Sfârșitul poveștii de iubire... E ca o piramidă din cărți de joc de porțelan. Chiar dacă după ce se dărâmă o reconstruim, nu va mai fi la fel. Cu atât mai puțin dacă este sfărâmată de prea multe ori...
Virgil, Ai prins tu din prima esentialul sau am fost eu prea transparent de data asta? Asa-i textul asta e un sandwich... doua felii de abureala bobadilica la mijloc niste cacat de caine cu umplutura de toamna. Multumesc pentru lectura. Andu
elizee, mă bucur că ţi-a plăcut. uneori poeziile mele sunt uşor patetice datorită stilului confesiv. te aştept oricând şi orice semn lăsat va fi o mare bucurie pentru mine.
Virgil, orice părere e binevenită. o să mă gândesc la observaţiile tale şi poate reuşesc să-i dau o formă nouă. îţi mulţumesc pentru semn.
un poem macabru. plin de pesimism. nu zic ca e obligatoriu sa scriem optimist, ci spun ca e zadarnic sa scriem infricosator. misterul si farmecul acestei poezii consta in duritatea si acuratetea autorului de aobserva negativul existential pana la cea mai intima coarda.
da, e fain! multe imagini proaspete, multe conotații, multe comparații tulburătoare și mai ales stilul cu care ne-ai obișnuit, Cristina. pentru că apreciez stilul tău, iar acest text nu îi aduce niciun prejudiciu, las ce pot și eu, semnul de prețuire pentru ceea ce scrii. gând bun!
intr-adevar, exista un curent general la nivel de mase atunci cand vine primavara. daca esti atemporal, tot aflii ca a venit primavara, dar nu despre asta este vorba, poate. ceea ce am citit mai sus este un poem extraordinar, influentele bacoviene se simt clar, insa poetul are grija sa se individualizeze etc. etc. in momente ca acestea imi pare rau ca nu am un limbaj mai academic ca sa pot comenta si transmite exact ceea ce vreau eu, daaar sper ca penita si bunele intentii sa-mi fie primite. nu cred ca mai are sens sa dau exemple, poemul straluceste in intregime, si cu asta, felicitarile mele autorului.
Poezia ta "inter-textualizată" mi-a sunat binisor până la ultimele șase versuri. Nu știu dacă verbul "a cârcoti" e o alegere prea fericită însă cu siguranță mai ai de cizelat acolo, poate să reduci cuvintele despre cuvinte... despre zile numai de bine
zilele precum cuvintele
nu trebuiesc numărate
ci cântărite.
dar nu vad de ce asteptati si alte "eminescuiri". ori cele care au facut "corp comun cu textul dvs." nu sunt indeajuns? sau considerati ca va veni cineva cu un servet, sa va stearga pantofii pe care au ramas urme de "stupire"? in cazul asta, ma dau deoparte repede, sa fac loc amatorilor.
A trecut destul de mult timp de cind pentru mine chipurile din spatele sufletului capatau contur. Ies rar din mine, de data asta ma rog sa ies si sa fie cum mi-am imaginat. Adica mirabile dictu.
de ce m-as supara? de fapt, primul ei titlu a fost "Clisee I" :) unele texte pot fi revazute, completate sau remodelate dupa o vreme cand ochiul critic functioneaza obiectiv.
Paul eu asa am citit dar warning! am tendinte dislexice :p:
se făcea că aveam timp să mă bucur deplin
că aș mai sta lângă tine să depănăm ghemuri de cerneală
am fost mai tânăr
în acea noapte neagră ca sângele otrăvit
în care totul se derula mai repede decât intrarea încântării
în dependență
am coborât treptele cum coboară berzele
în cuiburi
apoi
nu mai știu ce s-a întâmplat
E interesant acest Disneyland al poemului, puțin ironic, destul de realist și oarecum dificil de urmărit ca imagine de lectură. Îmi place cum sună versul "ortopedia unui trai".
probabil ca suvoiul acesta s-a revarsat dupa o garda de sambata noaptea. atunci, sa nu le desfiintam. si nici scrisul. la schimb cu casatoria. :) text foarte frumos condus spre final. pe masura ce citeam, chiar ma intrebam care va fi incheierea.
da, cu siguranţă ai dreptate. se mai poate lucra încă pe text. însă nu ştiu de ce îmi este drag, deocamdată, aşa. :)
mulţumesc pentru lectură şi aprecieri.
Multumesc, Eugen, obiective observațiile tale. snipetul cu monstrul narcotic a fost adaogat pentru a susține titlul. dar poate fi scos, nu-i problemă, sau înlocuit. mai vedem.
Domnule Cristian Vasiliu, este foarte reușită traducerea dumneavoastră, atât în ceea ce privește conținutul, cât și forma artistică. Ați reușit să surprindeți perfect spiritul originalului. Am doar o singură recomandare: versul ,,Iar gândurile...'', care e cu două silabe mai lung, cred că ar suna mai bine ,,Și gânduri mi se-amestecă...'. Cu toată stima, Petru D.
hm... stii tu de ce ai incheiat asa poemul. oricum, e ceva care ma face trist in el. cîteva constructii imi plac foarte mult. sunt poeme pe care le citesti ca si cum le-ai fi scris tu. asta e unul din ele
Inceputul m-a dus spre Ibsen si Nora lui. "Cum pot păpușile să vorbească Să înghită întunericul de pe tâmple Să râdă cu gura până la urechi De glumele noastre idioate Cum pot aduna lumina De pe marginea Unui amurg cenușiu" plin de forta. apoi contrastul aparentei lor fragile, balansandu-se cumva pe muchia dintre sinceritate si regie: "Imi plac păpușile când cer de mâncare Cu glasuri subțiri De zăpadă Liliac mov și ceai aburind" poate de aceea "surubelnita de jucarie"? :) "Păpușile plâng Lacrimile lor merg la pediatrie Perfuzii pentru copiii săraci" Aici papusile tale se metamorfozeaza iarasi, in lumina unei pseudocaritati... Mi-a placut, tocmai prin multiplele usi pe care le deschizi spre interpretare. Adriana
Virgil, ai dreptate sa spui ce spui, eu nu stiu cum as putea sa-ti raspund fara sa ma "lungesc". "La steaua" este ceva, insa ce spun eu aici e altceva, iar daca nu se face auzit acest altceva e doar vina mea. Dar hai sa incerc sa o spun acum (daca tot te-ai suparat pe mine literar vorbind desigur :-) te-ai gandit vreodata ca privind Cerul iti poti arunca o privire in chiar uterul mamei tale? Sau si mai ciudat, in viitorul copiilor tai nenascuti? Exista la ora actuala multiple teorii referitoare la neliniaritatea timpului, unele foarte indraznete... insa nu as vrea sa ocup prea mult din spatiul de aici cu asemenea divagatii. Cat priveste eseul poetic, ai dreptate, e ratat. O sa ma straduiesc pe viitor mai mult, insa nu garantez ca voi si reusi mai mult. Poate asta e tot ce pot. God only knows, Andu
e vorbeam serios. asteptam o propunere din partea ta. atunci cred ca ma sa introduc o subsectiune de poem in proza si ai sa o reincadrezi atunci. ce zici?
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Sfârșitul poveștii de iubire... E ca o piramidă din cărți de joc de porțelan. Chiar dacă după ce se dărâmă o reconstruim, nu va mai fi la fel. Cu atât mai puțin dacă este sfărâmată de prea multe ori...
pentru textul : Teenage angst deVirgil, Ai prins tu din prima esentialul sau am fost eu prea transparent de data asta? Asa-i textul asta e un sandwich... doua felii de abureala bobadilica la mijloc niste cacat de caine cu umplutura de toamna. Multumesc pentru lectura. Andu
pentru textul : amnezie de toamnă fancy și cool deelizee, mă bucur că ţi-a plăcut. uneori poeziile mele sunt uşor patetice datorită stilului confesiv. te aştept oricând şi orice semn lăsat va fi o mare bucurie pentru mine.
Virgil, orice părere e binevenită. o să mă gândesc la observaţiile tale şi poate reuşesc să-i dau o formă nouă. îţi mulţumesc pentru semn.
Lyset
pentru textul : e prea mult? dese poate şi fără el.
pentru textul : de albastru de adânc de muze deştii cum e, fiecare poate să spună ce vrea.
mulţumesc pentru revenire.
,,Singurul moment frumos al unei opere e acela în care o scrii." (Alfred de Vigny)
pentru textul : Eu scriu, deci exist. de... sau care te scrie (Dorin Cozan)
Adevărat ai grăit!
un poem macabru. plin de pesimism. nu zic ca e obligatoriu sa scriem optimist, ci spun ca e zadarnic sa scriem infricosator. misterul si farmecul acestei poezii consta in duritatea si acuratetea autorului de aobserva negativul existential pana la cea mai intima coarda.
pentru textul : Cadavrul martorului va fi aruncat în beton deda, e fain! multe imagini proaspete, multe conotații, multe comparații tulburătoare și mai ales stilul cu care ne-ai obișnuit, Cristina. pentru că apreciez stilul tău, iar acest text nu îi aduce niciun prejudiciu, las ce pot și eu, semnul de prețuire pentru ceea ce scrii. gând bun!
pentru textul : zăpada din palmă debiletul acesta pe mine m-a găsit cald şi m-a lăsat rece.
pentru textul : Bilet să te găsească derecitarea suferă de amigdalidă.
ok, m-ai convins că riscul meu era să cred că trăznetul era murat la oțet. bravos națiune!
pentru textul : nimic deNu mă turbura, bădie!
pentru textul : haiku cu strigături deAm catrință, am și ie,
Și rochiță vișinie...
Dar mă-ntreb: Ce-ți pasă ție?!
intr-adevar, exista un curent general la nivel de mase atunci cand vine primavara. daca esti atemporal, tot aflii ca a venit primavara, dar nu despre asta este vorba, poate. ceea ce am citit mai sus este un poem extraordinar, influentele bacoviene se simt clar, insa poetul are grija sa se individualizeze etc. etc. in momente ca acestea imi pare rau ca nu am un limbaj mai academic ca sa pot comenta si transmite exact ceea ce vreau eu, daaar sper ca penita si bunele intentii sa-mi fie primite. nu cred ca mai are sens sa dau exemple, poemul straluceste in intregime, si cu asta, felicitarile mele autorului.
pentru textul : Îndobivărare dePoezia ta "inter-textualizată" mi-a sunat binisor până la ultimele șase versuri. Nu știu dacă verbul "a cârcoti" e o alegere prea fericită însă cu siguranță mai ai de cizelat acolo, poate să reduci cuvintele despre cuvinte...
pentru textul : despre zile numai de bine dedespre zile numai de bine
zilele precum cuvintele
nu trebuiesc numărate
ci cântărite.
dar nu vad de ce asteptati si alte "eminescuiri". ori cele care au facut "corp comun cu textul dvs." nu sunt indeajuns? sau considerati ca va veni cineva cu un servet, sa va stearga pantofii pe care au ramas urme de "stupire"? in cazul asta, ma dau deoparte repede, sa fac loc amatorilor.
pentru textul : Povestiri de la Borta Rece deA trecut destul de mult timp de cind pentru mine chipurile din spatele sufletului capatau contur. Ies rar din mine, de data asta ma rog sa ies si sa fie cum mi-am imaginat. Adica mirabile dictu.
pentru textul : Lansarea volumului Mirabile Dictu deMontezuma (sau Moctezuma) I și II au fost niște regi azteci care au cam avut de a face cu Mexicul și nu cu Anzii și incașii.
pentru textul : scrisori din țara lui oriunde I dede ce m-as supara? de fapt, primul ei titlu a fost "Clisee I" :) unele texte pot fi revazute, completate sau remodelate dupa o vreme cand ochiul critic functioneaza obiectiv.
pentru textul : - dePaul eu asa am citit dar warning! am tendinte dislexice :p:
se făcea că aveam timp să mă bucur deplin
că aș mai sta lângă tine să depănăm ghemuri de cerneală
am fost mai tânăr
în acea noapte neagră ca sângele otrăvit
în care totul se derula mai repede decât intrarea încântării
în dependență
am coborât treptele cum coboară berzele
în cuiburi
apoi
nu mai știu ce s-a întâmplat
cheers!
pentru textul : once upon a time in springland deC
De revăzut aici:
" totdinadinsul"
pentru textul : poetul de". Moartea este un fel de noapte ușă iar viața este"
Şi mai trebuie nişte virgule pe ici, pe colo...
E interesant acest Disneyland al poemului, puțin ironic, destul de realist și oarecum dificil de urmărit ca imagine de lectură. Îmi place cum sună versul "ortopedia unui trai".
pentru textul : campionii unei mari izbiri deprobabil ca suvoiul acesta s-a revarsat dupa o garda de sambata noaptea. atunci, sa nu le desfiintam. si nici scrisul. la schimb cu casatoria. :) text foarte frumos condus spre final. pe masura ce citeam, chiar ma intrebam care va fi incheierea.
pentru textul : eu aș desființa cultura deda, cu siguranţă ai dreptate. se mai poate lucra încă pe text. însă nu ştiu de ce îmi este drag, deocamdată, aşa. :)
pentru textul : de inima ta m-am desprins demulţumesc pentru lectură şi aprecieri.
Multumesc, Eugen, obiective observațiile tale. snipetul cu monstrul narcotic a fost adaogat pentru a susține titlul. dar poate fi scos, nu-i problemă, sau înlocuit. mai vedem.
pentru textul : newsflash depoet roman sau poet român?? atenție la diacritice!
pentru textul : poet latin deDomnule Cristian Vasiliu, este foarte reușită traducerea dumneavoastră, atât în ceea ce privește conținutul, cât și forma artistică. Ați reușit să surprindeți perfect spiritul originalului. Am doar o singură recomandare: versul ,,Iar gândurile...'', care e cu două silabe mai lung, cred că ar suna mai bine ,,Și gânduri mi se-amestecă...'. Cu toată stima, Petru D.
pentru textul : Sonet CXLVII de William Shakespeare dee un regionalism si inseamna tacut, inchis in el-insusi, un antisocial...
pentru textul : deschideri dehm... stii tu de ce ai incheiat asa poemul. oricum, e ceva care ma face trist in el. cîteva constructii imi plac foarte mult. sunt poeme pe care le citesti ca si cum le-ai fi scris tu. asta e unul din ele
pentru textul : Fabrica de bolduri deInceputul m-a dus spre Ibsen si Nora lui. "Cum pot păpușile să vorbească Să înghită întunericul de pe tâmple Să râdă cu gura până la urechi De glumele noastre idioate Cum pot aduna lumina De pe marginea Unui amurg cenușiu" plin de forta. apoi contrastul aparentei lor fragile, balansandu-se cumva pe muchia dintre sinceritate si regie: "Imi plac păpușile când cer de mâncare Cu glasuri subțiri De zăpadă Liliac mov și ceai aburind" poate de aceea "surubelnita de jucarie"? :) "Păpușile plâng Lacrimile lor merg la pediatrie Perfuzii pentru copiii săraci" Aici papusile tale se metamorfozeaza iarasi, in lumina unei pseudocaritati... Mi-a placut, tocmai prin multiplele usi pe care le deschizi spre interpretare. Adriana
pentru textul : Păpușile plâng deVirgil, ai dreptate sa spui ce spui, eu nu stiu cum as putea sa-ti raspund fara sa ma "lungesc". "La steaua" este ceva, insa ce spun eu aici e altceva, iar daca nu se face auzit acest altceva e doar vina mea. Dar hai sa incerc sa o spun acum (daca tot te-ai suparat pe mine literar vorbind desigur :-) te-ai gandit vreodata ca privind Cerul iti poti arunca o privire in chiar uterul mamei tale? Sau si mai ciudat, in viitorul copiilor tai nenascuti? Exista la ora actuala multiple teorii referitoare la neliniaritatea timpului, unele foarte indraznete... insa nu as vrea sa ocup prea mult din spatiul de aici cu asemenea divagatii. Cat priveste eseul poetic, ai dreptate, e ratat. O sa ma straduiesc pe viitor mai mult, insa nu garantez ca voi si reusi mai mult. Poate asta e tot ce pot. God only knows, Andu
pentru textul : mount palomar deNo offence, thanks!
pentru textul : Closed Circuit dee vorbeam serios. asteptam o propunere din partea ta. atunci cred ca ma sa introduc o subsectiune de poem in proza si ai sa o reincadrezi atunci. ce zici?
pentru textul : pescarii din nashville dePagini