşte expresivitatea, zgârcenia gesturilor copleşeşte o mişcare scenică oricât de elaborată. Dar astea nu întotdeauna, ci doar atunci când ştii să pui în valoare dinamica apelor subterane ale fiinţei. Eh, voila!
Cât de multă poezie este şi în culise, şi în spatele cortinei, şi ,,pe front" !
Mulţumim pentru fanta de lumină, Vlad. Am citit cu mare plăcere!
( O întrebare: e totul ok în ,,cronică" mea? Nu am spus ceva aiurea, nu? )
Fără versul ,,pentru că noi sîntem de fapt învinși" (prea explicativ și destul de bătătorit) și păstrând persoana I în ultimele 5 versuri (subiectivizarea discursului fiind reușită în poezie, în opinia mea), mi-a plăcut. și folosirea adj. ,,previzibilă" este oarecum..previzibilă, dar nu cred că este neapărat un minus. chiar dacă mă așteptam la o încheiere în gama asta (ca și idee), mi-a plăcut cum ai învelit-o în cuvinte. remarc și atmosfera&comparația din prima parte.
Am citit şi alte texte de-ale tale şi, adevărat, există oareşce deprindere prozodică, fior, puţina imagine, dar cam atât. Dacă pentru tine poezie e un hobby, e ok, dar dacă se vrea mai mult de atât, nu aceasta e calea. Aici, în stilul acesta, nu prea mai e nimic de făcut. Şi nu o spun eu, o spun alţii care, în vers clasic, au mult mai mutl de spus şi o fac altfel decât tine.
(ţi se pare rezonabil să ai 10 texte în prima pagină?)
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Am citit comentariile, d-le cristea. e dreptul dumneavoastra sa va placa sau nu poezia. cat despre lecturile mele, va pot enumera o parte din autorii cititi in ultimele cateva luni. daca ei sunt sau nu mediocri, astept sa-mi spuneti. Autori romani: Octavian Paler, Augustin Buzura, Nichita Stanescu, Lucian Blaga, Eugen Ionesco, Constantin Noica. Autori straini: Jose Saramago, Haruki Murakami, Yasunari Kawabata, Vladimir Makanin, John Fowles, Herman Hesse.
pentru textul : Dureri de ceară demișto, parcă ai intra într-un club unde bobadil e la bară, răvășit... îhhh
pentru textul : la mormântul lui menelau deBobadil, trebuie să trăiești, live, niște întâlniti din acestea, de după zece, douăzeci de ani, chiar mai mult, pentru a înțelege textul. Dacă ai ocazia, sau ai avut ocazia, vei simți unde "bate" proza!
pentru textul : Requiem pentru păpușa de cârpă deAlma, trag nădejde că mai știi cum să ne găsești dacă vrei să ne urezi ceva sau să ne spui absolut orice, punțile de lumină nu se șterg niciodată. Altfel, aici nu este loc de astfel de răspunsuri. Cu mulțumiri, și Sărbătoarea Învierii să ne fie luminoasă tuturor.
pentru textul : migrația, editorii și fotografiile deSunt lucruri care ma afecteaza; uneori profund. Dar nu ma omor dupa textele despre ele. Cu atat mai mult in cazul de fata. Asa ca am preferat sa ma refer la comentariu. Ca sa-mi treaca.
pentru textul : me and mr. tom waits deva multumesc pentru comentariile si opiniile exprimate
pentru textul : încă o zi deEfort lăudabil spre a găsi echivalențe pentru versul, în fond intraductibil, al lui Eminescu.Reușiți în multe momente. Iată: "Je dresse vers lui l’oreille – et ris de ce que j’entends Comme des douleurs d’un autre ... Serais-je mort pourtant?" Primul vers - excelent, fără reproș. Dar al doilea, ultimul din poezie, îndreptățește exclamația cunoscută: "Traduttore, traditore!". Deși, luate împreună, versurile nu sună rău... Dar nu e vina dvs., ci a lui Eminescu. Căci cine și în ce limbă ar putea traduce, presat și de nevoia rimei : "De-mi plec la el urechea și râd de câte-ascult/ Ca de dureri străine...Parc-am murit demult..."? Orice poet se naște și moare numai în limba lui.
pentru textul : Mélancolie dem-am gindit in mod deosebit la Giuseppe ARCIMBOLDO (ARCHIMBOLDO) - [1527-1593] la cele 4 anotimpuri si nu numai...date despre ceea ce a pictat se pot gasi pe internet : http://www.peinturefle.ovh.org/imaginer/galerie.htm sau http://fr.wikipedia.org/wiki/Arcimboldo...
pentru textul : la vest de mine însămi deVirgile, Hai s-o lăsăm baltă. Mottoul tău cu "poezia nu este viața și viața nu este poezie", nu-și are efect asupra mea. Știi bine că, din cuvintele tale vei fi judecat. Ce, numai bolboroseala fanteziei voastre face poezie? Cred că ceea ce numești tu poezie și ceea ce numesc eu poezie, sunt două mere diferite. Hermeneia e un termen furat de tine din teologie! De ce Cristos n-ar avea loc aici? Poezia postată mai sus e întru amintirea nașterii Lui. E timpul sărbătoririi nașterii Sale, nu? Dragostea Lui e poezia vieții mele și nu pot să fiu duminica sfânt și restul săptămânii fariseu. Dacă tu vrei, treaba ta! Mă calci pe un buton când încerci să mă iei de sus. Văd că dai pupicuri pe la poezii blasfemietoare și la cea despre El, îi dai ghionturile astea! Știu cât ești de argumentativ, dar dreptatea nu e întotdeauna de partea ta, cât ai da tu din buze și din coate. Virgile, nici poeziile tale n-au gust. Sînt uscate ca oasele de crocodil. Ți-o spun eu, nicodem. Pune-o la creier și nu te da filosof. Comul tău e plin otravă. Să închidem nasturele aici. De jigniri și de răni e plină lumea...
pentru textul : Pe drum cu Iosif și Maria deam vrut sa fac asta (sa-i dau o penita) cu zile in urma, n-am gasit timpul sa ma loghez, citesc pe apucate.
pentru textul : de dimineaţă dee fantastica, in simplitatea ei.
si e exact cum trebuie, n-as modifica nimic.
e uimitor cum sunt oameni care stiu sa descopere poezia in fiecare moment. si n-are nicio urma de dalta, numai pentru asta si tot m-as inclina in fata ei.
Agheorghesei, tu când îmi spui mie Boba mă bagi în ceață, că nu mai știu cum aș putea eu să mă adresez ție, care probabil ai doar câțiva ani mai mult decât fiică-mea fără să-mi suspenzi contul. Mi-amintesc că am pățit-o de multe ori când ți-am zis de exemplu 3 de A sau altfel, dar ce mai contează? Că-mi zice Gorun Boba e altă treabă, mă simt onorat, dar de la un mucos ca tine pot și eu să protestez conform Regulamentului sau nu?
pentru textul : 100% safe deMulțumesc
P.S. Iar textul nu trebuie să-l șterg eu dacă e așa de prost poți să-l trimiți tu la Șantier, right? sau Nicholas dacă îl ridicați și pe el în rang că merită, scrie bine iar eu cred că el își dorește asta cel mai mult în viață la ora actuală, faceți și voi un om fericit!
E așa de ușor...
Sebi, mersi
neglijenţa în publicare mai ales în contextul cînd extistă opţiunea "concept" este de neacceptat
pentru textul : Meandre deFrancisc, subtitul are doua explicatii: lumini_farime si e o dedicatie Am renuntat la una din expresii, la cealalta ma gindesc. Si incadrarea . Multumesc.
pentru textul : 225 depai nu stiu cum facem. imi propui sa introduc o noua subsectiune la "poezie" sau la "proza"? mi-o poti defini sau teoretiza? ce mai zic si altii?
pentru textul : pescarii din nashville deEu una îmi doresc să nu mai fie 'următoarele' la textul asta.
pentru textul : Antoverb (provocare lingvistică) deDar dacă vor fi (ceea ce e posibil deoarece acum am observat că întretimp acest talentat autor a fost investit cu sceptrul de editor hermeneia și deci este, probabil, responsabil acum și de audiența site-ului) eu una promit că voi găsi niște antologii din astea verbale care vad ca acum le zice antoverbe de o să stea mâța în coadă. Și desigur aștept noi concursuri de palindroame, palimpseste (după modelul succesuri desigur și ținând cont de cele spuse de Maestru în textul Său), de vreme ce un concurs de poezie nu avem.
Și dacă nu mai găsim cuvinte destule, oricând putem apela la o variantă genială de solitaire. Asta ca să nu mai vorbesc de o mână astrală la pocher.
Putem băga mare și la rebus sau la sudoku!
Apoi adăugăm câteva poze cu vedetele noastre fotoșopate... și avem succesul garantat!
Care e ideea stimate trei de A? Exerciții de creier? Păi nu ar fi mai bine să încercăm cu tradiționalele cimilituri, ghicitori cum vreți să le ziceți? Sunt mult mai interesante și oricum, mult mai 'semantice' dacă înțelegeți ce vreau să zic.
Dar... nice try!
Margas
Katy, mai întâi îți urez bun venit pe Hermeneia! Mie îmi sună bine versurile tale, nu le găsesc nici ermetice, nici copilărești. Chestie de gusturi. O viziune a artistul plastic descriind lumea înconjurătoare printr-o proiecție în canevasul palmei. Mult succes în continuare!
pentru textul : port curajul deam tinut si de sugestiile tale. sper sa fie ok acum.
pentru textul : Se făcea că... demultumesc. de asemeni, si ioanei
Revin, Poate ca am fost neintelegator, deci sunt pregatit sa mi se explice, daca cineva doreste acest lucru. Rafael, dupa aceea m-am gandit ca poate oi fi din neamul Santis iar eu sunt imbecil? Andu
pentru textul : excalibur deam retinut. multumesc.
pentru textul : nu mi-e teamă de moarte denu dragul meu, desi evident ca se poate interpreta si asa, dar era o ironie fina la P.S.-ul lui Dorin. Cit despre mine, zimbesc mai Andule, zimbesc. A fost o vreme cind ma ametea si pe mine criza de semnificatie. Intre timp m-am mai imblinzit. Sau cel putin asa se vede de la mine. Zimbesc.
pentru textul : some rule rules some rules denu stiu daca e bine sau rau, nici daca sta nici daca e stearsa Hermeneia: este banuiesc un proiect cu avantajele si dezavantajele lui, dezavantaje pe care numai tu le poti cantari, Virgil, si avantaje pe care le am avut noi cei care am accesat si folosit acest site cand si cum am vrut.
stiu ca Hermeneia a fost si este o perioada frumoasa din viata mea (cand timpul permite) , ca m a adus aproape de alti poeti/ iubitori de poezie si ca poate fi in continuare un playground poetic pentru noi care ne invartim in aceleasi cercuri. E drept pe FB se poate pune poza / link/ poti edita audienta si primi mai multe like-uri.
Insa aici Cousin IT si auntie Doris nu aveau trecere si probabil ca acest filtru mie, personal. mi a prins bine.
daca decizia a fost luata nu am niciun drept sa ma opun,
Multumesc pt gazduire, Hermeneia, nu te voi uita!
pentru textul : despre închiderea site-ului Hermeneia.com deSenzaţia de turuială venea de la versurile lungi, asertive si grave. Cel puţin aşa cred eu.
pentru textul : Cantata în mi minor deMulțumesc Andu, contează dacă spui asta cu "grija". Cât despre Cioran, nu m-am împăcat niciodată prea bine cu el.
pentru textul : The Great Escape deVirgil, am recitit si tind sa iti dau dreptate ca ultima strofa poate fi eliminata. Eu am vazut-o mai degraba ca pe un strigat, dar, dintr-un punct de vedere mai detasat, imi dau seama ca cititorii mei ar vedea-o intr-un fel prea soft. Deocamdata am lasat textul doar cu doua strofe, daca imi vine vreo idee reintroduc finalul pe un alt ton. Multumesc :)
pentru textul : poets detehnica e traditionala,dar metafora e solida si expresiva. poate o fi buna cale catre poezia religioasa
pentru textul : Mărturia lui Iuda defrumos colajul vostru. ati pus toate in ordine ca doua soul-mades. ritm interior cu o calcatura moale si una tare, actiune-reactiune. dorin, ai reusit cu alina un colaj sferic, minunat, fara pata. si titlul imi place tare, iar ultimele 3 versuri ale almei sunt magistrale. bun si astept pe urmatorul. felicitari, copii!
pentru textul : doamne ce încet mă mișc deNon multa, sed multum.
Stilul laconic îmbogăţeşte expresivitatea, zgârcenia gesturilor copleşeşte o mişcare scenică oricât de elaborată. Dar astea nu întotdeauna, ci doar atunci când ştii să pui în valoare dinamica apelor subterane ale fiinţei. Eh, voila!
pentru textul : Foire deCât de multă poezie este şi în culise, şi în spatele cortinei, şi ,,pe front" !
pentru textul : jurnal de front. virtualia deMulţumim pentru fanta de lumină, Vlad. Am citit cu mare plăcere!
( O întrebare: e totul ok în ,,cronică" mea? Nu am spus ceva aiurea, nu? )
Fără versul ,,pentru că noi sîntem de fapt învinși" (prea explicativ și destul de bătătorit) și păstrând persoana I în ultimele 5 versuri (subiectivizarea discursului fiind reușită în poezie, în opinia mea), mi-a plăcut. și folosirea adj. ,,previzibilă" este oarecum..previzibilă, dar nu cred că este neapărat un minus. chiar dacă mă așteptam la o încheiere în gama asta (ca și idee), mi-a plăcut cum ai învelit-o în cuvinte. remarc și atmosfera&comparația din prima parte.
pentru textul : antiplatonice IV deAm citit şi alte texte de-ale tale şi, adevărat, există oareşce deprindere prozodică, fior, puţina imagine, dar cam atât. Dacă pentru tine poezie e un hobby, e ok, dar dacă se vrea mai mult de atât, nu aceasta e calea. Aici, în stilul acesta, nu prea mai e nimic de făcut. Şi nu o spun eu, o spun alţii care, în vers clasic, au mult mai mutl de spus şi o fac altfel decât tine.
(ţi se pare rezonabil să ai 10 texte în prima pagină?)
pentru textul : sonetul bunicii dePagini