yep, casa e si locul ultim in care te simti implinit, in siguranta, in... cuib. nu o lua drept explicatie, ca nu dau. :o)
chiar ma surprinde ca spui ca-i frumos, am simtit o nevoie acuta sa pun cuvantul "scuipat" aproape oriunde, in corpul poeziei. ma bucur ca m-am calmat. e o gluma, nu o confesiune. :o)
multumesc de trecere si atentie.
titlul - apocaliptic nu respecti metrica prima strofa silabe : 11/ 11/ 10/ 12 strofa a doua si a treia : 10 aritmia incepe din prima strofa si sfarseste tragic in ultima strofa "să te întâlnesc" si "Ești, sunt, suntem și la tine-am ajuns." "m-ascund de", " și-n noaptea" - inestetic "M-afund și mă-nvârt", "M-arunc și erup", "Mă-ntind și-nfloresc" - imi imaginez ca faci de toate, dar e prea scurta "poezia" ca sa-ti permiti sa faci atatea eu nu sunt de acord cu utilizarea omonimelor sau cuvintelor polisemantice in rime desi nicaieri nu se interzice lucrul acesta (consider ca autorul care apeleaza la astfel de trucuri are un vocabular sarac) , prin "noaptea cea grea" - inteleg - densa, iar "sămânța-i prea grea" - cantareste greu "prea grea" - paronimie "fumata" diftongul ascendent "ea" utilizat in exces in versul 3 din strofa a doua, precum si in versul 4 (de parca nu era destul) devine refren , cred ca i-ar sta bine pe-o linie melodica de succes ya ops era sa uit de "esc"-uri cat despre calitatea literara prefer sa-mi tin parerea sub limba:) cu respect Ion Nimerencu
un poem curat ca o lacrima, Dumnezeu oglindit in chipul nostru... reusita combinatia de trecere dintr-o imagine simbolica in alta: „Cuvintele saltă pe clape, viața pare o frunză pe care vântul ți-a prins-o în părul atins de zăpadă, iar drumul, o limbă ce se pierde-n gâtlejul misterului” daca Dumnezeu este in creatie, noi suntem o parte din El, de aici ne vine uneori stralucirea ... cunosc acest poem, l-am citit iar cu aceeasi emotie, cuvintele tale se spun cu usurinta celui care cunoaste regulile poetice, acum as vrea insa sa le alatur un semn al recunoasterii mele! jur ca nu am venit pe urmele tale Aranca:)
um poem simplu si frumos.notez cu maxim, desi as avea doua mici rezerve : "mecca fluturilor" ,putin fortat spre un dublu figurativ ( ideal si al fluturilor) si "zi albastra" putin banal. în rest, remarc strofa a doua si mai ales "umărul îi miroase a singurătate". Cele bune.
mulțumesc pentru explicații, Profetule! tonul răspunsului tău este unul de superioritate și inadcvat unui conducător ce se vrea a fi democrat și corect. mie îmi sugereză mai mult o atitudine de propietar de site care face ce vrea și cum vrea, iar cei care nu sunt de acord cu acțiunile lui ... e treaba lor... să scrie cum vor și unde vor.. te comporți ca un boier și nu ca un propietar de atelier literar. cea ce am scris despre "cele mai citite texte", este o părere obiectivă, întru-cât am urmărit intenționat numărul de apariție a unor poeme și am observat că unele poeme vechi, mai puțin citite, apăreau în top, pe când altele mai noi și mai mult citite nu existau aici. nu este o părere, ci o constatare. cu respectul cuvenit, mircea nincu.
felicitari pentru organizare. amuzanta organizarea asta a unui eveniment cultural pentru singura tara comunista de pe continentul american. te rog foloseste "padding" cind pui imagini asa mari aliniate la text. deocamdata ti-am editat eu postarea asta (la fel ca si pe cea cu lansarea cartii lui Adiana) dar as vrea sa o faci tu pe viitor. multumesc.
Fotografia este o artă. Pentru a deveni o operă de artă ea trebuie caprurată de un ochi talentat, tehnic chiar. Odată cu apariţia fotografiei digitale, oricine poate fi fotograf, toată lumea iubeşte fotografia şi îşi consideră pozele "bune", sau "frumoase". O poză clară, nu înseamnă o poză bună din punct de vedere artistic, contează lumina, umbrele, unghiul, culorile, expresia feţei... pentru a înţelege mai bine fotografia, ar trebui să ai aşa umpic habar despre pictură, despre vizual, despre artă...
Nu consider deci fotografia aceasta un "un kitsch desavirsit" ci o neînţelegere a arte fotografice, căci asta e o poză personală, ce pentru Queen Margot înseamnă foarte mult, însă această fotografie nu îşi are locul aici, ci în albumul de familie.
Sincer să fiu e mai bine să lăsăm poza asta în sertaru cu albumu de familie, că variantele propuse de D-nul Virgil nu ajută la creearea unei bucăţi de artă fotografică, sunt deja mult prea lucrate, culorile şi-au pierdut substanţialitatea şi mai tot.
Pentru a aduce o notă de profesionalism propun domnului Virgil, să "angajeze" şi editori specializaţi în vizual, care să aibe un ochi critic, şi pentru audio vizual, ci nu numai pentru scrieri. Un editor ar trebui să are rolu de a educa, sau cel puţin aşa consider, aşa s+ar forma o comunitate de invidiat.
de obicei, jucam rolul altcuiva si mai putin propriile noastre roluri. din mai multe motive, dar cel mai deosebit motiv conturat in acest poem este: "cînd mi s-ar putea captura sufletul mă tem că cineva m-ar putea învăța pe de rost apoi m-ar reduce la un rol subjugat unei regii mereu nemulțumite" dar oare o regie care satisface imediat interlocutorul si/sau interpretul nu ar duce la plafonare?
Erika, oricit de placut ar suna versurile de mai sus, ele nu sint haiku. Exista carti si pe hirtie si locuri online unde te poti documenta cu privire la ce inseamna de fapt haiku. O simpla respectare mecanica a unei reguli formale nu face dintr-un text haiku. As vrea cei care se pricep mai bine sa elaboreze. Daca nu, atunci ma voi stradui sa gasesc eu niste link-uri la unele locuri unde poti citi ce inseamna de fapt haiku si filozofia din spatele scrierii japoneze Textul poate fi incadrat doar ca poezie scurta eventual.
Limba oficiala inca mai este ebreica in Israel, cu putina straduinta devine rusa si inca vreo 20 de ani araba.A doua limba este engleza, deci cine are de scris in alta limba poate scrie in egleza. Daca doreste cineva scrise in araba ma ofer voluntar ,la fel si-n ladino dialectul evreilor sefarzi, dar in idish sa nu contezi pe mine.
Rosario rămânea lângă semne în monocromia ce se impregna ireversibil lăuză își striga numele să nu-l piardă celula memoriei se dilata purtând miros de sânge el de fiară târziu pietrele nășteau alte pietre Dumnezeu ridica pereți de spaimă văzduhului
de dragul jocului ea se nascuse cu doua capete dimineata privea colajele artistic atarnate de cei patru pereti ai camerei cu cei patru ochi ai ei fiecare clipind in ritmul lui mai tarziu facea doua cafele si doua omlete asezonate in functie de cota bursiera le dadea sa manance si sa bea celor doua guri mereu flanande mereu gata sa inghita sabii pe la pranz, il astepta pe omul ei si cei doi saci de lucerna pe care isi odihnea capetele grele deja de atatea ganduri contradictorii “sunt obosita”, ii spunea, “capul meu stang are sa doarma si cel drept are sa spuna povestea viselor lui” “ce bine”, ii raspundea el mereu, “am sa fumez o mahoarca si am sa scriu visele tale prescurtate” inutil sa va spun, ea avea vise suprarealiste, cu oameni inalti cu talpile crapate si ingeri si ceara epilatoare si agrafe colorate. Inutil sa va mai spun, mana lui stanga scria repede povestea spusa intr-o limba necunoscuta, cu cealalta mana stanga aprindea mahoarce, una-dupa-alta, una-dupa-alta si-i pieptana parul intins pe sacii de lucerna, pana cand inflorea, el – parul, nu lucerna. au fost doar norocosi fara sa stie si atat. au trait foarte fericiti pe langa campul de rachita privind viata prin sase ochi taiand felii de paine pe care intindeau colaje de vise si lucerna cu cele trei maini stangi ale lor ar fi putut trai de doua ori privind lumea distributiv odata va continua
Te felicit cu tot dragul, Dorin!
Scriitorul are multe bucurii: momentul creației, momentul încropirii unui volum, momentul unei lansări... apoi dragi ecouri ce nu se sting... și ele, cărțile, cuminți pe noptieră, foșnind amintiri.
Am un fel de ciudă pe geografi, pe topografi, că au pus distanțe între orașe :) Sper că va fi o lansare și în Târgul Ieșilor.
Anunțul e plăcut la citire, iese din tipicul unui anunț de lansare de carte și simți că e o invitație căreia ai vrea numaidecât să îi dai curs.
Mulțumim!
Mi-au placut anumite fragmente, cum ar fi "femeia are în umbra ei o posibilă rivală", "evantai de iubiri" insa altele prea se vor cu poanta ("artistul mort e de două ori mai valoros", "mi-e frică de... virginia woolf"). Poate ca textul isi gaseste scaparea in acest amestec de lumi, traditii, repere culturale diferite. Am zambit citind versul "cea mai fidelă amantă a unui bărbat".Suna ca o reactie post-orgasmica la un stimul de care nu suntem inca destul de constienti. Oricum ar fi imi place amanta aceasta a ta, pare capabila sa ilumineze un barbat ;)
nu supără dar nici nu am înțeles mai nimic din ce spui. asta pe lîngă faptul că textul tău face unele afirmații fără suport istoric ci doar speculativ, sau confundă interpretarea istorică cu metafora teologică. după părerea mea însă probabil că nu este atît de important cînd s-a născut Isus (în una din cele 365 de zile ale anului) cît este important faptul că s-a născut. dar, evident, fiecare cu prioritățile lui. unii își irosesc viața scotocind prin „vremuri și soroace”.
Nici o problemă. Îs în colț pungi colorate cu doojdemii. Cred că au și hârtie de împachetat. Hm, Crin, interpretarea mea e mult mai tristă. Nu stiu cum ar fi primăvara. "Dac-ar fi primăvară totul s-ar înfrumuseța, masa albă triunghiulară din fundul grădinii nu s-ar vedea de multele flori" - Nu sunt versurile mele... aș vrea io -
Poezia îmi pare oarecum prea încarcată, și cred că aceasta se întâmplă pentru că ai vrut să prinzi în prea puțin prea mult. Sentiment de aglomerare, cred că i-ar prinde bine un "periaj" textului.
cel mai mare fan si apostol al lui Christos, supranumit si apostolul neamurilor, el insusi numindu-se apostol si rob al lui Isus Christos, prin voia lui Dumnezeu, este Pavel. Initial prigonitor al bisericii, dupa intalnirea sa cu Lumina, pe drumul Damascului, a primit apostolatul si a devenit rugul care a mistuit lumea. Lui ii datoram multa consideratie si respect.
pentru că ai reuşit încă o dată să tulburi apele, domnule înger, spre vindecarea întâiului intrat în scăldătoare, o peniţă. de aur.
pentru râsu' plânsu' marmeladei uscate pe bilele numărătorii, şi pentru farmecul marca turburea o perniţă de puf. de gâscă, de înger la alegere!
- filtrele sînt opționale
- apasă aici ca să anulezi filtrul
Mulțumesc mult pentru înțelegere,Virgil Cu stimă, george ioniță
pentru textul : învață-mă iar să iubesc deyep, casa e si locul ultim in care te simti implinit, in siguranta, in... cuib. nu o lua drept explicatie, ca nu dau. :o)
pentru textul : În jurul casei noastre, păpădii dechiar ma surprinde ca spui ca-i frumos, am simtit o nevoie acuta sa pun cuvantul "scuipat" aproape oriunde, in corpul poeziei. ma bucur ca m-am calmat. e o gluma, nu o confesiune. :o)
multumesc de trecere si atentie.
titlul - apocaliptic nu respecti metrica prima strofa silabe : 11/ 11/ 10/ 12 strofa a doua si a treia : 10 aritmia incepe din prima strofa si sfarseste tragic in ultima strofa "să te întâlnesc" si "Ești, sunt, suntem și la tine-am ajuns." "m-ascund de", " și-n noaptea" - inestetic "M-afund și mă-nvârt", "M-arunc și erup", "Mă-ntind și-nfloresc" - imi imaginez ca faci de toate, dar e prea scurta "poezia" ca sa-ti permiti sa faci atatea eu nu sunt de acord cu utilizarea omonimelor sau cuvintelor polisemantice in rime desi nicaieri nu se interzice lucrul acesta (consider ca autorul care apeleaza la astfel de trucuri are un vocabular sarac) , prin "noaptea cea grea" - inteleg - densa, iar "sămânța-i prea grea" - cantareste greu "prea grea" - paronimie "fumata" diftongul ascendent "ea" utilizat in exces in versul 3 din strofa a doua, precum si in versul 4 (de parca nu era destul) devine refren , cred ca i-ar sta bine pe-o linie melodica de succes ya ops era sa uit de "esc"-uri cat despre calitatea literara prefer sa-mi tin parerea sub limba:) cu respect Ion Nimerencu
pentru textul : Fi-va mie deDe ce n-aţi veni amândoi să vă duelaţi în poeme la cenaclul Virtualia? Apoi mergem să ne veselim la sărbătorile Iaşilor. Pe 14 octombrie, vă aştept!
pentru textul : după-amiază de sâmbătă deun poem curat ca o lacrima, Dumnezeu oglindit in chipul nostru... reusita combinatia de trecere dintr-o imagine simbolica in alta: „Cuvintele saltă pe clape, viața pare o frunză pe care vântul ți-a prins-o în părul atins de zăpadă, iar drumul, o limbă ce se pierde-n gâtlejul misterului” daca Dumnezeu este in creatie, noi suntem o parte din El, de aici ne vine uneori stralucirea ... cunosc acest poem, l-am citit iar cu aceeasi emotie, cuvintele tale se spun cu usurinta celui care cunoaste regulile poetice, acum as vrea insa sa le alatur un semn al recunoasterii mele! jur ca nu am venit pe urmele tale Aranca:)
pentru textul : cioburi deum poem simplu si frumos.notez cu maxim, desi as avea doua mici rezerve : "mecca fluturilor" ,putin fortat spre un dublu figurativ ( ideal si al fluturilor) si "zi albastra" putin banal. în rest, remarc strofa a doua si mai ales "umărul îi miroase a singurătate". Cele bune.
pentru textul : mecca fluturilor demulțumesc pentru explicații, Profetule! tonul răspunsului tău este unul de superioritate și inadcvat unui conducător ce se vrea a fi democrat și corect. mie îmi sugereză mai mult o atitudine de propietar de site care face ce vrea și cum vrea, iar cei care nu sunt de acord cu acțiunile lui ... e treaba lor... să scrie cum vor și unde vor.. te comporți ca un boier și nu ca un propietar de atelier literar. cea ce am scris despre "cele mai citite texte", este o părere obiectivă, întru-cât am urmărit intenționat numărul de apariție a unor poeme și am observat că unele poeme vechi, mai puțin citite, apăreau în top, pe când altele mai noi și mai mult citite nu existau aici. nu este o părere, ci o constatare. cu respectul cuvenit, mircea nincu.
pentru textul : fericirea II defelicitari pentru organizare. amuzanta organizarea asta a unui eveniment cultural pentru singura tara comunista de pe continentul american. te rog foloseste "padding" cind pui imagini asa mari aliniate la text. deocamdata ti-am editat eu postarea asta (la fel ca si pe cea cu lansarea cartii lui Adiana) dar as vrea sa o faci tu pe viitor. multumesc.
pentru textul : Zilele cubaneze la Sibiu deFotografia este o artă. Pentru a deveni o operă de artă ea trebuie caprurată de un ochi talentat, tehnic chiar. Odată cu apariţia fotografiei digitale, oricine poate fi fotograf, toată lumea iubeşte fotografia şi îşi consideră pozele "bune", sau "frumoase". O poză clară, nu înseamnă o poză bună din punct de vedere artistic, contează lumina, umbrele, unghiul, culorile, expresia feţei... pentru a înţelege mai bine fotografia, ar trebui să ai aşa umpic habar despre pictură, despre vizual, despre artă...
Nu consider deci fotografia aceasta un "un kitsch desavirsit" ci o neînţelegere a arte fotografice, căci asta e o poză personală, ce pentru Queen Margot înseamnă foarte mult, însă această fotografie nu îşi are locul aici, ci în albumul de familie.
Sincer să fiu e mai bine să lăsăm poza asta în sertaru cu albumu de familie, că variantele propuse de D-nul Virgil nu ajută la creearea unei bucăţi de artă fotografică, sunt deja mult prea lucrate, culorile şi-au pierdut substanţialitatea şi mai tot.
Pentru a aduce o notă de profesionalism propun domnului Virgil, să "angajeze" şi editori specializaţi în vizual, care să aibe un ochi critic, şi pentru audio vizual, ci nu numai pentru scrieri. Un editor ar trebui să are rolu de a educa, sau cel puţin aşa consider, aşa s+ar forma o comunitate de invidiat.
pentru textul : my Mary dede obicei, jucam rolul altcuiva si mai putin propriile noastre roluri. din mai multe motive, dar cel mai deosebit motiv conturat in acest poem este: "cînd mi s-ar putea captura sufletul mă tem că cineva m-ar putea învăța pe de rost apoi m-ar reduce la un rol subjugat unei regii mereu nemulțumite" dar oare o regie care satisface imediat interlocutorul si/sau interpretul nu ar duce la plafonare?
pentru textul : obsesia unui rol deErika, oricit de placut ar suna versurile de mai sus, ele nu sint haiku. Exista carti si pe hirtie si locuri online unde te poti documenta cu privire la ce inseamna de fapt haiku. O simpla respectare mecanica a unei reguli formale nu face dintr-un text haiku. As vrea cei care se pricep mai bine sa elaboreze. Daca nu, atunci ma voi stradui sa gasesc eu niste link-uri la unele locuri unde poti citi ce inseamna de fapt haiku si filozofia din spatele scrierii japoneze Textul poate fi incadrat doar ca poezie scurta eventual.
pentru textul : Geneză decheers!
PS ..era un typo si la red head!
pentru textul : Costa's deMariana,
pentru textul : numele ei nu are ecou se aude în mine detu ştii să cobori în adâncuri să iei pulsul cuvintelor, să alini.
nu mi-am dorit să doară,dar...mulţumesc şi iertare.
am pus o întrebare şi văd că mă ignoraţi. sînt nevoit să transfer textul în şantier. îmi pare rău că nu putem comunica.
pentru textul : Concurs Naţional de Poezie deLimba oficiala inca mai este ebreica in Israel, cu putina straduinta devine rusa si inca vreo 20 de ani araba.A doua limba este engleza, deci cine are de scris in alta limba poate scrie in egleza. Daca doreste cineva scrise in araba ma ofer voluntar ,la fel si-n ladino dialectul evreilor sefarzi, dar in idish sa nu contezi pe mine.
pentru textul : Anti-Babel deRosario rămânea lângă semne în monocromia ce se impregna ireversibil lăuză își striga numele să nu-l piardă celula memoriei se dilata purtând miros de sânge el de fiară târziu pietrele nășteau alte pietre Dumnezeu ridica pereți de spaimă văzduhului
pentru textul : constrîngere poetică sau text după imagine impusă 15 dede dragul jocului ea se nascuse cu doua capete dimineata privea colajele artistic atarnate de cei patru pereti ai camerei cu cei patru ochi ai ei fiecare clipind in ritmul lui mai tarziu facea doua cafele si doua omlete asezonate in functie de cota bursiera le dadea sa manance si sa bea celor doua guri mereu flanande mereu gata sa inghita sabii pe la pranz, il astepta pe omul ei si cei doi saci de lucerna pe care isi odihnea capetele grele deja de atatea ganduri contradictorii “sunt obosita”, ii spunea, “capul meu stang are sa doarma si cel drept are sa spuna povestea viselor lui” “ce bine”, ii raspundea el mereu, “am sa fumez o mahoarca si am sa scriu visele tale prescurtate” inutil sa va spun, ea avea vise suprarealiste, cu oameni inalti cu talpile crapate si ingeri si ceara epilatoare si agrafe colorate. Inutil sa va mai spun, mana lui stanga scria repede povestea spusa intr-o limba necunoscuta, cu cealalta mana stanga aprindea mahoarce, una-dupa-alta, una-dupa-alta si-i pieptana parul intins pe sacii de lucerna, pana cand inflorea, el – parul, nu lucerna. au fost doar norocosi fara sa stie si atat. au trait foarte fericiti pe langa campul de rachita privind viata prin sase ochi taiand felii de paine pe care intindeau colaje de vise si lucerna cu cele trei maini stangi ale lor ar fi putut trai de doua ori privind lumea distributiv odata va continua
pentru textul : două mâini denu poți să nu te-nclini înaintea eleganței și discreției acestui cântec, venit parcă dintr-o altă lume...
mi-era dor de poemele tale, Vlad!
pentru textul : Li-lu Yo-lai deMda, Andule, iti dau dreptate. Ma gandesc la o alta varianta, mai "comestibila":) cu mult respect Ion Nimerencu
pentru textul : apartament cu 4 camere deerata. tuturor
pentru textul : uite-l pe unul foarte periculos deTe felicit cu tot dragul, Dorin!
pentru textul : Urâții - lansare de carte deScriitorul are multe bucurii: momentul creației, momentul încropirii unui volum, momentul unei lansări... apoi dragi ecouri ce nu se sting... și ele, cărțile, cuminți pe noptieră, foșnind amintiri.
Am un fel de ciudă pe geografi, pe topografi, că au pus distanțe între orașe :) Sper că va fi o lansare și în Târgul Ieșilor.
Anunțul e plăcut la citire, iese din tipicul unui anunț de lansare de carte și simți că e o invitație căreia ai vrea numaidecât să îi dai curs.
Mulțumim!
Mi-au placut anumite fragmente, cum ar fi "femeia are în umbra ei o posibilă rivală", "evantai de iubiri" insa altele prea se vor cu poanta ("artistul mort e de două ori mai valoros", "mi-e frică de... virginia woolf"). Poate ca textul isi gaseste scaparea in acest amestec de lumi, traditii, repere culturale diferite. Am zambit citind versul "cea mai fidelă amantă a unui bărbat".Suna ca o reactie post-orgasmica la un stimul de care nu suntem inca destul de constienti. Oricum ar fi imi place amanta aceasta a ta, pare capabila sa ilumineze un barbat ;)
pentru textul : pe umbra mea o cheamă Joline deSă strigi ştiind că nimeni nu te aude. Şi-mi amintesc iarăşi de Cirano de Bergerac spunând că "e mai frumos când totul e zadarnic".
pentru textul : La margine (Profetul) denu supără dar nici nu am înțeles mai nimic din ce spui. asta pe lîngă faptul că textul tău face unele afirmații fără suport istoric ci doar speculativ, sau confundă interpretarea istorică cu metafora teologică. după părerea mea însă probabil că nu este atît de important cînd s-a născut Isus (în una din cele 365 de zile ale anului) cît este important faptul că s-a născut. dar, evident, fiecare cu prioritățile lui. unii își irosesc viața scotocind prin „vremuri și soroace”.
pentru textul : isus nu s-a născut de crăciun deNici o problemă. Îs în colț pungi colorate cu doojdemii. Cred că au și hârtie de împachetat. Hm, Crin, interpretarea mea e mult mai tristă. Nu stiu cum ar fi primăvara. "Dac-ar fi primăvară totul s-ar înfrumuseța, masa albă triunghiulară din fundul grădinii nu s-ar vedea de multele flori" - Nu sunt versurile mele... aș vrea io -
pentru textul : Mirare de toamnă demultumesc, desi nu inteleg ce vreti sa spuneti prin bineinteles
pentru textul : Ad dePoezia îmi pare oarecum prea încarcată, și cred că aceasta se întâmplă pentru că ai vrut să prinzi în prea puțin prea mult. Sentiment de aglomerare, cred că i-ar prinde bine un "periaj" textului.
pentru textul : nu ne mărturiseam niciodată decel mai mare fan si apostol al lui Christos, supranumit si apostolul neamurilor, el insusi numindu-se apostol si rob al lui Isus Christos, prin voia lui Dumnezeu, este Pavel. Initial prigonitor al bisericii, dupa intalnirea sa cu Lumina, pe drumul Damascului, a primit apostolatul si a devenit rugul care a mistuit lumea. Lui ii datoram multa consideratie si respect.
pentru textul : Fanii lui Cristos deîncerc să îl refac,mulţumesc pentru trecere dl Virgil
pentru textul : Un cer mai albastru depentru că ai reuşit încă o dată să tulburi apele, domnule înger, spre vindecarea întâiului intrat în scăldătoare, o peniţă. de aur.
pentru textul : îngeri şi marmeladă depentru râsu' plânsu' marmeladei uscate pe bilele numărătorii, şi pentru farmecul marca turburea o perniţă de puf. de gâscă, de înger la alegere!
Pagini